stringtranslate.com

Monumento a la guerra de la ciudad de York

El York City War Memorial es un monumento a la Primera Guerra Mundial diseñado por Sir Edwin Lutyens y ubicado en York, en el norte de Inglaterra. Las propuestas para conmemorar a los muertos en la guerra de York se originaron en 1919, pero resultaron controvertidas. Las discusiones iniciales se centraron en si un monumento debería ser un monumento o debería tener algún propósito utilitario. Se examinaron varias propuestas funcionales hasta que en una reunión pública en enero de 1920 se optó por un monumento. El ingeniero de la ciudad hizo una estimación de costos y el comité del monumento a los caídos contrató a Lutyens, a quien recientemente el North Eastern Railway (NER) había encargado el diseño de su propio monumento a los caídos , que también se ubicaría en York.

El primer diseño de Lutyens fue aprobado, pero la controversia envolvió las propuestas para los monumentos conmemorativos de la ciudad y de NER. A los miembros de la comunidad local les preocupaba que los monumentos conmemorativos planificados no estuvieran en consonancia con la arquitectura existente de York, especialmente porque ambos estaban muy cerca de las antiguas murallas de la ciudad , y que el monumento conmemorativo del NER eclipsaría al de la ciudad. La continua oposición pública obligó al comité a abandonar el sitio propuesto en favor de uno en Leeman Road, justo fuera de los muros, y Lutyens presentó un nuevo diseño de una Cruz de Guerra y una Piedra del Recuerdo para adaptarse a la ubicación. Esto se redujo únicamente a la cruz debido a la falta de fondos.

El príncipe Alberto, duque de York (más tarde rey Jorge VI), inauguró el monumento el 25 de junio de 1925, seis años después de la apertura del fondo conmemorativo. Consiste en una cruz de piedra de 10 metros (33 pies) de altura sobre tres bloques de piedra y una base de piedra, debajo de la cual hay dos bloques más y dos escalones poco profundos. Se encuentra en un jardín conmemorativo, con una entrada diseñada por Lutyens utilizando los fondos restantes para el monumento. El monumento en sí es un edificio catalogado de grado II* , y se mejoró cuando los monumentos de guerra de Lutyens fueron designados colección nacional en 2015. Los muelles y la puerta de entrada al jardín se enumeran por separado en el grado II.

Fondo

El Monumento a la Guerra del Condado de Devon , en las afueras de la Catedral de Exeter , también fue diseñado por Lutyens y se inauguró en 1921. Este y el monumento a la ciudad de York son inusuales por ser iteraciones de la Cruz de Guerra de Lutyens colocadas en una ciudad.

Después de la Primera Guerra Mundial , en la que murieron más de un millón de británicos, se construyeron miles de monumentos a los caídos en toda Gran Bretaña. Entre los diseñadores de monumentos conmemorativos más destacados se encontraba el arquitecto Sir Edwin Lutyens , descrito por Historic England como "el principal arquitecto inglés de su generación". [1] Lutyens diseñó el Cenotafio en Londres, que se convirtió en el centro de las conmemoraciones nacionales del Domingo del Recuerdo; el Monumento a los Desaparecidos de Thiepval , el monumento de guerra británico más grande del mundo; y la Piedra del Recuerdo , que aparece en todos los cementerios grandes de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth y en varios de los monumentos cívicos de Lutyens. El Memorial de la ciudad de York fue la decimoquinta y última Cruz de Guerra diseñada por Lutyens, todo con un diseño muy similar. La mayoría fueron encargadas para aldeas: el Memorial de Guerra del Condado de Devon en Exeter es el único otro ejemplo de una Cruz de Guerra que sirve como monumento cívico en una ciudad. [1] [2]

Las propuestas para un monumento a los caídos en la guerra en York estuvieron envueltas en controversia desde el principio. Se estableció un comité en memoria de la guerra después de una reunión del consejo en mayo de 1919 y el comité abrió un fondo conmemorativo para donaciones en agosto, pero transcurrieron seis años antes de que se inaugurara el City War Memorial. El primer punto de discordia surgió en muchas comunidades al considerar la posibilidad de construir un monumento a los caídos. Algunos sintieron que los muertos en la guerra deberían ser conmemorados a través de un edificio con algún propósito comunitario en lugar de un monumento puramente decorativo. Se propusieron múltiples ideas y el consejo encargó al comité del monumento a los caídos que considerara varias propuestas, incluido un nuevo ayuntamiento y un hogar de convalecientes. El comité generó varias ideas propias, incluido un nuevo puente sobre el río Ouse , hogares para viudas de guerra, un hospital de maternidad y varias ideas para una institución educativa. Una serie de reuniones públicas produjeron aún más ideas hasta una reunión el 14 de enero de 1920, donde se estableció un consenso a favor de un monumento en lugar de cualquier propuesta utilitaria. [1] [3]

El comité pidió que el ingeniero de la ciudad diseñara un jardín conmemorativo con un arco y un cenotafio . El ingeniero de la ciudad informó con un diseño que estimó que costaría alrededor de £ 7.000 y el comité del monumento a los caídos nombró a Lutyens para supervisar el proyecto. Recientemente, a Lutyens se le había encargado diseñar un monumento para la North Eastern Railway Company (NER), que tenía su sede en York y planeaba erigir su propio monumento en la ciudad dedicado a aquellos miembros de su personal que lucharon y murieron en la guerra. [1] [3]

Comienzo

La sección de las murallas de la ciudad de York cerca del Puente Lendal en aproximadamente la ubicación planificada original del City War Memorial; El monumento a la North Eastern Railway Company se puede ver al fondo a la izquierda.

El comité le dio a Lutyens un presupuesto de 2.000 libras esterlinas (1920). El arquitecto visitó York el 12 de agosto de 1920. Acompañado por el alcalde y el ingeniero de la ciudad, revisó nueve sitios potenciales para el monumento. Su preferencia era un antiguo cementerio de cólera justo fuera de las murallas de la ciudad, pero el comité optó por su segunda opción de un sitio dentro de las murallas en el foso junto al puente Lendal , a 100 yardas (90 metros) de la ubicación propuesta para el monumento conmemorativo de la NER. . El comité pidió a Lutyens que presentara una propuesta formal, que recibió once semanas después. El diseño consistía en la Piedra del Recuerdo de Lutyens, completa con su característica base de tres escalones poco profundos, elevados sobre un gran podio a 5,5 metros (18 pies) del suelo. Fue el único diseño de la Piedra del Recuerdo que la trató como un objeto de veneración (en todos los demás diseños de Lutyens para la piedra funcionó como un altar, aunque más simbólico que práctico) y uno de los más ambiciosos de todos sus Proyectos conmemorativos de la guerra. El comité aprobó la propuesta el 24 de junio de 1920, tras lo cual se publicó en los periódicos locales como parte de una consulta pública. Finalmente fue aprobado en una nueva reunión pública el 25 de noviembre de 1920. [1] [4] [5]

Sin embargo, tras la aprobación surgieron objeciones. La Sociedad Arqueológica de York (YAS) y la Sociedad Arquitectónica y Arqueológica de Yorkshire (YAYAS) sintieron que el plan no estaba en consonancia con la arquitectura existente en el área, particularmente con las antiguas murallas de la ciudad de York , y que obstruiría las vistas para los peatones que ingresan. la ciudad desde la estación de tren. A otros miembros de la comunidad, incluido un concejal local, les preocupaba que el monumento de la ciudad en su ubicación propuesta se viera eclipsado por el de la compañía ferroviaria, dado que la NER había concedido a Lutyens un presupuesto de 20.000 libras esterlinas, diez veces el asignado por la ciudad. para lo cual había propuesto un obelisco de 54 pies (16 metros) y una gran pantalla. [1] [4] Dada la proximidad a las murallas de la ciudad (la propuesta inicial de Lutyens para el NER lindaba con los muros), tanto el esquema de la ciudad como el del NER requerían el consentimiento de la Junta de Monumentos Antiguos (más tarde Patrimonio Inglés y luego Inglaterra Histórica). [1] [4] Charles Reed Peers , inspector jefe de monumentos antiguos de la junta, asistió a una reunión en las oficinas de la NER el 8 de julio de 1922 para escuchar representaciones a favor y en contra de ambos planes. Solicitó a Lutyens que hiciera modificaciones al monumento de NER, pero aprobó el de la ciudad, señalando que el sitio propuesto no era parte de la muralla de las murallas y había sido creado cuando se construyó el puente Lendal a mediados del siglo XIX. [dieciséis ]

La oposición pública al sitio propuesto aumentó, incluso después de la aprobación de la Junta de Monumentos Antiguos, y los YAYAS continuaron ejerciendo presión, convocando otra reunión pública, que programaron para el 3 de mayo de 1923, lo que obligó al comité del monumento a los caídos a reconsiderar. El comité volvió a visitar un sitio en Leeman Road, fuera de las murallas de la ciudad, que se había propuesto originalmente en 1921. Lutyens envió a su asistente Albert J. Thomas (un arquitecto por derecho propio) a examinar el sitio el 8 de agosto de 1923 y todas las partes acordaron él. Casualmente, el sitio era propiedad de NER, que lo donó a la ciudad en señal de agradecimiento por las buenas relaciones entre la empresa y la ciudad, ya que NER se había fusionado recientemente con London and North Eastern Railway . [1] [7] Lutyens presentó un diseño revisado para tener en cuenta la nueva ubicación: una Cruz de Guerra y una Piedra del Recuerdo, que habría costado casi £ 2500. El plan se redujo a solo la cruz y el consejo se comprometió a realizar el trabajo utilizando su propio personal para mantenerse dentro de las 1.100 libras esterlinas que se habían recaudado mediante suscripción pública. [1] [7]

Historia y diseño

Lutyens diseñó los muelles y las puertas de la entrada al jardín del monumento a los caídos con los fondos restantes recaudados para el monumento.

El monumento fue inaugurado un año después del Memorial de Guerra del Ferrocarril del Noreste , en una ceremonia celebrada el 25 de junio de 1925, a la que asistieron grandes multitudes. El príncipe Alberto , duque de York (más tarde rey Jorge VI), realizó la inauguración y el arzobispo de York, Cosmo Gordon Lang , hizo una dedicatoria. Ese mismo día, la duquesa de York había desvelado el escaparate de las Cinco Hermanas en la Catedral de York , dedicado a las "mujeres del Imperio" asesinadas en la Primera Guerra Mundial. [1]

De construcción de piedra de Portland , el monumento tiene la forma de un eje en forma de rombo de 33 pies (10 metros) de alto con brazos cortos y biselados , moldeados donde se encuentran con el eje para formar una cruz. La cruz se apoya sobre una base de cuatro bloques rectangulares desiguales, debajo de los cuales hay una plataforma cuadrada socavada, que a su vez se apoya sobre dos bloques cuadrados. Al final hay dos escalones anchos y poco profundos. El bloque más grande de la base lleva la única inscripción en el monumento: "A LOS CIUDADANOS DE YORK 1914 - 1918, 1939 - 1945" en la cara sur, y "SU NOMBRE VIVE PARA SIEMPRE" en el norte; las fechas de la Segunda Guerra Mundial se añadieron más tarde. [1] [5] Como recuerdo, dentro de la estructura se colocaron una botella, varias monedas y un periódico. [8] El monumento se encuentra en un jardín conmemorativo de la guerra en la orilla sur del río Ouse; Tiene vistas al río y a las ruinas de la Abadía de Santa María en la orilla opuesta. [1] [9]

Cuando se reconciliaron las cuentas en abril de 1926, quedaban £400 en el fondo conmemorativo después de los honorarios de Lutyens de £122 y los gastos de £20, por lo que el comité encargó a Lutyens que diseñara un conjunto de puertas de entrada y un par de muelles de apoyo en el entrada al jardín conmemorativo. Los pilares altos y rectangulares son de piedra caliza con cornisas y remates en forma de bolas. Las puertas en sí son de hierro, pintadas de negro y dorado, con paneles de hierro que las unen a los muelles y un vértice en la parte superior, en el centro del cual está el escudo de armas de la ciudad de York . Las puertas se abren hacia el monumento y están alineadas con él. [10] Para liquidar el fondo conmemorativo, el comité gastó las 17 libras restantes en tres bancos de madera para el jardín conmemorativo. [8]

El Memorial de Guerra de la ciudad de York fue designado edificio catalogado de grado II (un estatus que ofrece protección legal contra la demolición o modificación, aplicado a estructuras de "interés especial, que justifica todos los esfuerzos para preservarlas") el 10 de septiembre de 1970 y las puertas y muelles fueron incluido por separado en el grado II el 24 de junio de 1983. El cercano monumento NER, justo al otro lado de las murallas de la ciudad, fue incluido en el grado II* (definido como "edificios particularmente importantes de interés más que especial" y se aplicó a aproximadamente el 5,5% de edificios catalogados) el 10 de septiembre de 1970. [1] [10] [11] En noviembre de 2015, como parte de las conmemoraciones del centenario de la Primera Guerra Mundial, los monumentos de guerra de Lutyens fueron reconocidos como colección nacional y todos sus monumentos libres. se incluyeron monumentos conmemorativos permanentes en Inglaterra o se revisó su estado de inclusión en la lista; sus entradas de la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra también se actualizaron y ampliaron. Como parte de este proceso, el monumento conmemorativo de la ciudad de York pasó del grado II al grado II*. [12]

Ver también

Referencias

Bibliografía

Citas

  1. ^ abcdefghijklmn Inglaterra histórica . "Monumento a la guerra de la ciudad de York en el War Memorial Garden (1257512)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  2. ^ Skelton, pag. 112.
  3. ^ ab Skelton, pág. 59.
  4. ^ abc Skelton, págs. 59–60.
  5. ^ ab Pevsner, pág. 203.
  6. ^ Skelton, pag. 61.
  7. ^ ab Skelton, págs. 61–63.
  8. ^ ab Skelton, pág. 63.
  9. ^ Burnham, págs. 100-102.
  10. ^ ab Inglaterra histórica . "Puertas y muelles de entrada al War Memorial Garden (1257514)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  11. ^ "El listado y clasificación de los monumentos de guerra". Inglaterra histórica . Julio de 2015. pág. 2. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Incluida la colección nacional de monumentos de guerra de Lutyens". Inglaterra histórica . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .