Hamburgo, Memorial del campo de concentración de Neuengamme: zona conmemorativa, piedra conmemorativa de las víctimas del levantamiento de Varsovia de 1944
Fue inaugurado el 1 de septiembre de 1999, entre otros, por la senadora de cultura de Hamburgo Christina Weiss y en presencia del novelista Andrzej Szczypiorski . [1] [2] Sobre una superficie pulida compuesta por 36 elementos, dos de los cuales con textos en alemán y polaco en lados opuestos, y para caminar, se colocan en tres filas 30 bloques de granito tosco. Un camino de grava conduce al frente de la escultura con el que se forma un pequeño valle. [3] La piedra utilizada es exclusivamente granito polaco de Strzegom . El monumento está dedicado a los 6.000 polacos deportados del Levantamiento de Varsovia de 1944 al campo de concentración nazi de Neuengamme y fue iniciado por la comunidad polaca en Hamburgo para conmemorar al mismo tiempo el 60º aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial . El escultor polaco Jan de Weryha-Wysoczański creó el monumento gratuitamente. [4] [2] [5] [6]
Referencias
^ Entrevista con Andrzej Szczypiorski, "O pomniku upamiętniającym deportowanych z Powstania Warszawskiego w 1944 r.", Deutsche Welle SFB, 6 de diciembre de 1999.
^ ab "Szczypiorski: Nachdenken über die deutschen Sünden", Die Welt , 2 de septiembre de 1999.
^ [1] Fotos: Arte conmemorativo en el campamento de Neuengamme, Guía para profesores sobre el Holocausto.
^ Karin Flothmann, Friede, deutsch und polnisch - 6000 Menschen wurden nach dem Warschauer Aufstand ins KZ Neuengamme deportiert. Nun soll ein Mahnmal an sie erinnern , Taz Hamburg, núm. 5821, 21. Jahrgang, 27 de abril de 1999, p. 21.
^ "Erinnerung an polnische KZ-Häftlinge - Neues Mahnmal in Neuengamme geplant", Hamburger Abendblatt , núm. 97, 27 de abril de 1999, p. 13.
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Gedenkhain KZ Neuengamme - Deportierte des Warschauer Aufstandes 1944 .