Escritor de lengua irlandesa (nacido en 1962)
Micheál Ó Conghaile (nacido en 1962) es un escritor de lengua irlandesa que vive en Indreabhán , Condado de Galway , Irlanda. Nació en la isla de Inishtravin en Conamara y se crió en una comunidad de habla irlandesa. [1]
Cló Iar Chonnacht
En 1985, Ó Conghaile fundó la editorial en lengua irlandesa Cló Iar-Chonnacht . Publica libros, música y álbumes de palabra hablada. Es una de las pocas empresas de este tipo que emplea editores a tiempo completo y la fundó porque muchos escritores de Conamara aún estaban inéditos. Cree en la importancia tanto de las obras populares como de un alto nivel literario. [2]
Su propia obra incluye cuentos, una novela, teatro, poesía e historia. Ha traducido las obras de Martin McDonagh La reina de belleza de Leenane y The Lonesome West . Los premios de Ó Conghaile incluyen el Premio Literario Butler del Instituto Cultural Irlandés Americano (1997) y el Premio Literario Hennessy 1997 por su cuento "Athair". [3]
Fue escritor residente en la Queen's University de Belfast y en la Universidad de Ulster en Coleraine entre 1999 y 2002. Sus obras han sido traducidas al rumano , croata , albanés , alemán e inglés. [3]
Bibliografía
- Mac an tSagairt , Gallimh, Cló Iar-Chonnacht, 1986
- Comhra Caillí , 1987
- ¡Arriba Senamhach! , 1990
- Conamara y Árainn 1880–1980 , 1993
- Gnéithe d'Amhráin Chonamara ár Linne , 1993
- Un miedo a Phléasc , 1997
- Sna Abeto , 1999
- Seachrán Jeaic Sheáin Johnny , 2002
- Un miedo nach nDéanann Gáire , 2003
- Cúigear Chonamara / Los cinco de Connemara , Úna Ní Chonchúir, 2007
- Jude/Gaeilgeoir Deireanach Charna/Incubus , con Breandán Ó hEaghra y Caitríona Ní Chonaola, 2007
- Cúigear Chonamara / Los cinco de Connemara , Úna Ní Chonchúir, 2007
- Vaya dTaga do Ríocht , 2009
- Na Trí Mhialtóg , 2012
- Diabhlaíocht Dé , 2015
- Sa Teach Seo Noche , 2019
- Nollaig Oileánach , 2022
Referencias
- ^ Pádraig Ó Siadhail , "An Fear Aniar: una entrevista con Micheál Ó Conghaile", The Canadian Journal of Irish Studies , vol. 31, núm. 2, otoño de 2005, págs. 54–59.
- ^ Breandán Delap, entrevista con Micheál Ó Conghaile, Beo , Eagrán 112, Lúnasa, 2010: "Tá a fhios agam go raibh easpa mór leabhair Ghaeilge ann blianta ó shin, ach tá réimse leathan go maith ann anois agus sílim go bhfuil dualgas orainn caighdeán níos airde a bheith againn ná mar a bhíodh ann, b'fhéidir deich nó fiche bliain ó shin."
- ^ ab "Ó Conghaile, Micheál", Irish Writers Online (un diccionario conciso de escritores irlandeses).
