stringtranslate.com

Mientras sufro de Kadhal

Mientras sufro de Kadhal ( traducido  como Sufro de amor ) es una serie de televisión de comedia romántica india en idioma tamil de 2017 creada, dirigida y escrita por Balaji Mohan . [1] Ambientada en la zona urbana de Chennai, narra la historia de tres parejas jóvenes singularmente diferentes y un joven padre divorciado y su hija de 8 años, y su peculiar visión de los variados aspectos del amor moderno. Los personajes principales de la serie incluyen a Sunder Ramu , Yuvina Parthavi , Sananth , Sanchana Natarajan , Dhanya Balakrishna , Balaji Mohan, Nakshathra Nagesh y Abhishek Joseph George. La serie de diez episodios fue lanzada el 16 de junio de 2017 por Hotstar , [2] y tuvo una recepción positiva por parte del público. [3] La serie fue renovada para una segunda temporada. [4]

Trama

El programa gira en torno a la vida de Bala Kumar, un divorciado que comparte la custodia de su hija Smriti; Divya y Badri, una pareja de convivientes, que se oponen completamente al hecho de casarse; Meera y Santhosh, un matrimonio que se odian absolutamente; Raghav y Tanvi, que están en proceso de casarse.

La serie comienza con Meera chocando su auto y arruinando la fiesta previa al compromiso de Tanvi-Raghav. Luego, Divya le dice a Raghav que controle a Meera, y luego se descubre que Meera engañó a Santhosh con Raghav, ya que Santhosh también la engañó en su despedida de soltero con una chica llamada Nii-vaa-suin en Bangkok. Badri escucha su conversación y lucha por ocultar la verdad. Finalmente se lo cuenta a Divya.

En la fiesta previa al compromiso de Raghav y Tanvi, Meera se entera de que está embarazada. Ella tira el kit de embarazo al cubo de la basura que luego Divya ve. Santhosh y su amigo añaden alcohol al jugo de Divya & Badri. Divya y Badri, borrachos, dejan escapar la verdad delante de todos e incluso le confiesan al padre de Divya que no quieren casarse.

Tanvi rompe con Raghav. Meera le dice a Santhosh que está embarazada de su bebé y ambos se reconcilian. El padre de Divya le advierte a Badri que se case con Divya. Bala Kumar se pone extremadamente triste y molesto porque su ex esposa se muda con Smriti y su esposo a Bangalore. Esta historia termina con mucha confusión y felicidad.

Elenco

Reparto principal

Aparición especial

Episodios

Producción

En nuestro escenario, en las películas tamiles o en las películas del sur de la India , no se muestra una gran parte de la realidad. Se trata principalmente de dos personas que se conocen y de cómo se enamoran. Estoy más interesado en lo que sucede después de que comienza la relación [...] Hay tanto potencial y contenido allí que siento que no hemos explorado. Pensé que ya era hora de que lo hiciéramos... y una plataforma como esta me ofrece el espacio para decir lo que creo y mucha gente está feliz de ver su vida mostrada en la pantalla.

Balaji Mohan sobre la narrativa de Mientras sufro de Kadhal [5]

Balaji Mohan inicialmente planeó As I'm Suffering from Kadhal como un largometraje, pero finalmente decidió que era mejor hacerlo como una serie, diciendo: "a medida que exploraba más el concepto con historias paralelas encajando, no tenía sentido encajarlo en una película de dos horas". [6] Añadió que la decisión de explorar una serie se debió principalmente al consejo de Dhanush y Soundarya Rajinikanth , antes de comenzar a trabajar en Maari 2 . [7] Balaji también afirmó que la serie es una versión más madura y profunda de Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi (2012), su debut cinematográfico. [6]

Balaji opinó que la brújula moral de los personajes de la serie es diferente a la de los largometrajes y afirmó: "Todo el público que ve una película no verá esta serie web [ sic ]. Las personas que ven esta serie también son personas que miran películas... pero no estoy apuntando a todo Tamil Nadu o a todos los grupos de edad. Esto es para personas que han visto todo esto sucediendo a su alrededor y entienden que esto es lo que sucede hoy". [5] También añadió sobre el lanzamiento digital directo y opinó que el medio garantizaba un enorme grado de libertad, y también debido a la falta de restricciones de censura en comparación con un largometraje. [7]

La distribución digital de los derechos de la serie se vendió a Hotstar , que era propiedad de Star India y estaba operada por ella . Balaji afirmó que necesitaba una plataforma que tuviera un enfoque universal para llegar a un mayor alcance a las audiencias de todo el mundo, y la decisión de elegir Hotstar, debido a su crecimiento en un corto período de tiempo como la plataforma de transmisión de video más grande del país, con la biblioteca de contenidos más completa. Balaji produjo la película bajo su marca Open Window y Trendloud, un estudio de contenido original vinculado a la plataforma mientras su equipo creativo garantizaba la libertad creativa necesaria para crear el programa como él lo había imaginado. [7]

Banda sonora

El equipo lanzó un adelanto de la canción en Hotstar compuesta por Satish Raghunathan el 31 de mayo de 2017, seguido del video musical y el sencillo el 2 de junio de 2017. [8] La letra de la canción fue escrita por Balaji Mohan y cantada por Anand Aravindakshan , Balaji. Mohan , Dhanya Balakrishna, Karthika Vaidyanathan, Satish Raghunathan y coreografiado por Gayathri Raguram . [9]

Liberar

As I'm Suffering from Kadhal fue la primera serie india de Hotstar Originals . [10] Los diez episodios de la serie se lanzaron simultáneamente en Hotstar el 16 de junio de 2017, a diferencia de un formato serializado, para fomentar los atracones . [11] La serie tuvo una recepción positiva por parte de la audiencia y, tras la respuesta, los creadores la renovaron para una segunda temporada durante el tiempo de lanzamiento. [12] Balaji Mohan dijo que había terminado de escribir la segunda temporada y aseguró que la serie progresará pronto. [13]

Recepción de la crítica

Sujatha Narayanan de Firstpost escribió: "La historia de Mientras sufro de Kadhal es atrevida con B mayúscula, sin dañar los sistemas de valores ni tomar partido ni emitir juicios". [14] Sruthi Raman de The Times of India asignó una puntuación de 3,5 (sobre 5) y escribió: "El programa pierde fuerza hacia el final, culminando en una revelación desarrollada. Pero los personajes parecen quedarse con nosotros hasta el final. " [15] Vikram Venkateshwaran de The Quint escribió " As I'm Suffering From Kadhal es una comedia romántica refrescante con la que cualquiera que viva en una ciudad metropolitana puede identificarse. Viene con subtítulos, por lo que incluso si no hablas tamil o telugu , puede que lo disfrutes." [16] Anirudh, un crítico de Behindwoods Review Board , afirmó que la serie es "un intento diferente y audaz hecho para tratar de mostrar los diferentes tipos de relaciones". [17]

Referencias

  1. ^ சிபிச்சக்கரவர்த்தி, நா. (4 de julio de 2017). ""நான் கெட்டவார்த்தை எல்லாம் பேச மாட்டேங்க" - 'Como soy Su ofreciendo de Kadhal' தன்யா" ["No hablo malas palabras" - 'Mientras sufro de Kadhal' Dhanya]. Ananda Vikatan (en tamil). Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  2. ^ சுஜிதா (5 de julio de 2017). "Mientras sufro de Kadhal – இவர்கள் சொல்லும் ரிலேஷன்ஷிப் லாஜிக் ஓக ேவா?" [Mientras sufro de Kadhal - ¿Está bien la lógica de relación que explican?]. Ananda Vikatan (en tamil). Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  3. ^ "Conoce a Balaji Mohan, director de la divertida serie web tamil 'As I'm Suffering from Kadhal'". El minuto de noticias . 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  4. ^ Srivatsan (19 de junio de 2017). "Por qué As I'm Suffering From Kadhal de Balaji Mohan es un paso importante en el cine tamil". India hoy . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ ab "Conoce a Balaji Mohan, director de la divertida serie web tamil 'As I'm Suffering from Kadhal'". El minuto de noticias . 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  6. ^ ab "La serie muestra lo mejor y lo peor de diferentes relaciones". Los tiempos de la India . 2 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  7. ^ abc Rao, Subha J. (12 de junio de 2017). "Afligido por el amor". El hindú . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  8. ^ "As I'm Suffering from Kadhal, avance de la canción". Cine Expreso . 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  9. ^ DisneyPlus Hotstar (15 de junio de 2017). "Mientras sufro por Kadhal | Vídeo musical" . Consultado el 17 de febrero de 2021 a través de YouTube.
  10. ^ R, Manoj Kumar (26 de mayo de 2017). "Como estoy sufriendo por el tráiler de Kadhal: la serie web de Balaji Mohan está llena de promesas. Ver vídeo". El expreso indio . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Ahora, una serie web en tamil para mantenerte enganchado". Los tiempos de la India . 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  12. ^ MK, Surendhar (8 de febrero de 2018). "Balaji Mohan sobre Maari 2, Mientras sufro por Kadhal y trabajo con Dhanush, Yuvan Shankar Raja". Primer comentario . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  13. ^ Akash (16 de junio de 2018). "¡El director Balaji Mohan hace un gran anuncio!". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  14. ^ Narayanan, Sujatha (21 de junio de 2017). "Mientras sufro por Kadhal Tamil Funnay y una serie web relacionada". Primer comentario . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  15. ^ Raman, Sruthi. "Mientras sufro por la revisión de la temporada 1 de Kadhal: Cuatro tonos de amor". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  16. ^ Venkateshwaran, Vikram (20 de junio de 2017). "Mientras sufro por la serie Kadhal en Hotstar". La Quinta . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  17. ^ Anirudh (17 de junio de 2017). "Mientras sufro por la revisión de Kadhal". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .

enlaces externos