stringtranslate.com

Hombres sin mujeres (gachas)

" Hombres sin mujeres " es un episodio de la comedia británica Porridge , realizado para la BBC . Se emitió por primera vez el 10 de octubre de 1974, [1] y es el episodio final de la primera serie. En este episodio, Fletcher ofrece sus servicios como tía agonizante a sus compañeros de prisión, pero luego tiene que regresar a casa cuando se entera de que tiene problemas matrimoniales.

Sinopsis

El compañero de prisión Warren visita a Fletcher y le pide que lea una carta de su esposa debido a que Warren es disléxico . Fletcher acepta y descubre que la esposa de Warren está cuestionando su matrimonio. Esa noche, redacta una respuesta a la carta para que Warren la envíe y ofrece un servicio similar a otros prisioneros con esposas (en el caso de Lukewarm, su pareja homosexual) cuando habla con Warren sobre lo que escribió, a cambio de un pago en tabaco. Unos días más tarde, Warren trae otra carta de su esposa para que Fletcher la lea y descubre que no tiene nada de qué preocuparse. Por lo tanto, se emociona de verla el próximo día de visita, junto con los demás a quienes Fletcher ha estado ayudando.

El día de la visita, Fletcher se reúne con su hija Ingrid, en lugar de con su esposa, y se entera por ella que ha conocido a un nuevo hombre. Al enterarse de esto, el gobernador de la prisión acepta que Fletcher reciba una liberación temporal por compasión durante el fin de semana, para solucionar sus problemas matrimoniales. Al regresar a su casa en Londres , Fletcher es acompañado por un oficial de la estación local para garantizar que no ocurran incidentes domésticos, tras lo cual celebra ver a su esposa y familia después de que el oficial se va. Fletcher admite que disfruta engañando al servicio penitenciario para que le den unos días de libertad por motivos de problemas matrimoniales, para poder saborear algunas de las cosas más agradables que uno puede tener el fin de semana.

Fletcher rápidamente pasa su tiempo sabiamente, viendo un partido de fútbol (los Spurs en casa), visitando el pub local, cenando un domingo como es debido y disfrutando de papel higiénico suave . Sin embargo, cuando su tiempo en casa casi termina, Fletcher le promete a su esposa que su actual sentencia de prisión será la última, ya que se siente como una figura paterna entre los demás prisioneros de su edad. Al regresar a la prisión de Slade ese domingo por la noche, Fletcher se entera de que los prisioneros a los que ayudó han tenido problemas, ya que sus seres queridos descubrieron que recibieron el mismo tipo de carta, a lo que Fletcher se burla de ellos por el hecho de que había pasado un fin de semana agradable con su esposa. Mientras se relaja en su celda, Mackay asume que ha tenido un cambio en su actitud desde que regresó cuando conversaba con Barrowclough, solo para verlo leyendo un documento en su celda, antes de quitárselo de la mano para mostrarle un signo de V a Mackay. .

Reparto del episodio

Referencias

  1. ^ "Fecha de emisión original (hombres sin mujeres)". IMDB . Consultado el 30 de junio de 2013 .