stringtranslate.com

Mi linda muchacha sonríe

My bonny lass she smileth es un famoso ballet inglés, escrito por Thomas Morley y publicado en 1595 en su First Book of Balletts to Five Voices . Un ballet era la forma inglesa del balletto italiano, una canción ligera, homofónica y estrófica para tres o más cantantes, que se distinguía por ritmos parecidos a los de la danza y estribillos "fa-la-la". Está basado en un madrigal italiano, publicado por Gastoldi en 1591 (ver ref. 1 y grabación complementaria). ChoralWiki ofrece las siguientes palabras para los dos versos iniciales.

Mi linda muchacha sonríe,
cuando ella mi corazón engaña.
Fa la la la...
Sonríe menos, querido amor, por eso,
y me amarás más.
Fa la la la...

La canción fue parodiada por Peter Schickele (https://www.schickele.com/composition/twomadrigals.htm) (escribiendo como PDQ Bach ) como:

Mi linda muchacha huele bien
Haciendo que las flores sean celosas.
Fa la la la...

El ballet es de la forma AABB y está en el modo 7, el mixolidio. [ cita requerida ]

Referencias

Phillip Ledger (ed.) The Oxford Book of English Madrigals (1978) Oxford University Press y grabación coeditada por Pro Cantione Antiqua