El Memorial de Tanaka (田中上奏文, Tanaka Jōsōbun ) es un supuesto documento de planificación estratégica japonés de 1927 en el que el primer ministro barón Tanaka Giichi expuso una estrategia para apoderarse del mundo para el emperador Hirohito . La autenticidad del documento fue aceptada durante mucho tiempo y todavía se cita en algunos libros de texto chinos, [1] pero el historiador John Dower afirma que "la mayoría de los estudiosos ahora están de acuerdo en que fue un magistral engaño antijaponés ". [2]
El Memorial de Tanaka se publicó por primera vez en la edición de diciembre de 1929 de la publicación china "時事月報" ( Actualidad Mensual ) en Nanking , una publicación nacionalista china . Fue reproducido el 24 de septiembre de 1931 en las páginas 923-34 de China Critic , una publicación inglesa de Shanghai. [3] El memorial contiene las afirmaciones:
- Para dominar el mundo, es necesario apoderarse de Asia;
- Para apoderarse de Asia, es necesario apoderarse de China;
- Para apoderarse de China, es necesario apoderarse de Manchuria y Mongolia .
- Si logramos conquistar China, el resto de los países asiáticos y los países del Mar del Sur nos temerán y se rendirán ante nosotros.
- Entonces el mundo se dará cuenta de que Asia Oriental es nuestra.
La traducción al inglés de este documento estuvo en circulación antes de febrero de 1934 y formó la base del artículo principal en la portada de la primera edición de la revista La Pura Verdad publicada por Herbert W. Armstrong en febrero de ese año, [4] aunque había aparecido por primera vez en la revista de la Internacional Comunista, de menor circulación, en 1931.
El Memorial Tanaka fue ampliamente descrito por la propaganda estadounidense en tiempos de guerra como una especie de contraparte japonesa de Mein Kampf . Las entregas La batalla de China y Preludio a la guerra de la serie de películas ganadora del Premio de la Academia Why We Fight de Frank Capra describen el Memorial de Tanaka como el documento que era el plan japonés para la guerra con los Estados Unidos. [2] El Memorial Tanaka fue representado de la misma manera en Know Your Enemy: Japan , también dirigida por Capra durante la guerra. Como se presenta en estas películas, los cinco pasos secuenciales para lograr el objetivo de conquista de Japón son:
Los estudiosos actuales no aceptan su autenticidad, pero el Memorial Tanaka fue ampliamente aceptado como auténtico en las décadas de 1930 y 1940 porque las acciones de Japón parecían corresponderse con estos planes. La autenticidad pareció ser confirmada por el Incidente de Mukden de 1931 , la Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937 , las Batallas de Khalkhin Gol de 1939 , la invasión japonesa de la Indochina francesa de 1940 , el ataque de 1941 a Pearl Harbor y la posterior Guerra del Pacífico . [5] El historiador Barak Kushner afirma:
En 1940, León Trotsky publicó un relato de cómo supuestamente salió a la luz el documento. La inteligencia soviética lo había obtenido de un topo de alto rango en Tokio, pero no quería comprometer su propia seguridad al publicarlo abiertamente, por lo que lo había filtrado a través de contactos que tenían en los Estados Unidos. [7]
El periodista e historiador popular Edwin P. Hoyt escribió que el Monumento a Tanaka era una representación precisa "de lo que había dicho el primer ministro Tanaka y lo que los supernacionalistas habían estado diciendo durante meses". [8] Iris Chang añade que el gobierno japonés en ese momento estaba tan dividido en facciones que habría sido imposible llevar a cabo tal plan en cualquier caso. [1] El historiador Meirion Harries escribió que el Tanaka Memorial "fue uno de los 'trucos sucios' más exitosos del siglo XX: un documento falso concebido tan brillantemente que treinta años después los occidentales todavía se dejaban engañar por él". [3] Asimismo, el historiador William G. Beasley afirma que "la naturaleza de este documento, publicado de diversas formas en inglés y chino, no conlleva convicción en cuanto a su autenticidad". [9] El Dr. Haruo Tohmatsu, Profesor de Diplomacia e Historia de la Guerra de Relaciones Internacionales en la Academia de Defensa Nacional de Japón , afirma que "El 'Memorial Tanaka' nunca existió, pero la conferencia de Dalian de ese año adoptó resoluciones que reflejaban estas ideas. " [10]
En el verano de 1927 (27 de junio - 7 de julio [11] ), Tanaka convocó una "Conferencia del Lejano Oriente" con miembros del Ministerio de Asuntos Exteriores japonés , el Ministerio del Ejército , el Ministerio de Marina y el Ministerio de Finanzas . Sin embargo, en lugar de producir un plan maestro para la dominación mundial, el resultado de la Conferencia fue un consenso aproximado de que Japón debería apoyar al gobierno del Kuomintang de China contra los comunistas chinos , siempre y cuando los japoneses pudieran convencer al general Zhang Zuolin de consolidar su base en China. una Manchuria virtualmente autónoma , que serviría como estado tapón y eventualmente caería bajo la dominación japonesa. [12] Se alega que el Memorial Tanaka es un informe secreto de esta Conferencia.
Cuando los Aliados buscaron documentos incriminatorios para respaldar los cargos de crímenes de guerra tras la rendición de Japón , no aparecieron entre ellos borradores ni copias de nada correspondiente al Memorial de Tanaka ; nunca se ha producido un "original" en japonés a pesar de los extensos esfuerzos de investigación.
El origen del Memorial aún está en duda. Debido a que la edición inicial del Memorial estaba en chino, algunos historiadores japoneses la han atribuido a fuentes chinas, probablemente nacionalistas chinos o comunistas chinos. [12]
Ha habido denuncias de falsificación por parte de la Unión Soviética para fomentar la guerra entre China y Japón y así promover los intereses soviéticos. [13] Las dos teorías no son mutuamente excluyentes, ya que el Partido Comunista Chino era miembro del Komintern bajo el control de la Unión Soviética, y la política soviética desde la década de 1930 fue librar una guerra de propaganda contra el expansionismo japonés. Además, la primera traducción del Memorial al inglés fue realizada por el Partido Comunista de EE. UU. y publicada en la edición de diciembre de 1931 de la revista Internacional Comunista . Posteriormente se reimprimió en formato de libro. [14]
En 1939, Peter Fleming afirmó haber producido una "actualización" del Memorial Tanaka , escribiendo un informe imaginario sobre una conferencia secreta de estrategia aliada a la que asistió el líder del Kuomintang Chiang Kai-shek , y filtrándolo a los japoneses. Esto indica que los británicos sabían que el Memorial Tanaka era una falsificación antes de la Segunda Guerra Mundial . [15] [ dudoso – discutir ]
Si bien los periódicos y los libros de texto escolares de China suelen tratar el Memorial de Tanaka como un documento real, los historiadores han llegado a un consenso de que el documento es una falsificación. [3] [6] [12] [16]
Estas fuentes cuestionan la autenticidad del Memorial:
Estas fuentes defienden la autenticidad del Memorial: