stringtranslate.com

Memed, mi halcón

Memed, mi halcón ( en turco : İnce Memed, que significa «Memed, el delgado» ) es una novela de 1955 de Yaşar Kemal . Fue la novela debut de Kemal y la primera novela de su tetralogía İnce Memed . La novela ganó el Premio Varlık de ese año (el premio literario más importante de Turquía), [1] y le valió a Kemal una reputación nacional. En 1961, el libro fue traducido al inglés por Edouard Roditi , lo que le permitió a Kemal obtener su primera exposición ante lectores de habla inglesa.

El libro le valió a Kemal el estatus de uno de los autores turcos más famosos a nivel internacional. [2]

Trama

Memed, un joven muchacho de un pueblo de Anatolia , es maltratado y golpeado por el malvado terrateniente local, Abdi Ağa. Después de haber soportado una gran crueldad hacia él mismo y su madre, Döne, Memed finalmente escapa con su amada, una niña llamada Hatçe. Abdi Ağa alcanza a la joven pareja, pero solo logra capturar a Hatçe, mientras que Memed puede evitar a sus perseguidores y corre hacia las montañas. Allí se une a una banda de bandidos y procede a vengarse de su antiguo adversario. Mientras Memed intenta protegerse en una montaña, Hatçe es encarcelada y finalmente muere, pero no antes de dar a luz al hijo de Memed, que también se llama Memed. Cuando Memed regresa a la ciudad, un aldeano llamado Hürü Ana le dice que tiene un "corazón de mujer" si se entrega. En lugar de rendirse y conseguir la amnistía del gobierno, Memed se dirige a la ciudad en busca de su enemigo, montado en un caballo que le han regalado los habitantes del pueblo. Encuentra a Abdi Ağa en la esquina sureste de su casa y le dispara en el pecho. Las autoridades locales oyen los disparos, pero Memed consigue escapar. Regresa a las montañas y entrega a su hijo a Iraz, el amigo de Hatçe de la cárcel, para que lo proteja.

Adaptación cinematográfica

En 1984, la novela fue adaptada al cine por Peter Ustinov .

Referencias

  1. ^ Sean Sheehan, Yong Jui Lin (2014). Turquía. Culturas del mundo (tercera edición). Cavendish Square Publishing. pág. 101. ISBN 978-0761480167.
  2. ^ Canton, James; Cleary, Helen; Kramer, Ann; Laxby, Robin; Loxley, Diana; Ripley, Esther; Todd, Megan; Shaghar, Hila; Valente, Alex; et al. (Autores) (2016). The Literature Book (Primera edición estadounidense). Nueva York: DK . p. 288. ISBN 978-1-4654-2988-9.

Enlaces externos