Monumento a la Guerra Soviética (Schönholzer Heide)

Cementerio de Pankow, Berlín

El cementerio soviético de Pankow en enero de 2010

Portal principal en 2009

Detalle del lado izquierdo del portal de Schönholzer Heide

Detalle del lado derecho del portal de Schöholzer Heide

El monumento conmemorativo de la guerra soviética en Schönholzer Heide ( Sowjetisches Ehrenmal in der Schönholzer Heide ) en Pankow , Berlín, fue construido entre mayo de 1947 y noviembre de 1949 y ocupa una superficie de 30.000 metros cuadrados (7,4 acres). El monumento alberga el cementerio soviético más grande de Berlín y, además, el cementerio ruso más grande de Europa fuera de Rusia.

El monumento es uno de los tres monumentos soviéticos construidos en Berlín tras el fin de la guerra. Los otros dos son el monumento del Tiergarten , construido en 1945 en el barrio de Tiergarten de lo que más tarde se convertiría en Berlín Occidental , y el monumento conmemorativo de la guerra soviética (parque Treptower) .

En el siglo XIX, Schönholzer Heide  [de] fue una popular zona de recreo. Durante la Segunda Guerra Mundial , la zona se convirtió en un campo de trabajo. Después de la guerra, la parte noroeste de la zona se utilizó para construir el tercer monumento conmemorativo de guerra soviético más grande de Berlín, junto con los monumentos del Treptower Park y el Tiergarten.

El cementerio, en el que serán enterrados 13.200 de los 80.000 soldados soviéticos que cayeron durante la Batalla de Berlín , fue diseñado por un grupo de arquitectos soviéticos formado por K. Solovyov, M. Belaventsev, V. Korolyov y el escultor Ivan Pershudchev. En la pared que rodea el monumento hay 100 placas de bronce con los nombres, grados y fechas de nacimiento de los soldados que pudieron ser identificados. Este grupo constituye aproximadamente una quinta parte de los soldados caídos.

A ambos lados del eje principal, en cuyo extremo se encuentra un obelisco de sienita de 33,5 metros de largo , se encuentran ocho cámaras funerarias en las que están enterrados 1.182 soldados. Bajo la Sala de Honor del interior del obelisco están enterrados dos coroneles soviéticos.

Delante del obelisco se encuentra la estatua de la personificación de la Madre Rusia, que constituye el punto focal del monumento. En la base de la estatua, hecha de pórfido negro , se encuentran 42 placas de bronce en las que están inscritos los nombres de los oficiales caídos.

Galería

• 
  La entrada principal
• 
  Detalle de la entrada principal al monumento. El texto dice: “A la memoria eterna de los héroes”.
• 
  El obelisco visto a través del portal principal
• A la izquierda de la entrada al cementerio. El texto dice: "¡Descúbrete la cabeza! Aquí descansan para siempre los soldados soviéticos, héroes de la gran guerra de 1941-1945".
• 
  Lado derecho del portal. El texto dice: "Una humanidad agradecida jamás olvida sus actos valientes".
• 
  Cita de Stalin en el interior del portal. El texto dice: "La fuerza del Ejército Rojo era que no tenía ni podía tener odio racial hacia otros pueblos ni hacia el pueblo alemán y que se crió en la creencia de la igualdad de todos los pueblos y razas y en el espíritu de respeto hacia los derechos de los demás".
• Una de las 100 placas de bronce. El texto dice: "Nunca fueron subyugados por el fascismo. El amor hacia su patria y su pueblo fue más fuerte que la muerte".
• 
  La estatua de la Madre Rusia
• 
  La estatua de la Madre Rusia vista desde atrás
• 
  El obelisco

Véase también

• Memorial de la Guerra Soviética (Viena)

Enlaces externos

• Ehrenmal Schönholzer Heide auf den Seiten der Berliner Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt
• Iwan Gawrilowitsch Perschudtschew (transcripción alemana)

52°34′54″N 13°22′21″E / 52.5816666667, -13.3725