stringtranslate.com

Miguel Monteiro

Luís Miguel Brito García Monteiro OIH (nacido el 4 de enero de 1980), conocido simplemente como Miguel ( pronunciación portuguesa: [miˈɣɛl] ), es un exfutbolista profesional portugués que jugó como lateral derecho o extremo .

Pasó la mayor parte de su carrera en el Benfica (cinco temporadas) y el Valencia (siete), disputando 161 partidos oficiales con el primer club y 239 con el segundo y ganando cuatro títulos importantes.

Miguel jugó 59 partidos con Portugal en la década de 2000 y representó al país en dos Copas del Mundo y la misma cantidad de Campeonatos Europeos . [3]

Carrera en el club

Primeros años y Benfica

Nacido en Lisboa de ascendencia bissau-guineana y caboverdiana , [4] Miguel comenzó su carrera senior con el CF Estrela da Amadora local como extremo , habiendo pasado previamente cinco años en el sistema juvenil del Sporting CP y siendo liberado por ser demasiado bajo. [5] El 30 de abril de 1999, hizo su debut con el primer equipo jugando 17 minutos en una derrota por 2-1 como visitante contra el Boavista FC , luego agregó 28 apariciones en la Primeira Liga en su única temporada completa mientras el club de la capital conservaba su estatus de primera división.

Miguel se trasladó al SL Benfica en el verano de 2000, haciendo la transición al centrocampista derecho y luego al lateral derecho (de la mano del ex jugador del Benfica Fernando Chalana , en su único partido como entrenador de transición), la posición que finalmente le trajo reconocimiento internacional. [6] [7] En la campaña 2004-05 , contribuyó con 22 partidos y dos goles a la conquista del campeonato nacional después de una espera de 11 años. [8]

Valencia

Miguel se unió al Valencia CF en agosto de 2005, por una tarifa de 7,5 millones de euros . [9] Plenamente establecido como primera opción, firmó un nuevo contrato de cinco años en septiembre de 2007, [10] y ayudó al Che a ganar la Copa del Rey el año siguiente, jugando en la victoria final por 3-1 contra el Getafe CF. [11] [12]

En 2009-10 , Miguel fue desafiado por el nuevo fichaje Bruno . [13] Aún así apareció en 25 partidos cuando el Valencia terminó tercero y regresó a la Liga de Campeones de la UEFA . [14] [15]

En mayo de 2012, después de varias ocasiones en las que mostró un comportamiento poco profesional, [16] [17] [18] el contrato de Miguel expiró y fue liberado. [19] En 2014, comenzó a practicar con el SJPF (sindicato de jugadores profesionales de fútbol) junto con otros jugadores desempleados para recuperar la forma física. [20]

Carrera internacional

Internacional con Portugal desde su debut contra Italia el 12 de febrero de 2003, [7] Miguel fue miembro del equipo cuando el país albergó la Eurocopa 2004. Inicialmente suplente de Paulo Ferreira , el entrenador Luiz Felipe Scolari lo convirtió en el lateral derecho titular en una defensa reorganizada después de una derrota por 2-1 ante Grecia en el partido inaugural; [21] se retiró lesionado en la primera mitad de la final , una derrota por 1-0 ante el mismo equipo. [22]

Miguel fue titular en todos los partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2006 antes de retirarse por una lesión en la derrota por 1-0 en semifinales contra Francia . [23] Fue suplente de José Bosingwa en la Eurocopa 2008 , y solo apareció en la derrota por 2-0 en la fase de grupos ante los coanfitriones Suiza . [24]

Seleccionado para la Copa Mundial de 2010 en Sudáfrica , a pesar de una temporada irregular en Valencia, Miguel fue uno de los tres laterales derechos utilizados durante los cuatro partidos de Portugal en la competición, apareciendo en la victoria por 7-0 en la fase de grupos sobre Corea del Norte . [25] En septiembre de 2010, el jugador de 30 años anunció su retiro del servicio internacional. [3]

Estadísticas de carrera

Club

? Información no disponible

Objetivo internacional

Honores

Benfica

Valencia

Portugal

Portugal sub-18

Pedidos

Referencias

  1. ^ "Luis MIGUEL Brito García [sic] Monteiro". El Mundo (en español) . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  2. ^ abc "Miguel". Fútbol Mundial . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab "Miguel se torna o 4º jogador a se aposentar da seleção portuguesa após a Copa" [Miguel se convierte en el cuarto jugador en retirarse de la selección de Portugal después de la Copa] (en portugués). ESPN . 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Exfutebolista luso-guineense: MIGUEL CONSIDERA A GUINÉ-BISSAU UM 'DIAMANTE EM BRUTO'" [Exfutbolista luso-guineano: MIGUEL VE ​​A GUINEA-BISSAU COMO 'DIAMANTE EN BRUTO']. O democrata (en portugues). 11 de junio de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Miguel: Era uma vez um" anão "que se tornou grande" [Miguel: Érase una vez un "enano" que se hizo grande]. Registro (en portugues). 1 de mayo de 2003 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Miguel: «Só não jogo à baliza»" [Miguel: "Juego en todos lados menos en la portería"]. Registro (en portugues). 10 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab "Miguel: Lateral dinâmico e rápido" [Miguel: lateral dinámico y rápido]. Registro (en portugues). 29 de junio de 2004 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Pereira, António Pedro (23 de mayo de 2005). "Campeões, onze anos depois" [Campeones, once años después]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Miguel ficha por Mestalla". UEFA. 20 de agosto de 2005. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Miguel prolonga su permanencia en Mestalla". UEFA. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  11. ^ "El triunfo en la Copa salva la temporada del Valencia". UEFA. 16 de abril de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  12. ^ Herguedas, Miguel Ángel (16 de abril de 2008). "Una Copa para el perdón" El Mundo (en español) . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  13. ^ Fuster, P. (21 de enero de 2012). "Es el lateral derecho que más partidos ha jugado" [Es el lateral derecho que más partidos ha disputado]. Súper Deporte (en español) . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  14. ^ "El Valencia es el tercero con menos puntos en quince años" [El Valencia es tercero con menos puntos en quince años]. Marca (en español). 13 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  15. ^ Montalt, Manolo (15 de noviembre de 2018). "Un agujero eterno en la derecha" [Eterno agujero derecho] (en español). Plaza Deportiva . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  16. ^ Ballester, H. (25 de septiembre de 2007). "Miguel: "Salgo los jueves y fumo desde los 13 años"" [Miguel: "Salgo los jueves y fumo desde los 13"]. Diario AS (en español) . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Miguel vuelve a ser apartado del Valencia" [Miguel vuelve a ser expulsado de Valencia]. Libertad Digital (en español). 25 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  18. ^ Casañ, Joan (18 de mayo de 2021). "Miguel Brito, 'la bala' que enamoró a Mestalla" [Miguel Brito, 'la bala' amada por Mestalla] (en español). Golsmedia . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  19. ^ Campos, Jaime (16 de mayo de 2012). "Miguel saldrá por el garaje" [Miguel saldrá por la puerta de atrás] (en español). Deporte Valenciano . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  20. ^ "Tenho propostas para voltar a jogar" [Tengo ofertas para volver a jugar] (en portugues). SAPO. 5 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  21. ^ "Scolari ve un nuevo Portugal". BBC Sport . 16 de junio de 2004 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  22. ^ Tongue, Steve (24 de julio de 2004). «Ferreira quiere impresionar a Chelsea» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Portugal 0–1 Francia". BBC Sport. 5 de julio de 2006. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  24. ^ Harrold, Michael (16 de junio de 2008). "Los goles de Yakin dan la victoria a los anfitriones". UEFA . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  25. ^ Clarey, Christopher (21 de junio de 2010). "Portugal se impone en la segunda mitad". The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  26. ^ abcdefg Miguel Monteiro en ForaDeJogo (archivado)
  27. ^ abcdefg Miguel Monteiro en BDFutbol
  28. ^ abcdefghijkl "Miguel". Camino del fútbol . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Portugal-Albania, histórico: surpreendente seria haver derrotas" [Portugal-Albania, cara a cara: sería sorprendente perder] (en portugues). Más fútbol. 25 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  30. ^ Tovar, Rui Miguel (30 de julio de 1999). "Tributo aos sub-18" [Homenaje a los menores de 18 años]. Registro (en portugués) . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Selecção distinguida pelo Duque de Bragança" [Equipo nacional honrado por el duque de Bragança] (en portugués). Noticias de Cristiano Ronaldo. 30 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2006 .

Enlaces externos