stringtranslate.com

Minarete de Godak

La mezquita Godak Minarali es un monumento histórico-arquitectónico del siglo XIX. Se encuentra en el territorio de la Reserva Histórico-Arquitectónica Estatal Yukhari Bash en Sheki , Azerbaiyán .

La mezquita fue incluida en la lista de monumentos históricos y culturales inmuebles de importancia local por decisión Nº 132 emitida por el Gabinete de Ministros de la República de Azerbaiyán el 2 de agosto de 2001.

El 7 de julio de 2019, el centro histórico de Sheki junto con el Palacio del Khan fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . La mezquita del minarete Godek ubicada en el centro histórico de Sheki está incluida en el Patrimonio Mundial.

Acerca de

La mezquita Godak Minarali se encuentra en el barrio Sarı Toprak de la ciudad de Sheki. El lugar de culto, que forma parte de la Reserva Histórico-Arquitectónica Estatal Yukhari Bash, fue construido por Haji Abdurrahman Bey y Haji Sadreddin Bey [1] en 1226 (1811 d. C.) [2] según el calendario hijri-lunar. Es posible determinar la fecha de construcción de la mezquita a partir de la inscripción sobre la puerta de entrada. [3]

En la inscripción está escrito en árabe: [3]

Todos en la tierra son mortales. Pero la esencia del Señor, que es el dueño de la majestad y la gracia, permanece para siempre (Sura Rahman 26-27). Aquellos hombres que no comercian ni compran les distraen de recordar a Dios y orar (Sura Noor 37). La mezquita fue fundada sobre la piedad, una mezquita bendecida para implementar las reglas de la Sharia, y fue construida por Haji Sadreddin Bey y Abdurrahman Bey, los peregrinos de la noble y honorable región, en 1226. Que Dios los descanse en paz.

La mezquita está construida con piedra y ladrillo y consta de dos salas y un pasillo. El techo de la mezquita está hecho de malla. Como no había rastros del techo de la mezquita Sheki Khan, que fue restaurada en 2021-2022, ni había ninguna foto del techo, los restauradores montaron un nuevo techo para la mezquita basándose en la malla del techo de la mezquita Gödek Minarali y del Palacio Sheki Khan. [4] La mezquita tiene un minarete. Es imposible subir porque las escaleras del interior se han derrumbado. [1]

En el patio hay tres tumbas. [1] Se dice que una de ellas pertenece a Haji Sadreddin Bey, que murió en 1254 (1838). [3]

Durante la ocupación soviética

Tras la ocupación soviética , la lucha contra la religión se declaró oficialmente en 1928. En diciembre de ese mismo año, el Comité Central del Partido Comunista de Azerbaiyán entregó muchas mezquitas, iglesias y sinagogas a clubes para su uso con fines educativos. Si en 1917 había en Azerbaiyán 3.000 mezquitas, en 1927 esa cifra era de 1.700 y en 1933, de 17. [5]

Después de la ocupación, en el edificio de la mezquita se situó un jardín de infancia. [3]

Después de la independencia

La mezquita fue incluida en la lista de monumentos históricos y culturales inmuebles de importancia local por decisión Nº 132 emitida por el Gabinete de Ministros de la República de Azerbaiyán el 2 de agosto de 2001. [6]

Desde 2001, la parte histórica de la ciudad de Sheki ha sido seleccionada como candidata a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. El 7 de julio de 2019, "el centro histórico de Sheki junto con el Palacio del Khan" fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. [7] La ​​decisión se tomó en la 43ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO celebrada en el Centro de Congresos de Bakú. [8] La mezquita Gödek Minarali ubicada en el centro histórico de Sheki está incluida en el Patrimonio Mundial.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Gödək minarəli məscid" (en azerbaiyano). sheki.heritage.org.az. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  2. ^ Abdulvahab Salamzadeh , K.Məmmədzadə (1987). Архитектурные памятники Шеки. Bakú : Olmo. pag. 61.
  3. ^ abcd "Şəki şəhəri Gödək Minarə məscidi" (en azerbaiyano). sirat.az. 2021-10-02. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ "Şəki Xan məscidi kompleksi Heydər Əliyev Fondu tərəfindən bərpa olunub" (en azerbaiyano). medeniyyet.az. 2022-12-07. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  5. ^ Arif Yunusov (2004). Ислам в Азербайджане (PDF) . Bakú : Zaman. pag. 78.ISBN 9952-8052-0-9.
  6. ^ "Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2001-ci il 2 avqust Tarixli 132 nömrəli qərarı ilə təsdiq edilmişdir" (PDF) (en azerbaiyano). mct.gov.az. 2001-08-02. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Centro histórico de Sheki con el palacio del Khan". unesco.org. 2019. Archivado desde el original el 2022-03-18 . Consultado el 2023-02-22 .
  8. ^ "Şəki Xan Sarayı Dünya İrsinin siyahısında" (en azerbaiyano). Voz de América . 2019-07-07. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .