stringtranslate.com

Memorial de Guerra de África y el Caribe

El African and Caribbean War Memorial en Brixton , Londres , es el monumento nacional del Reino Unido al personal militar africano y caribeño que luchó en la Primera y Segunda Guerra Mundial . Se originó con un proyecto para un monumento a los veteranos de la Real Fuerza Aérea del Caribe de la Segunda Guerra Mundial que llegaron a Gran Bretaña en 1948 en el MV Empire Windrush ; esto fue una extensión del plan de placas y esculturas conmemorativas dirigido por el Nubian Jak Community Trust para resaltar las contribuciones históricas de las personas negras y de minorías étnicas en Gran Bretaña. [1] El monumento originalmente iba a ser colocado en Tilbury Docks , como parte de la conmemoración del centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, a medida que el proyecto comenzó a evolucionar hacia un tributo más grande que incluía ambas Guerras Mundiales y conmemoraba a los hombres y mujeres militares de África y el Caribe , el destinatario del monumento, el Puerto de Tilbury , y los organizadores del proyecto acordaron que era necesario fundar una nueva ubicación más accesible. El monumento fue finalmente instalado de forma permanente y inaugurado el 22 de junio de 2017 en Windrush Square , Brixton. [2]

Fondo

Si bien el Museo Imperial de la Guerra conserva registros de casi 70.000 monumentos conmemorativos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial en el Reino Unido, [3] no había un monumento específicamente dedicado a conmemorar las contribuciones a la victoria realizadas por más de dos millones de hombres y mujeres militares del Caribe y África en ambas guerras mundiales, hasta el inicio del proyecto del Memorial de Guerra de África y el Caribe por parte del Nubian Jak Community Trust , [4] que se propuso remediar el abandono y la supervisión. [5] [6]

Ubicación

Después de explorar una serie de posibles sitios, incluido el Arboreto Nacional en Staffordshire y el South Bank y Peckham Square en Londres, y de haber consultado a las partes interesadas locales, el Trust finalmente se decidió por Windrush Square en el corazón de Brixton, al sur de Londres. [7] La ​​zona tiene una fuerte conexión con la cultura y la historia africana y caribeña, desde la llegada del MV Empire Windrush a Tilbury, cerca de Londres, el 22 de junio de 1948, que trajo consigo al primer gran grupo de inmigrantes antillanos al Reino Unido, entre ellos muchos exmilitares. [8] Los recién llegados fueron alojados temporalmente en el refugio profundo de Clapham South en el suroeste de Londres, a unas dos millas de Coldharbour Lane en Brixton. Muchos solo tenían la intención de quedarse en Gran Bretaña durante unos pocos años, y aunque algunos regresaron al Caribe, la mayoría se quedó para establecerse de forma permanente. [8]

El Memorial de Guerra Africano y del Caribe se exhibió temporalmente fuera de los Archivos Culturales Negros , 1 Windrush Square, Brixton, a las 11:11  am, el 11 de noviembre de 2014, en una ceremonia del Día del Armisticio , a la que asistió el veterano Sam King (1926-2016), entre otros, para conmemorar el centenario de la Primera Guerra Mundial. [9] [10] [11]

Diseño

El monumento conmemorativo de la guerra africana y caribeña fue diseñado por Jak Beula , del Nubian Jak Community Trust . Consta de dos obeliscos de 6 pies hechos de piedra caliza escocesa , [1] con un peso aproximado de 0,75 toneladas. Está inscrito con el nombre de cada regimiento de África y el Caribe que sirvió en la Primera y Segunda Guerra Mundial, así como dónde sirvió y cuándo. [12] También incluye un pedestal piramidal hecho de piedra de Ancaster y que pesa poco menos de 1,5 toneladas (peso combinado 3 toneladas). El monumento cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Lambeth , el Departamento de Comunidades y Gobierno Local , el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , el Heritage Lottery Fund , los Archivos Culturales Negros, Madstone Limited, la Asociación de Personal de las Indias Occidentales y una serie de partes interesadas de la comunidad. [12]

En el monumento están inscritos los nombres de todos los regimientos de África y el Caribe que prestaron servicios en ambas guerras mundiales, y las palabras:

En memoria de los militares de África y el Caribe que sirvieron junto a las fuerzas de la Commonwealth británica y sus aliados durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial [13]

Instalación y inauguración

El monumento estuvo almacenado después de noviembre de 2014, mientras se presentaban dos solicitudes de planificación y se hacían esfuerzos de recaudación de fondos para cubrir el costo de su fabricación, diseño del pedestal y ceremonia de instalación (que originalmente se había planeado para el Día del Armisticio en noviembre de 2016). [14] El permiso de planificación finalmente se otorgó el 28 de septiembre de 2016. [15] Cuando el Príncipe de Gales visitó los Archivos Culturales Negros en febrero de 2017 y se enteró del monumento, dijo en un discurso:

"Es muy alentador que ahora, por fin, tengáis un centro como éste, que os permite desarrollar tantas oportunidades, pero también llevar el mensaje a tanta gente de este país y de otros lugares acerca de la notable contribución hecha a lo largo de tanto tiempo por personas de ascendencia africana y caribeña que han contribuido tanto a este país." [16]

La fecha elegida para la instalación permanente del Monumento a la Guerra de África y el Caribe en Windrush Square fue el 22 de junio de 2017, cuando se celebró una ceremonia de inauguración y dedicación. [17] [18] [19] [20] [21] Otras actividades asociadas incluyeron una obra de teatro, Remembered , en el Teatro Paul Robeson en Hounslow, al oeste de Londres, [22] [23] y el lanzamiento de un libro titulado Remembered: In Memoriam , una antología de ensayos, artículos y narraciones sobre las experiencias africanas y caribeñas durante y después de las guerras mundiales, compilada por Jak Beula y Nairobi Thompson. [1] [24] [25] En una carta de apoyo al Nubian Jak Community Trust, Su Majestad la Reina Isabel II dijo: "Han pasado más de 70 años desde el final de esa guerra, pero es igualmente importante recordar el máximo sacrificio hecho por aquellos hombres y mujeres que estaban dispuestos a dar su vida por nuestras libertades". [1]

A la ceremonia de inauguración asistieron veteranos de guerra, altos comisionados de la Commonwealth y otros dignatarios, así como miembros del público. [26] [27] Jak Beula dijo: "Más de dos millones de militares africanos y caribeños, hombres y mujeres, participaron en las dos guerras mundiales, pero no se les ha reconocido su contribución. La inauguración de este monumento tiene como objetivo corregir esta omisión histórica y garantizar que los jóvenes de ascendencia africana y caribeña sean conscientes de la valiosa contribución que sus antepasados ​​tuvieron en las dos guerras mundiales". [28]

El periódico The Voice informó:

"La ceremonia comenzó con ofrendas instrumentales de la banda militar del Ministerio de Defensa (MOD), la London All Stars Steel Orchestra y percusionistas africanos y caribeños. A continuación hubo una oración neutral, pronunciada por dos niños, así como una oración cristiana y otra musulmana. El profesor Gus John , [29] un sacerdote de convicción religiosa tradicional africana, ofreció una libación, una oda a las diversas creencias que se cultivan en todo este país. La ceremonia comenzó con un espectacular saludo militar tradicional y un despliegue de banderas y enseñas para cada regimiento por parte de representantes de defensa de la Commonwealth de tierra, aire y mar. A esto le siguió música y danza conmemorativas de guerra africanas. Se entregaron medallas a los ex militares que hicieron contribuciones extraordinarias al esfuerzo bélico y a la vida pública". [26]

Entre los homenajeados con medallas se encuentran Alhaji Grunshi , Lionel Turpin, Walter Tull , William Robinson Clarke , Cy Grant , Ulric Cross , Sam King , Una Marson , Charles Drew , Norma Best y Allan Wilmot . [26] Presente para recibir su medalla en persona, Wilmot, un veterano de 93 años (ex miembro del grupo de los años 50 The Southlanders ), [30] dijo: "Me alegro de seguir vivo para presenciarlo (el reconocimiento)". [5] También estuvo presente el Secretario de Defensa Michael Fallon , quien dijo que el reconocimiento se debía desde hace mucho tiempo: "El Reino Unido está en deuda con todos esos militares, hombres y mujeres de África y el Caribe, que se ofrecieron como voluntarios para servir con Gran Bretaña durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Es gracias a su valentía y sacrificio que hoy podemos disfrutar de nuestras libertades. También debemos felicitar a quienes han trabajado incansablemente para colocar este monumento en el corazón de Brixton". [6] [31] El alcalde de Londres, Sadiq Khan, habló en su discurso de los "valientes hombres y mujeres africanos y caribeños que lucharon con el ejército británico durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial", y señaló: "Como sociedad, nunca debemos olvidar los sacrificios que hicieron. Es vital que transmitamos esto a las generaciones futuras, conectando a los niños con su historia". [32] [33]

"Tengo una canción: Proyecto de ayuda conmemorativa"

En apoyo al monumento, se lanzó un sencillo de recaudación de fondos titulado "I Have A Song", compuesto e interpretado por Eric Roberson y Jak Beula , [34] en las Casas del Parlamento en 2016. [35] [36] [37] [38] El veterano nonagenario Allan Wilmot tiene un papel protagónico en el video de la canción, que también presenta a muchos artistas que representan el reggae, el hip-hop, el afro beat y la música del mundo. [39]

Referencias

  1. ^ abcd Tracey Francis, "Monumento a la Guerra de África y el Caribe", Keep The Faith , 18 de mayo de 2017.
  2. ^ "Se inaugura en Brixton el primer monumento al personal de servicio africano y caribeño", Times Caribbean , 27 de junio de 2017.
  3. ^ "Registro de monumentos conmemorativos de guerra", Museos Imperiales de la Guerra.
  4. ^ "Monumento a la guerra negra británica por Nubian Jak" (video), Black History Walks, 30 de mayo de 2017.
  5. ^ ab "Reconocen el servicio de África y el Caribe en las guerras mundiales", ITV News, 22 de junio de 2017.
  6. ^ ab "Se inaugura en Brixton el primer monumento al personal militar africano y caribeño", Ministerio de Defensa, 22 de junio de 2017.
  7. ^ "Monumento al personal militar africano y caribeño caído", The Brixton Society, 15 de agosto de 2015. Archivado el 8 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
  8. ^ de Mike Phillips , "Windrush - the Passengers", Historia británica: la creación de la Gran Bretaña moderna, BBC Online, 1998. Consultado el 4 de octubre de 2006.
  9. ^ Shez Chung Blake, "Se inaugura el monumento conmemorativo de la guerra africana y caribeña en los Archivos Culturales Negros de Brixton", Brixton Buzz , 12 de noviembre de 2014.
  10. ^ Nick Marsh, "Se inaugura en Brixton el primer monumento de guerra afrocaribeño del Reino Unido", YouTube, 20 de enero de 2015.
  11. ^ "Inauguración del nuevo monumento conmemorativo de la guerra de África y el Caribe en Londres", Centenary News , 22 de junio de 2017.
  12. ^ ab "Monumento a los veteranos de guerra africanos y caribeños 'ignorados': la escultura es la primera de su tipo en Europa en homenaje al personal negro", The Voice , 10 de noviembre de 2014.
  13. ^ Lucy Skoulding (23 de febrero de 2021). "La historia detrás de la estatua gigante que habrás visto en Brixton". MyLondon . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  14. ^ "TCTK Media: Nubian Jak - Promoción conmemorativa de AC 1 por DJ Mr.P". YouTube.
  15. ^ Leah Sinclair, "El primer monumento conmemorativo de la guerra negra en Europa estará en Brixton", The Voice , 25 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de junio de 2021.
  16. ^ James Twomey, "El primer monumento del Reino Unido a los regimientos africanos y caribeños se inaugurará en Brixton, el 'corazón de la comunidad negra europea'", Kingston Courier , 13 de abril de 2017.
  17. ^ "Monumento a la Guerra de África y el Caribe, Brixton", WW2 Talk, 31 de enero de 2017.
  18. ^ "Ceremonia de inauguración del ACMemorial 22/6/17", Sitio web de eventos, memorial africano y caribeño.
  19. ^ "Comienza la cuenta regresiva para la inauguración del monumento histórico" Archivado el 22 de mayo de 2017 en Wayback Machine. , The Voice , 22 de mayo de 2017.
  20. ^ Stephen Spark, "El monumento conmemorativo de Brixton honrará a las tropas africanas y caribeñas", Soca News , 23 de mayo de 2017.
  21. ^ Linda Quinn, "La plaza Windrush de Brixton será el hogar de los valientes", Brixton Bugle Blog , 26 de mayo de 2017.
  22. ^ Linda Quinn, "Se fija la fecha para el monumento en reconocimiento a los militares negros, hombres y mujeres", Brixton Bugle Blog , 14 de diciembre de 2016.
  23. ^ Nubian Jak Community Trust, "Monumento a la guerra de África y el Caribe", Minority Perspective , 17 de mayo de 2017.
  24. ^ "Cómo apoyar esta labor" Archivado el 23 de junio de 2017 en Wayback Machine , Memorial de África y el Caribe.
  25. ^ Jak Beula y Nairobi Thompson (eds), Recordado: In Memoriam: Una antología de experiencias africanas y caribeñas de la Primera y Segunda Guerra Mundial , Independent Publishing Network, 2017, ISBN 978-1788089005
  26. ^ abc Nadine White , "Se inaugura monumento en memoria de los soldados negros que lucharon por Gran Bretaña", The Voice , 26 de junio de 2017.
  27. ^ "Reino Unido: Se inaugura el primer monumento conmemorativo de guerra a los soldados africanos y caribeños", VoxAfrica UK, 23 de junio de 2017.
  28. ^ "Amapolas negras: la comunidad negra británica y la Gran Guerra, por Stephen Bourne", London News Online , 14 de agosto de 2019.
  29. ^ "Inauguración del monumento conmemorativo de la guerra de África y el Caribe" Archivado el 26 de febrero de 2018 en Wayback Machine , sitio web del profesor Gus John.
  30. ^ Delores Williams, "Brixton Calling: Alan Wilmott – soldado, cantante y estrella", Brixton Blog , 22 de junio de 2017.
  31. ^ "Inauguran en Londres un monumento de guerra en honor a los soldados afrocaribeños", BBC News, 22 de junio de 2017.
  32. ^ "Sir Michael Fallon espera ver más reclutas de minorías étnicas unirse a las fuerzas armadas", Aol, 22 de junio de 2017.
  33. ^ "El monumento de guerra africano y caribeño finalmente fue inaugurado en Brixton", ODN, 22 de junio de 2017.
  34. ^ "Tengo una canción: Proyecto de ayuda conmemorativa" en acmemorial.com.
  35. ^ "Canción lanzada en memoria de los veteranos africanos y caribeños de ambas guerras mundiales", Centenary News , 2 de marzo de 2016.
  36. ^ "El African & Caribbean War Memorial comparte el single recaudador de fondos 'I Have A Song'" Archivado el 3 de junio de 2017 en Wayback Machine ., MOBO, 23 de marzo de 2016.
  37. ^ Ade Onibada, "Registro para recaudar fondos para soldados africanos y caribeños", The Voice , 30 de abril de 2016.
  38. ^ "Memorial Aid, con Nubian Jak y Eric Roberson - Vídeo oficial" en Colourful Radio.
  39. ^ "'Tengo una canción' para el Memorial Africano y del Caribe" Archivado el 2 de abril de 2017 en Wayback Machine , David F. Roberts, 7 de marzo de 2016.

Enlaces externos

51°27′38″N 0°06′53″O / 51.4605, -0.1148