stringtranslate.com

Melchora Aquino

El marcador histórico instalado por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas en el Santuario Melchora Aquino en Quezon City en 2012.

Melchora Aquino (6 de enero de 1812 - 19 de febrero de 1919) fue una revolucionaria filipina . Se hizo conocida como " Tandang Sora " ("tandang" que significa "vieja") debido a su edad durante la Revolución filipina .

Era conocida como la "Gran Mujer de la Revolución" y la "Madre de Balintawak" por sus contribuciones.

Vida temprana y matrimonio

Conocida como la "Madre de la Revolución", Tandang Sora nació el 6 de enero de 1812 en Barrio Banlat, Caloocan (el actual Barangay Tandang Sora, Ciudad Quezón ). [2]

Tandang Sora, hija de un matrimonio de campesinos, Juan y Valentina Aquino, nunca asistió a la escuela. [3] Sin embargo, aparentemente sabía leer y escribir a una edad temprana y tenía talento como cantante y actuaba en eventos locales, así como en misas para su iglesia. También fue elegida a menudo para el papel de Reyna Elena durante el " Santacruzan ", un desfile procesional que conmemora el hallazgo de la Cruz de Cristo por parte de la emperatriz Helena , celebrado en Filipinas en mayo. [1] [4]

Más adelante en su vida, se casó con Fulgencio Ramos, [1] [5] un cabeza de barrio (jefe de la aldea) y tuvo seis hijos. Como su esposa era conocida como Melchora Aquino de Ramos ("de Ramos"). Su marido murió cuando su hijo menor tenía 7 años y ella quedó sola como madre de sus hijos. Tandang Sora continuó su vida como hermana mayor activa en la celebración de fiestas , bautizos y bodas. Trabajó duro para darles educación a sus hijos. [1]

Participación en la revolución

En su ciudad natal, Tandang Sora tenía una tienda, [6] que se convirtió en refugio para los revolucionarios enfermos y heridos. Ella alimentó, [1] brindó atención médica y animó a los revolucionarios con consejos y oraciones maternales.

En su casa también se realizaron reuniones secretas de los Katipuneros (revolucionarios) en agosto de 1896. Por el carácter maternal de su ayuda a la revolución, recibió nombres como "Mujer de la Revolución", "Madre de Balintawak [3] ", "Madre de la Revolución Filipina ", y Tandang Sora ( Tandang se deriva de la palabra tagalo matandâ , que significa viejo). Ella y su hijo, Juan Ramos, estuvieron presentes en el Grito de Balintawak y fueron testigos del rompimiento de las cédulas . [1] [7]

Cuando los españoles se enteraron de sus actividades y de su conocimiento del paradero de los Katipuneros, fue arrestada por la guardia civil el 29 de agosto de 1896. Estuvo cautiva en la casa de un cabeza de barangay de Pasong Putik, Novaliches y luego trasladada. a la prisión de Bilibid en Manila . Mientras estaba en prisión, fue interrogada pero se negó a divulgar ninguna información. Luego fue deportada a Guam , Islas Marianas por el gobernador general Ramón Blanco el 2 de septiembre. [1] [7] En Guam, ella y una mujer llamada Segunda Puentes fueron puestas bajo arresto domiciliario en la residencia de Don Justo Dungca. [8] [9]

Después de que Estados Unidos tomó el control de Filipinas en 1898, Tandang Sora, al igual que otros exiliados, regresó a Filipinas en 1903. Más tarde se convirtió en miembro activo de la Iglesia Independiente de Filipinas . [10]

Muerte

Murió en la casa de su hija Saturnina en Banlat el 19 de febrero de 1919, a la edad de 107 años. [1] Recibió todos los honores estatales poco después de su muerte, después de años de pasar desapercibida por sus esfuerzos en la revolución. [3] Sus restos fueron enterrados por primera vez en el Mausoleo de los Veteranos de la Revolución en el Cementerio Norte de Manila . [11] Estos luego fueron transferidos al Parque Conmemorativo Himlayang Pilipino en la ciudad de Quezón en 1970 y finalmente al Santuario Nacional Tandang Sora en 2012. [12] [13] [14]

Legado

Melchora Aquino, tal y como aparece representado en el billete de 100 pesos de la Serie Inglesa .

Como muestra de gratitud, un barangay de la ciudad de Quezón y una carretera recibieron el nombre de Tandang Sora. Su perfil también apareció en la moneda de cinco centavos de Filipinas de 1967 a 1994. Fue la primera filipina que aparece en un billete de peso filipino , en este caso, un billete de 100 pesos de la Serie Inglesa (1951-1966). La calle Tandang Sora en la ciudad de San Francisco lleva su nombre en su honor. [ cita necesaria ]

En 2012, con motivo de la celebración de su 200 cumpleaños, el gobierno local de la ciudad de Quezón decidió trasladar los restos de Tandang Sora del Parque Conmemorativo Himlayang Pilipino al Santuario Nacional de Tandang Sora . También declararon 2012 como el Año Tandang Sora. [12] [13]

Busto en la escuela primaria Plácido del Mundo en Novaliches , Quezon City

Sus descendientes llevan apellidos diferentes, y casi todos viven en los distritos de Novaliches y Tandang Sora en la ciudad de Quezón, así como en Guam, como Figueroa, Ramos (el apellido de su marido), Geronimo, Eugenio, Cleofas y Apo. [15]

Un buque de la Guardia Costera de Filipinas de 97 metros (318 pies) recibió su nombre, el BRP Melchora Aquino .

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ abcdefgh Artes del lenguaje para estudiantes filipinos: un texto integrado de lectura y lenguaje para cuarto grado: volumen uno. Librería Rex, Inc. págs. ISBN 978-971-23-1402-5.
  2. ^ "El bicentenario de Tandang Sora". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc Doran, Christine (1998). "Las mujeres en la revolución filipina". Estudios filipinos . 46 (3): 361–375. JSTOR  42634272 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  4. ^ "Cinco datos sorprendentes sobre Melchora Aquino ('Tandang Sora')". 19 de marzo de 2014.
  5. ^ "Fulgencio Ramos". Geni.com . 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  6. ^ Kirstin Olsen, ed. (1994). Cronología de la historia de las mujeres . Grupo editorial Greenwood. pag. 207.ISBN 9780313288036.
  7. ^ ab Lola Elyang (19 de enero de 2012). "Tandang Sora: mujer bicentenaria". La estrella filipina . Cebú, Filipinas . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Augusto V. de Viana, "En las Islas Lejanas: El papel de los nativos de Filipinas en la conquista, colonización y repoblación de las Islas Marianas. 2004:134.
  9. ^ Isagani R. Medina, "Melchora Aquino Esposa de Fulgencio Ramos", En: Mujeres en la Revolución Filipina , Rafaelita Hilario Soriano, ed. Ciudad Quezón: Printon Press, 1995, págs. 12-13.
  10. Torrevillas, Domini M. (9 de enero de 2015). "En el 203 aniversario del nacimiento de Tandang Sora". La estrella filipina . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "El lugar de nacimiento de Tandang Sora declarado santuario nacional". Investigador diario filipino . 3 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  12. ^ ab "P-Noy dirigirá el nuevo entierro de los restos de Tandang Sora". Worldcoingallery.com.
  13. ^ ab Ocampo, Ambeth . "Tandang Sora en casa en su 200 cumpleaños". Investigador diario filipino . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  14. ^ Samonte, Severino (9 de enero de 2019). "Tandang Sora recibe flores en los ritos del nacimiento número 207". Agencia de noticias filipina .
  15. ^ INQUIRER.net (7 de enero de 2012). "Los herederos quieren que se declare el feriado de Tandang Sora". newsinfo.inquirer.net . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .

enlaces externos