Las memorias inacabadas ( en bengalí : অসমাপ্ত আত্মজীবনী ) es la autobiografía de Sheikh Mujibur Rahman , padre de las naciones de Bangladesh .
[1] Inspirado por su esposa, Fazilatunnesa Mujib, Mujib comenzó a escribir su autobiografía en sus cuadernos durante sus estancias en la cárcel como prisionero estatal entre 1967 y 1969. [2] [3] Más tarde, Mujib le dio los cuadernos a Moni para que preparara una copia mecanografiada. Pero después del asesinato de Sheikh Mujib y Sheikh Fazlul Haq Moni , los cuadernos cayeron en el olvido y permanecieron así hasta que uno de sus parientes descubrió cuatro cuadernos en un cajón de Sheikh Moni en 2004. [4] Para entonces, las páginas de los cuadernos se habían descolorido y se habían vuelto quebradizas. [ cita requerida ]
El contenido del cuaderno fue extraído por Sheikh Hasina , junto con Sheikh Rehana y Baby Maudud . Las notas compiladas fueron publicadas como libro el 12 de junio de 2012 por The University Press Limited. [5] El libro fue titulizado por Rehana y prologado por Hasina. [6] Desde entonces ha sido traducido a catorce idiomas. El 7 de octubre de 2020, se publicó una versión en braille del libro. [7]
En sus memorias, Mujib retrató vívidamente muchos aspectos de su vida dentro y fuera de la prisión. Mujib también narró el comienzo de su ascendencia, nacimiento e infancia, días en la escuela y la universidad, y participaciones sociales y políticas. [8] Mujib también relató los eventos históricos que observó de cerca como activista político antes y después de la partición de la India : hambruna, disturbios comunales en Calcuta y Bihar, partición, política de la Liga de Estudiantes Musulmanes del Estado centrada en Calcuta y la Liga Musulmana , la actitud discriminatoria del gobierno central de Pakistán. [9] [10] También narra el movimiento en idioma bengalí , los primeros movimientos del movimiento por la autonomía y la independencia, y transmite poderosamente las grandes incertidumbres, así como las grandes esperanzas que tenía la nación bengalí en ese momento. Mujib expresó sus puntos de vista sobre otros líderes prominentes de la época, incluidos Maulana Bhashani , Yar Mohammad Khan , Mahatma Gandhi , Muhammad Ali Jinnah , Liaquat Ali Khan , Huseyn Shaheed Suhrawardy , AK Fazlul Haq , Abul Hashim , Khawaja Nazimuddin , Ghulam Muhammad , Mohammad Ali Bogra , Chaudhury Muhammad Ali y Nurul Amin . [11] La última parte retrata los acontecimientos que acompañaron la lucha por los derechos democráticos en 1955.
El Hindustan Times expresó cierta insatisfacción por su estado inacabado y deseó que el libro hubiera podido tener más información sobre la Guerra de Liberación de Bangladesh en lugar de terminar mucho antes en la década de 1950. [12] The Prothom Alo escribió que muestra la creación de Bangabandhu . [13] The Wire escribió que retrataba la vida del Bangladesh primitivo como retrataba la vida del jeque Mujibur Rahman. [14]