stringtranslate.com

Michel Jean

Michel Jean es un periodista de televisión y autor canadiense . [1] Fue presentador de fin de semana de TVA Nouvelles en TVA hasta retirarse de la cadena en 2024, [2] y anteriormente fue presentador de la revista de noticias JE de TVA y del canal de noticias de 24 horas RDI . [3]

Además de su carrera periodística, Jean ha publicado varias novelas, entre ellas Envoyé spécial (2008), Un monde mort comme la lune (2009), Une vie à aimer (2010), Elle et nous (2012), Le vent en parle encore (2013), La belle mélancolie (2015), Tsunamis (2017), Kukum (2019), [4] Tiohtiá:ke (2021) y Qimmik (2023).

Kukum , una novela basada en la vida de su propia bisabuela innu, Almanda Siméon, ganó el Prix France-Québec en 2020, [5] y fue seleccionada para la edición de 2021 de Le Combat des livres , donde fue defendida por la activista indígena y ahora senadora Michèle Audette . [6] La novela ganó el concurso el 7 de mayo de 2021. [7] Tras su éxito con Kukum , su novela anterior Elle et nous se reeditó en 2021 con el nuevo título Atuk . [8]

Susan Ouriou recibió una nominación para el Premio del Gobernador General de traducción del francés al inglés en los Premios del Gobernador General de 2023 por su traducción de Kukum . [9]

Referencias

  1. ^ Josée Lapointe, "La magia de Almanda". La Presse , 24 de diciembre de 2020.
  2. ^ Shushan Bacon, "Michel Jean prend sa retraite du periodisme". Ici Radio-Canadá , 14 de agosto de 2024.
  3. ^ "Michel Jean pasó a TVA". Le Devoir , 6 de mayo de 2005.
  4. ^ Marie-France Bornais, "«Kukum» de Michel Jean: l'histoire de son arrière-grand-mère". Le Journal de Québec , 21 de septiembre de 2019.
  5. ^ "Romano «Kukum»: Michel Jean lauréat du Prix littéraire Francia-Québec". TVA Nouvelles , 17 de noviembre de 2020.
  6. ^ "Cinq combattantes et combattants dans l'arène pour le Combat national des livres". Ici Radio-Canadá , 1 de abril de 2021.
  7. ^ "Michèle Audette recuerda le Combat national des livres 2021 avec Kukum". Ici Radio-Canadá , 7 de mayo de 2021.
  8. ^ Josée Lapointe, "Réédition d'un roman de Michel Jean". La Presse , 18 de marzo de 2021.
  9. ^ "Suzette Mayr e Iain Reid entre los finalistas de los premios literarios del Gobernador General, valorados en 25.000 dólares". CBC Books , 25 de octubre de 2023.

Enlaces externos