stringtranslate.com

Ma-Mha

Ma-Mha ( tailandés :มะหมา 4 ขาครับ , o Ma-Mha 4 Ka Krub , también Mid-Road Gang ) es una película de comedia dramática tailandesa de 2007 dirigida por Pantham Thongsang y Somkiet Vituranich sobre una jauría de perros callejeros en los suburbios de Bangkok. que quieren cruzar una carretera muy transitada con la esperanza de encontrar una vida mejor al otro lado de la carretera. Es el primer largometraje tailandés de acción real que presenta personajes principales que son animales. [1]

Trama

Makham es un Ridgeback tailandés que vive con su dueño y novia de clase media y el gato persa blanco de la novia . Después de que el gato engaña a Makham para que muerda los zapatos de su amo, la novia se enfurece y, cuando su novio se ha ido, lleva al perro a un templo budista en los suburbios de Bangkok y lo deja.

Makham cae en una jauría de cinco perros callejeros que viven en un barrio incendiado. Una secuencia ilustrada durante los créditos iniciales muestra la vida de los callejeros y cómo su aldea llegó a ser incendiada. Los cinco perros callejeros están liderados por un viejo sabueso mestizo llamado Luang Kaffee. Los otros perros también son en su mayoría de razas mixtas, a excepción de un caniche llamado Sexy. Los perros se mueren de hambre. No pueden buscar comida en el templo cercano debido a una manada rival de perros callejeros. Un huerto vecino está prohibido debido a unos feroces perros guardianes. Y hay una urbanización cerrada y de clase alta, pero un joven y amable guardia de seguridad impide que los perros entren.

Makham logra colarse en la finca de todos modos, y sus ojos son capturados por una collie hembra , Nam Kang. Un vecino rico busca a la dueña de Nam Kang y trae a su propio collie, Tommy, como posible compañero de Nam Kang para cortejar al dueño de Nam Kang. El hombre está enojado con Makham porque antes Makham había interrumpido una lujosa fiesta de cumpleaños. El hombre se revela como una persona cruel, queriendo envenenar a los callejeros o dispararles con una pistola.

La esperanza para los perros callejeros proviene de Makham, que conoce la " Dottopía ", donde todos los perros están bien alimentados y cuidados. Es al otro lado de una carretera muy transitada donde ningún perro ha sobrevivido al cruce. El perro mayor, Luang Kaffee, resulta herido en un primer intento de cruzar. Entonces los extraviados juntan sus recursos para intentar cruzar la calle. Encuentran una carreta para llevar a Luang Kaffee y determinan que, en la luna llena , hay una feria del templo cuando el tráfico se detendrá y podrán cruzar.

Finalmente cruzan y encuentran Dogtopia, donde efectivamente los cuidan. Makham se reencuentra con su dueño, que está en la feria. Y todos los perros viven felices para siempre.

Elenco

Elenco animal de Ma-Mha asistiendo al Festival Internacional de Cine de Bangkok 2007 .

Producción

El director Pantham Thongsang originalmente concibió Ma-Mha como una película animada , pero una experiencia con un perro entrenado durante la realización de su película de 2004, Ai-Fak , lo llevó a creer que podía hacer una película de acción real con perros. Otra inspiración provino de un llamado del rey Bhumibol Adulyadej , él mismo un amante de los perros, para que la policía adoptara perros callejeros y los entrenara para el trabajo policial.

El perro líder, un Ridgeback tailandés , fue encontrado en una competición canina. Otros cuatro miembros de la manada de perros callejeros protagonista fueron encontrados en refugios para perros. Pantham vio a un quinto perro, un mestizo callejero anciano y herido , en las calles de Bangkok y lo entrenó para la película.

Se pasó casi un año en preproducción, ensayando con los perros y entrenándolos para escenas específicas, como jugar al escondite , realizar cursos improvisados ​​de agilidad , nadar y representar escenas emocionales.

También se dedicó más tiempo al rodaje real. La mayoría de las películas tailandesas se hacen en 30 días, pero se dedicaron 100 días a hacer Ma-Mha.

Los perros hablan, con la voz en off de actores humanos, pero las bocas de los animales no se mueven, como se ve en Babe o Charlotte's Web . "Queríamos hacerlo a la antigua usanza, lo que significa que teníamos que entrenar más a los perros y pedirles que nos dieran más", dijo Pantham en una entrevista. [1]

Referencias

  1. ^ ab Rithdee, Kong. 9 de marzo de 2007. "La realidad muerde", página R1, Realtime, Bangkok Post (edición impresa; los artículos en línea se archivan para los suscriptores sólo después de siete días).

Enlaces externos