stringtranslate.com

Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh

Mekanïk Destruktïẁ Kommandöh , también abreviado como MDK , es el tercer álbum de estudio de la banda francesa Magma , lanzado el 6 de mayo de 1973. La grabación original de Magma de la composición que compone el álbum fue rechazada por la compañía discográfica en ese momento, pero finalmente se lanzó como Mekanïk Kommandöh en 1989.

MDK es el disco más famoso y aclamado del grupo. La edición francesa de la revista Rolling Stone nombró al álbum como el 33.º mejor álbum de rock francés. [2] En 2015, Rolling Stone clasificó al álbum en el puesto 24 de su lista de los "50 mejores álbumes de rock progresivo de todos los tiempos". [3]

Historia

El título Mekanïk Destruktïẁ Kommandöh había pasado por una fase de desarrollo más larga, de casi dos años, antes de que estuviera completamente desarrollado y grabado por primera vez en el estudio. De las primeras etapas de la obra proviene una grabación del verano de 1971, que apareció en el parque de Château d'Hérouville como Mekanïk Kommandöh en una versión de 5:55 minutos en la recopilación de temática jazzística Puissance 13+2 . Aquí la pieza comienza con una introducción jazzística que suena más a bossa nova , y la letra tampoco estaba aún finalizada. [4] [5] Tres meses después, en noviembre de 1971, Mëkanïk Kömmandöh se interpretó por primera vez frente a un público en un concierto en el Théâtre 140 de Bruselas en una versión mucho más desarrollada con una duración de 17:19 minutos, y fue lanzada en 1996 en el álbum Concert 1971, Bruxelles: Théâtre 140. El tema y la estructura básica ya estaban incluidos aquí, pero los grandes pasajes aún no estaban en sus formas finales. [6]

La versión originalmente prevista para el lanzamiento por Magma contaba con percusión, órgano, bajo, piano y un coro mixto, con una duración de 38 minutos. Su enfoque estaba en las voces del coro y un acompañamiento musical más "acústico", con pasajes de piano más largos. [7] Esta versión fue rechazada por el sello discográfico de Magma , A&M Records , ya que no cumplía con sus estándares de música rock . Por lo tanto, se agregaron a la formación guitarra eléctrica, instrumentos de viento metal, flauta, clarinete bajo, vibráfono, xilófono y vocalistas adicionales, y se utilizaron instrumentos y trompetas amplificados eléctricamente para lograr un sonido más "rockero" para el álbum. [8] Esta versión fue grabada en abril de 1973 en los estudios Oxford Manor y Aquarium Studio en París y lanzada el 6 de mayo de 1973. La versión originalmente planeada por Magma, y ​​descartada por el sello discográfico, fue finalmente lanzada en 1988 en el álbum recopilatorio Simples , [8] y en 1989 en el CD Mekanïk Kommandöh . [9]

Durante los años siguientes, Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh se grabó en muchas variaciones e instrumentaciones diferentes ; las versiones publicadas solo en disco varían desde 19:44 minutos en Live in Tokyo hasta 48:45 minutos en Theusz Hamtaahk .

En la década de 1990, Vander reorganizó Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh para que fuera interpretada por coros de niños. Se trata de una versión abreviada de la pieza, cuya letra en kobaiano fue reescrita por Gaston Tavel para que pueda ser interpretada fácilmente por coros de niños. La grabación de un concierto del 15 de octubre de 1995 se publicó en CD en 1996. [10]

Para conmemorar el 50 aniversario de Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh , Magma lanzó el box set de LP Magma une histoire de Mekanik Coffret 50 ans Mëkanïk Dëstruktïw Kömmandöh en septiembre de 2023, limitado a 2000 copias y que contiene diferentes versiones del título desde 1972 hasta 2021 en siete discos de larga duración. [11]

Estilo musical

Los dos álbumes anteriores de Magma, Magma (1970) y 1001° Centigrades (1971), estaban aún más orientados al jazz y sus composiciones fueron aportadas por varios miembros de la banda. Con Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh , Vander y Magma crearon su estilo típico Zeuhl , que se ha conservado hasta hoy a través de los cambios en las formaciones de Magma y se convirtió en el punto de partida del género Zeuhl (" Zeuhl Ẁortz " en Kobaïan significa algo así como "música de poder que todo lo abarca" o "música celestial").

Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh se introduce con un ritmo monótono con un motivo de piano repetitivo con una variada ornamentación de guitarra que recuerda vagamente al rock psicodélico . Después de unos dos minutos, entra la sección de vientos, así como un coro evocador, y la pieza gana cada vez más velocidad y dinámica. Siguen cambios dinámicos entre pasajes instrumentales y vocales, que varían en tempo, ritmo e intensidad en el transcurso de la pieza, con firmas de tiempo complejas y motivos contrapuntísticos que brindan variedad. A veces, las melodías van en contra de la voz principal y, más adelante en la pieza, más líneas vocales se mezclan suavemente. [12]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Christian Vander

La pista 8 es una demostración (mayoritariamente) instrumental de la pieza que también aparece en la compilación de rarezas de doble CD Archiẁ I & II , disponible solo en la caja de 12 discos Studio Zünd: 40 Ans d'Evolution .

Personal

con

Literatura

Referencias

  1. ^ Alta costura, François. Mëkanïk Dëstruktïẁ Kömmandöh en Toda la música . Consultado el 24 de junio de 2011.
  2. ^ Revista Rolling Stone , n°18 de febrero de 2010, ISSN  1764-1071
  3. ^ Los 50 mejores álbumes de rock progresivo de todos los tiempos
  4. ^ "Various – Puissance 13+2". Discogs . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Bruselas 1971". Seventh Records (en francés) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  6. ^ Pläschke, andreas (18 de enero de 2004). "Concierto 1971 Bruselas - Théâtre 140". Babyblaue Seiten (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Comando Mecánico". Seventh Records (en francés) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  8. ^ ab "Magma: Revisión de Mekanïk Destruktïw Kommandöh". Babyblaue Seiten (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Magma: Revisión de Mekanïk Kommandöh". Babyblaue Seiten (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Baba Yaga La Sorcière (Charivari Pour Voix D'Enfants - Quand Les Enfants Chantent Magma)". Discotecas . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Une histoire de Mekanik - 50 años de Mëkanïk Dëstruktïw Kömmandöh". Séptimo Registros . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  12. ^ Michael. "Blast-From-The-Past-Reviews: Magma - Mekanïk Destruktïw Kommandöh". metal.de (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2023 .

Enlaces externos