stringtranslate.com

Memorial del último campo de prisioneros de guerra

El Memorial del Último Campo de Prisioneros de Guerra ( en malayo : Tugu Peringatan Kem Tawanan Perang Terakhir ) es un monumento en el distrito de Ranau en el estado malasio de Sabah, que conmemora a las víctimas de las Marchas de la Muerte de Sandakan que murieron durante su marcha a Ranau. De 1.047 prisioneros de guerra británicos y australianos , solo 189 llegaron a este sitio que se encuentra cerca del valle de Liwagu. De estos 189 en total, 153 prisioneros murieron en las siguientes seis semanas, 32 fueron asesinados, mientras que solo cuatro lograron escapar. El monumento actual se construyó donde se encontraba el antiguo campo.

Historia

El río Liwagu debajo del campamento.

El descubrimiento de la ubicación del campamento se remonta a la historiadora australiana Lynette Silver . El terreno donde se encuentra el sitio es propiedad privada del Dr. Othman Minudin, quien declaró que el terreno debería permanecer "eterno" como un monumento. La orden también incluye que el sitio del campamento en sí permanecerá intacto por la naturaleza. La piedra conmemorativa fue erigida el 27 de agosto de 2009, entregada por el Ministro de Turismo Datuk Masidi Manjun, por el propietario del terreno, el Dr. Othman, y Lynette Silver como representante del público. [1]

Descripción

Inscripción de la piedra conmemorativa en inglés.
Nombre de los 183 prisioneros que fueron asesinados en el último campo.

El monumento se encuentra a unos 8 kilómetros al sur de Ranau, en la carretera a Tambunan, sobre el valle de Liwagu. El monumento está vallado, pero está abierto al público de 9:00 a 17:00 horas. Sobre una gran superficie de hormigón en forma de estrella hay una estela de hormigón. Sobre la superficie del hormigón se han insertado 1.047 rocas procedentes del río Liwagu (el río fluye por debajo del lugar del monumento). Estas piedras sobre la superficie de hormigón simbolizan a cada prisionero de guerra. [1]

La estela también está hecha de hormigón. En el hormigón de la estela se han colocado otras 183 piedras de río, una por cada prisionero de guerra que murió en este campo a orillas del río Liwagu. En la piedra conmemorativa hay cuatro losas de piedra surcadas que representan a los cuatro prisioneros de guerra que lograron escapar durante la marcha de la muerte. En cada uno de los cuatro lados de la estela hay una losa de piedra de granito pulido incrustada. Se muestran tres paneles sobre la historia de las marchas de la muerte en inglés, chino y malayo. En la cuarta losa de granito están conmemorados los nombres de 183 prisioneros de guerra. [1]

La piedra conmemorativa en inglés lleva la siguiente inscripción:

Ruta de los prisioneros de guerra

El cartel de "Ruta de los prisioneros de guerra" delante del monumento.

El "último campo de prisioneros de guerra" es la última estación de la "ruta de los prisioneros de guerra" durante las tres marchas de la muerte. La ruta comienza en Sandakan y termina en el "último campo" de Ranau. Cada estación de la ruta está marcada con un cartel.

Literatura

Referencias

  1. ^ abc "Marchas de la muerte de prisioneros de guerra de Sandakan-Ranau". Lynette Silver . Consultado el 12 de febrero de 2015 .