La reportera de un periódico, Amy Allen, busca al Equipo A , una unidad de comando de la Guerra de Vietnam condenada por un crimen que no cometió en 1972 y que ahora trabaja del lado de la ley como mercenarios , para rescatar a uno de sus compañeros periodistas que ha sido secuestrado por forajidos mexicanos . El Equipo A, formado por el coronel John "Hannibal" Smith , el teniente Templeton "The Faceman" Peck ("Face") y el sargento Bosco "BA" Baracus , está siendo perseguido por el coronel Lynch, que hace que Amy siga su camino hacia la contratación del equipo. A pesar de la interferencia de Lynch y varias persecuciones, Face logra liberar al cuarto miembro del Equipo A, el capitán HM "Howling Mad" Murdock , del hospital psiquiátrico y estafar un avión Gulfstream . Dejando a BA inconsciente debido a su miedo a volar, viajan con Amy a México en un avión pilotado por su intrépido pero clínicamente loco piloto, Murdock.
Durante el inicio del vuelo, la versión original de la transmisión incluye una versión con sonido similar al éxito de los Rolling Stones " Jumpin' Jack Flash ". En la versión en DVD, se cambia por una pista genérica por razones de derechos de autor.
En México, el equipo descubre que el amigo reportero de Amy ha sido secuestrado por un cultivador de marihuana y líder de una pandilla llamado Malavita Valdez. Face y Murdock adquieren un fumigador y amoníaco , que utilizan para rociar los campos de marihuana y destruir los cultivos. El Equipo A construye un autobús blindado y expulsa al líder de la pandilla y a su banda del pueblo. Mientras persiguen a la pandilla, el Equipo A es emboscado por guerrilleros mexicanos que son amigables con el líder de la pandilla.
El equipo A es capturado por el líder de la banda mexicana, pero escapan cuando Hannibal noquea a uno de los guardias. Intentan huir en un camión, pero son perseguidos por la guerrilla. Afortunadamente para el equipo A, los aldeanos locales vienen a ayudarlos, liderados por Murdock y Face, que habían evadido la captura anteriormente. Salen y emboscan a la guerrilla, lo que permite al equipo A subirse a un avión y regresar a casa. Después de la fuga, Amy Allen expresa su deseo de unirse al equipo A. Ella chantajea eficazmente para entrar en el equipo prometiendo poner una luz positiva en sus hazañas en sus artículos.
Elenco
Caracteres regulares
"Mexican Slayride" presenta a los siguientes personajes habituales de El Equipo A :
Archivos (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): John "Hannibal" Smith, Bosco "BA" Baracus, Col. Lynch y Templeton "Faceman" Peck.
"Se ha hecho un gran esfuerzo para reunir un reparto de personajes pintorescos, pero, a excepción del señor Peppard, que establece un líder de equipo de carácter duro y de buen humor, el resto, incluido el formidable señor T. como BA, muestran más colorido que carácter. El control de la dirección sobre el reparto, que no tiene distinción internacional, es laxo. Dwight Schultz sobreactúa como un loco como el piloto loco, y ese líder de los bandidos mexicanos (Sergio Calderón) ofrece una actuación que parece destinada a ofender a la Liga Antidifamación México-Estadounidense, si es que existe una".
" El equipo A , el nuevo programa de comedia y violencia de ITV, ya es un éxito en Estados Unidos y es probable que se convierta en un programa de culto aquí. El primer episodio fue un especial de 90 minutos que combinaba (con ese entusiasmo escabroso que sólo los estadounidenses pueden demostrar) todas las películas y series de aventuras de televisión de gran éxito de la historia en un solo paquete. Y lo hizo de manera brillante; la política que subyace a esta historia de un grupo de veteranos de Vietnam convertidos en desesperados puede ser peligrosa, pero es un programa emocionante de ver".
—Mary Harron, New Statesman (Reino Unido), 29 de julio de 1983, volumen 106, pág. 133. [1]
Producción
"Parte 1" y "Parte 2"
Para poder emitirse en televisión en red, el piloto tuvo que ser dividido en dos episodios separados de aproximadamente 40 a 45 minutos. Por ello, se los conoce como dos episodios distintos, a saber; "Mexican Slayride: Parte 1" y "Mexican Slayride: Parte 2". Como el episodio piloto en sí es la combinación de estas dos partes y se emitió originalmente así, el piloto se mantiene intacto en la caja de DVD de la temporada 1. [2]
El papel de "Rostro"
El papel de Face, mejor conocido por ser interpretado por Dirk Benedict a lo largo de la serie, es interpretado en el piloto por el actor Tim Dunigan . El episodio originalmente no tenía tema introductorio ni créditos como episodios posteriores de The A-Team , pero en la sindicación, se agrega la introducción de la temporada 1, con un segmento que muestra a Tim Dunigan como Face reemplazando el papel de Dirk Benedict. La caja de DVD de la temporada 1 presenta el piloto en su versión original, sin introducción.
El personaje de Murdock
Cuando los ejecutivos de la NBC analizaron por primera vez el episodio piloto de The A-Team , no estaban entusiasmados con el personaje de Murdock, a quien consideraban demasiado exagerado. Su personaje debía ser reducido o eliminado por completo. Cuando se mostró el piloto a una audiencia de prueba, favorecieron a Murdock entre todos los demás personajes. Según el relato de Dwight Schultz en " Bring Back... The A-Team" -un programa destinado a reunir a los miembros supervivientes del reparto del programa en 2006-, cada vez que aparecía Murdock, la audiencia mostraba su aprobación marcando sus diales de prueba al máximo, para sorpresa de los ejecutivos. Schultz volvió a contar la historia en el programa de entrevistas holandés Jensen! en 2007.
Relevancia paraEl equipo Aserie
Como episodio piloto, este episodio presenta una serie de conceptos en la serie A-Team:
El crimen que "no cometieron" y "el coronel Morrison":
En este episodio, el colega de Amy le explica el "crimen" del Equipo A, es decir, el robo del banco de Hanoi durante los últimos días de la guerra bajo las órdenes del coronel Morrison. Estas órdenes no pudieron verificarse porque el coronel Morrison murió en un bombardeo enemigo mientras el Equipo A estaba en su misión. La muerte del coronel Morrison y esta misión se mencionan ampliamente en los tres primeros episodios de la quinta temporada de la serie, que tratan sobre la corte marcial del equipo. A lo largo del resto de la serie, los antagonistas militares del equipo ocasionalmente harían referencia al crimen del equipo, pero la naturaleza exacta del mismo rara vez se mencionó hasta la quinta temporada.
Hannibal con su traje de Aquamaniac.
El uso de Hannibal disfrazado para obtener información sobre clientes potenciales, especialmente como "Sr. Lee":
Un recurso común utilizado para distinguir a los verdaderos clientes de los agentes del gobierno, esta táctica se menciona a lo largo del programa, a veces haciendo referencia directa a un "Sr. Lee" (y a su condición de propietario de una lavandería), que se presenta por primera vez aquí. Otros disfraces hacen que Hannibal se vista de conductor de autobús o de vagabundo (como también hace en este episodio).
La carrera actoral de Hannibal, más notablemente como "El Aquamaniaco":
George Peppard interpreta a Hannibal Smith en The Aquamaniac por primera vez en este episodio piloto. El papel se menciona varias veces a lo largo del resto de la serie. En los créditos iniciales de la primera temporada se incluye una escena filmada con Hannibal con el traje de Aquamaniac.
La frase "en el jazz":
El término "on the jazz" es utilizado por primera vez en este episodio por BA para describirle a Amy Allen la descarga de adrenalina que Hannibal recibe de las aventuras del equipo. En los episodios siguientes se hace referencia a él cuando los civiles cuestionan los riesgos aparentemente descabellados que corre el equipo o las tácticas que emplean. Con la salida de Amy Allen del programa en la segunda temporada, el término se abandonó en gran medida.
El miedo de BA a volar:
El miedo de BA a volar se presenta por primera vez en este episodio y se menciona una y otra vez cuando el equipo usa un avión en sus misiones. Se hace referencia a él de manera notable, entre otras cosas.
Los Diez Mandamientos (1956), esta película es referenciada cuando el Equipo A escapa del Coronel Lynch en el estudio abriendo el océano falso utilizado para la película.
Quincy, ME , (1976-1983) es mencionado por uno de los hombres del coronel Lynch cuando le informa a su oficial al mando que se estrelló contra la "sala de estar de Quincy" mientras perseguía al Equipo A en el estudio.
^ "Televisión: todas nuestras fantasías". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
^ Caja de DVD "El Equipo A - Temporada Uno", Región 2, lanzada el 13 de septiembre de 2004 o 2005.
Referencias
"Mexican Slayride: Parte 1" y "Mexican Slayride: Parte 2", El equipo A. Creada por Frank Lupo y Stephen J. Cannell . Se emitió por primera vez el 23 de enero de 1983.
