stringtranslate.com

Mezquita y Khanqah de Shaykhu

La Mezquita y Khanqah de Shaykhu es un complejo islámico en El Cairo construido por el Gran Emir Sayf al-Din Shaykhu al-Nasiri . La mezquita fue construida en 1349, mientras que la khanqah fue construida en 1355. Shaykhu fue el Gran Emir bajo el gobierno del Sultán an-Nasir Hasan .

La vida de Shaykhu

Sayf al-Din Shaykhu al-Nasiri era la principal autoridad política y uno de los emires más célebres del estado de Sultán Hasan. La supervisión del estado estaba bajo su control y se centró en políticas que condujeran a la estabilidad de la nación y la paz entre los diferentes grupos de personas que viven en la región. Gozó de prestigio y adquirió una enorme fortuna gracias a sus ingresos diarios de 200.000 dirhmanes o 10.000 dinares.

Fue asesinado en 1357 CE. Bey, el visir emir Manjak, uno de los mamelucos del sultán, lo atacó con una espada mientras Shaykhu estaba sentado en la Casa de Justicia. La gente en la Ciudadela de El Cairo entró en pánico, causando tanta agitación entre la multitud que algunas personas murieron. Bey fue capturado en el mausoleo de al-Nasir, en las afueras de El Cairo, por diez de los grandes emires con armadura completa. Bey confesó y asumió toda la responsabilidad. “Él dijo: 'Le presenté a Shaykhu una solicitud para una transferencia del salario a la propiedad de la tierra, pero él no satisfizo mi preocupación. Esa decisión tuvo una influencia abrumadora en mi alma'” (Smith). Fue encarcelado antes de su ejecución al ser empalado y luego su cadáver circuló por las calles. Shaykhu no fue asesinado instantáneamente por el ataque, pero nunca se recuperó y murió en la noche del viernes, el día 16 de Dhu al-Qa'da en 758 o 1357 EC. Está enterrado en su propio khanqah y proporcionó los fondos para que el Corán y sería leído perpetuamente en su tumba.

Mezquita

Al-Maqrizi llamó a esta "mezquita una de las más sublimes de Egipto (smith)". Está situado frente al Khanqah. Se dice que los cimientos fueron construidos para Shaykh Akmal al-Din al-Rumi, quien era el principal de veinte sufíes adscritos a ellos y finalmente fue enterrado dentro del khanqah. La mezquita tiene un diseño inusual y en lugar de aumentar el espesor de las paredes para mantener la simetría interna, como era la práctica habitual, la sala de oración tiene una forma irregular con paredes que no son paralelas. Los muros ensombrecen el trazado de las calles circundantes y “este diseño poco convencional permite que el mausoleo se comunique con el santuario a través de una ventana” (El Cairo de los Mamelucos) Esta ventana reemplazó al mihrab del mausoleo. El patio de la mezquita es el más antiguo que se conserva en una mezquita riwaq en estar pavimentado con mármol policromado. La mayor parte del trabajo original de la mezquita ha sido restaurado; sin embargo, el mihrab contiene restos del mármol policromado de la época. El segmento inferior del mihrab muestra azulejos tunecinos del siglo XVIII. Maqrizi también afirmó que “ninguna mezquita y khanqah anterior, en el área de Saliba, había prosperado hasta tal punto, ni nunca se creó en el estado mameluco de Bahri algo equivalente a sus piadosas dotaciones y la excelencia de sus ingresos” (Smith ).

Janqah

El Khanqah está ubicado en el área de al-Saliba, en las afueras de El Cairo. Está justo enfrente de la Mezquita de Shaykhu, con la que está asociado. Fue construida en 756 o 1355 d.C., seis años después de la mezquita de Shaykhu con la intención de que sirviera como madrasa, escuela y khanqah, un monasterio sufí. Es la khanqah-madrasa más antigua conocida del período mameluco. Tenía capacidad para albergar residencias de la población en general. Además del khanqah, también había dos baños y una hilera de tiendas con pequeñas residencias en el segundo piso encima de las tiendas construidas por Shaykhu. Organizó conferencias de cada una de las cuatro escuelas jurídicas ( Shafi'i , Hanafi , Maliki y Hanbali ), una conferencia sobre el hadiz del profeta y una conferencia sobre las siete lecturas del Corán. Asignó un profesor y un grupo de estudiantes a cada conferencia. Shaykhu “nombrado maestro de los juristas shafíes Baha' al-Din Ahmed ibn 'Ali al-Subki; para los juristas Maliki, el Shaykh Khalil, que tenía modales militares y dirigía el grupo de estudio como si fuera su propio feudo; para los juristas hanbali, el juez principal Muwaqqif al-Din al-Hanbali. Instaló a nuestro Shaykh Akmal al-Din Muhammad ibn Mahmoud como jefe del khanqah y maestro de los Hanafis. También organizó y financió la alimentación de los estudiantes y una asignación mensual para cubrir las necesidades básicas. La reputación del khanqah creció en toda la región y muchas personas notables de la época se graduaron allí. Tenía el prestigio de aumentar su prosperidad más allá de cualquier donación piadosa en Egipto. Este excedente finalmente condujo a la caída de la khanqah, ya que el sultán al-Nasir Faraj confiscó el dinero. La condición de la khanqah, una vez mantenida meticulosamente, decayó hasta retrasarse en los pagos prometidos a los titulares de diversos puestos necesarios para apoyar la khanqah.

El edificio en sí tardó siete meses en completarse. Un faddan de tierra es de 4200 metros cuadrados y Shaykhu adquirió un poco más que eso para el khanqah y los baños y tiendas circundantes. La inscripción de la fundación en el portal de entrada menciona el nombre del fundador con el humilde atributo sufí 'al-'abd al-faqir', que traducido significa 'el pobre esclavo'. La inscripción en el minarete de la khanqah difiere de la de la mezquita, ya que la khanqah incluye el pasaje del Corán XXII, 27 que se refiere al Hajj bajo el título “La Peregrinación”: “Proclama la Peregrinación a todas las personas. Vendrán a ti a pie y en todo tipo de monturas veloces, surgiendo de cada paso montañoso profundo” (Corán). Presumiblemente, la khanqah se utilizaba para albergar a los viajeros extranjeros que pasaban por El Cairo de camino a La Meca .

El khanqah está construido alrededor de un patio, con una sala de oración porticada en un lado y unidades de vivienda que ocupan tres pisos en los otros tres lados. En lugar de aumentar el espesor del muro para igualar la forma irregular del edificio, la sala de oración se extiende más allá del patio a lo largo de la calle, que es similar al estilo de la mezquita, creando un espacio adicional en la esquina este, cubierto por una cúpula de madera. Esta es la tumba de Akmal al-Din, quien murió durante el reinado del sultán Barquq en 786 o 1384 d.C. El sultán reverenciaba a Akmal al-Din y ordenó su entierro dentro de la khanqah, lo que no es algo común para un jeque, pero Akmal al-Din -Din era el supervisor de la investidura e incluso Shaykhu podría haber estipulado el lugar de su entierro. Según los informes, el propio Shaykhu está enterrado dentro del khanqah, lo que indica que cambió de opinión después de la finalización del mausoleo adjunto a su mezquita. Esta modificación sería coherente con su visión de sí mismo como sufí, tal como se expresa en la inscripción fundacional del monasterio sufí que construyó.

La Mezquita y el Khanqah

“Aunque la khanqah y la mezquita de Shaykhu están separadas por seis años, tienen fachadas, portales y minaretes similares. Los dos edificios se enfrentan en Sharia Saliba con aspectos exteriores casi idénticos, pero los interiores tienen propósitos completamente diferentes. Al flanquear – y por lo tanto enmarcar – la calle, los dos minaretes y portales opuestos producen el efecto de una puerta monumental que hace que el segmento de la calle procesional al-Saliba, definida por estas dos fachadas paralelas, forme parte del complejo de Shaykhu” (Archnet ).

Mezquita y Khanqah de Shaykhu

Ver también

Otras lecturas

"Mezquita Amir Shaykhu al 'Imari-Khanqah". Red de arco. Arch Net, sf Web. 5 de marzo de 2011. <Amir Shaykhu al 'Imari Mosque-Khanqah>.

Behrens-Abouseif, Doris. El Cairo de los mamelucos: una historia de la arquitectura y su cultura. Londres: IB Tauris & Co Ltd, 2007. 191-95. Imprimir.

Corán. Oxford: Clásicos del mundo de Oxford, 2008. 211. Imprimir.

Smith, Martín. "Mezquita y Khanqah de Shaykhu". Maqrizi.com: El Cairo a través de los ojos de su mayor historiador medieval. Ed. Martín Smith. Np, nd Web. 5 de marzo de 2011. <Página de inicio de Maqrizi>.

enlaces externos

30°01′50″N 31°15′11″E / 30.030511°N 31.252956°E / 30.030511; 31.252956