stringtranslate.com

Mikalay Shchahlou-Kulikovich

Mikalay Shchahlou-Kulіkovіch , a veces denominado Mikola Shchahlou-Kulikovich ( bielorruso : Мікалай Шчаглоў-Куліковіч , ruso : Николай Щеглов-Куликович , nacido el 13 de octubre de 1896, Moscú , Imperio ruso ; fallecido el 31 de marzo de 196 9, Chicago , Estados Unidos [1 ] ) fue un activista cultural y social, compositor y musicólogo, investigador de la música eclesiástica y secular bielorrusa.

Biografía

Kulikovich nació el 13 de octubre de 1896 en Moscú (según otras fuentes su fecha de nacimiento es el 4 de abril en el Óblast de Smolensk ). Nacido en una familia ortodoxa ruso-bielorrusa, la familia del padre procedía de los cosacos del Don y la madre de Smolensk . Desde pequeña fue criada por su tía materna, que fue abadesa del monasterio ortodoxo de Tula . Cantó en el coro de la iglesia, donde reveló sus habilidades musicales. Se graduó en la Escuela sinodal de música sacra de Moscú, donde fue influenciado por el famoso reformador de la música sacra rusa Alexander Kastalsky . Antes de 1925 estudió en el Conservatorio de Moscú y participó en giras europeas como cantante.

En 1930, Kulikovich se dedicó a recopilar y estudiar las canciones folclóricas de Smolensk. Durante un tiempo vivió en la RSS de Ucrania y desde 1936 en Minsk . Trabajó como editor musical en la Radio Bielorrusa. Desde 1937 fue director de la orquesta sinfónica del Comité de Radio Bielorruso. Fue uno de los organizadores del Teatro de Ópera y Ballet de Bielorrusia. Como musicólogo ha trabajado con la revista sindical "Soviet Music".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Kulikovich vivió en los territorios ocupados y de 1941 a 1942 trabajó en la recopilación continua de canciones y música populares bielorrusas. Al finalizar el trabajo en 1943, publicó "Zbornіk kupalskіh i zhnіўnyh of Bielorrusia pesnyaў". Colaboró ​​con las ediciones bielorrusas Belaruskaya Gazeta , "Nova Way", y publicó una serie de artículos sobre la cultura musical bielorrusa. Después del Consejo de Iglesias de Bielorrusia y la recreación de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Bielorrusia, se dedicó a la reforma de la música de la Iglesia Ortodoxa de Bielorrusia. En 1942 preparó un estudio conocido como "Canción bielorrusa". En 1944, Kulikovich participó en el Segundo Congreso de Bielorrusia, durante los años de la guerra creó las óperas "Lyasnoe Vosera" (1942) y "Usyaslaў Charadzey" (1944) con libreto de Natallia Arsiennieva .

Debido a la llegada de las tropas soviéticas, junto con Nicholas Rovenskii Kulikovich abandonaron Minsk. Al principio vivió en Alemania, donde dirigió la banda de conciertos y dirigió el escenario del Teatro Bielorruso. En 1950 se traslada a Estados Unidos, instalándose en Chicago. Durante 12 años dirigió el coro de la Iglesia greco-católica de Cristo Redentor tras su conversión al catolicismo. Con el coro de la iglesia participó en los servicios religiosos ecuménicos, colaboró ​​​​con publicaciones de emigrados bielorrusos y rusos ("Bielorrusia", "Nueva palabra rusa"). Kulikovich también fue compositor y compuso romances de Yanka Kupala , Maksim Bogdanovich, Dubovka Vladimir y Vladimir Vein. Compiló varias colecciones de canciones: "Belaruskіya pesennyya zbornіkі" (1954, 1955, 1960), "Kalyadoўshchykі" (1961) y "Rodnyya matyvy" (1967). Nicholass Kulikovich murió el 31 de marzo de 1969 en Chicago.

Referencias

  1. ^ "Черкаева Д.М. ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ В МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ БЕЛАРУСИ – кусствоведение: музыка – Каталог статей – Академикон – научные статьи для учителей". academicon.ru . Consultado el 3 de agosto de 2018 .

enlaces externos