Michael Palma

Poeta y traductor estadounidense (nacido en 1945)

Michael Palma (nacido en 1945 en el Bronx, Nueva York ) es un poeta y traductor estadounidense.

Vida

Vive con su esposa en Bellows Falls, Vermont . ^{[1] [2]} Es miembro de la junta directiva de la Sociedad de Poesía Italiana de América. ^[3] Ha leído en el Instituto Cultural Italiano. ^[4]

Premios

• Premio del Libro Raiziss/de Palchi 1997 de la Academia de Poetas Americanos .
• Premio Italo Calvino del Centro de Traducción de la Universidad de Columbia.
• Premio Speciale de la Associazione Culturale Campana de Latina, Italia.
• Becas del Fondo Nacional para las Artes 2005, 2006 y 2007. ^{[5] [6] [7]}

Obras

Poesía

• Una fortuna en oro . Publicaciones Gradiva. 2000. ISBN 978-1-892021-07-6.
• Anticuerpos . Somers Rocks Press. 1997. ISBN 978-0-9657045-5-7.(libro de bolsillo)
• La forma del huevo . Archival Press. 1972. ISBN 0-315-87113-X.(libro de bolsillo)

Traducciones

• Dante Alighieri (2003). Infierno: una nueva traducción en verso . Traductor Michael Palma. WW Norton & Company, Incorporated. ISBN 978-0-393-32387-0.
• Franco Buffoni (2002). La sombra del monte Rosa . Traductor Michael Palma.
• Paolo Valesio (2002). Cada tarde puede hacer que el mundo se detenga . Traductor John Hollander , Michael Palma. Gradiva. ISBN 978-1-892021-16-8.
• Maura Del Serra (2002). Presente infinito . Traductor Emanuel Di Pasquale, Michael Palma. Bordighera. ISBN 978-1-884419-52-2.
• Ljuba Merlina Bortolani (2002). El asedio. Traductor Michael Palma. Ediciones BOA, Ltd. ISBN 978-1-929918-28-7.
• Luigi Fontanella (2000). La vida transparente y otros poemas . Traductor Michael Palma. Gradiva Publications. ISBN 978-1-892021-03-8.
• Alfredo de Palchi (1999). Aversiones adictivas . Traductor Michael Palma. Xenos Books. ISBN 978-1-879378-38-4.
• Armando Patti (1999). El ojo dentro del viento: poemas selectos de Armando Patti . Traductor Michael Palma. Gradiva Publications. ISBN 978-1-892021-02-1.
• Luciano Erba (1998). El conductor del tranvía metafísico: sesenta poemas de Luciano Erba . Traductor Alfredo De Palchi, Michael Palma. Publicaciones Gradiva. ISBN 978-1-892021-00-7.
• Sergio Corazzini (1997). Domingo por la tarde: poemas selectos de Sergio Corazzini . Traductor Michael Palma. Gradiva Publications.
• Diego Valeri (1989). Mi nombre en el viento: poemas selectos de Diego Valeri . Traductor Michael Palma. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-06776-6.
• Guido Gozzano (1981). El hombre que pretendo ser: coloquios y poemas selectos de Guido Gozzano . Traductor Michael Palma. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-01378-7.

Editor

• Dana Gioia, Michael Palma, ed. (1991). Nuevos poetas italianos . Story Line Press. ISBN 978-0-934257-42-8.

Memoria

• Bill Henderson, ed. (2003). "And Back Again". Premio Pushcart XXVII: Mejor editorial pequeña (27.ª ed.). Pushcart Press. ISBN 978-1-888889-35-2.

Referencias

1. "Michael Palma - Poets.org - Poesía, poemas, biografías y más". www.poets.org . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010.
2. "ItalianAmericanWriters.com: Escritura italoamericana contemporánea". www.italianamericanwriters.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2002.
3. "換 金 ボ ブ". 21 de abril de 2021.
4. "Instituto Cultural Italiano en Washington, DC". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 24 de junio de 2009 .
5. "NEA: Panelistas de subvenciones literarias del año fiscal 2005". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 24 de junio de 2009 .
6. "NEA: Panelistas de subvenciones literarias del año fiscal 2006". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008. Consultado el 24 de junio de 2009 .
7. "NEA: Panelistas de subvenciones literarias del año fiscal 2007". Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .