Mehmed Emîn Bozarslan

Escritor turco

Mehmed Emîn Bozarslan (nacido en 1935) es un escritor kurdo . Nació en Diyarbakır, en el sureste de Turquía . Se trasladó a Suecia como solicitante de asilo político en 1978 y desde entonces vive en Uppsala, Suecia. La más famosa de sus primeras obras fue Alfabê , que fue el primer libro del abecedario para el aprendizaje del kurdo que se publicó en Turquía en 1968. Los libros fueron confiscados inmediatamente por un tribunal turco . Emin fue arrestado y encarcelado bajo cargos de separatismo. Fue liberado después de un tiempo, pero encarcelado nuevamente en otra ocasión bajo el régimen militar desde la primavera de 1971 hasta el verano de 1974. Se trasladó a Suecia como solicitante de asilo político en 1978 y ha estado viviendo en Uppsala , Suecia, desde entonces.

Obras

Libros

1. Alfabê, Estambul, 64 págs., 1968.
2. Meselokên lawiran. - Borås: Invandrarförlaget, 1981.
3. Meyro: çîrok. - Borås: Invandrarförl., 79 págs., ISBN  91-85242-43-8 , 1981.
4. Mîr zoro, Borås: Invandrarförl., 80 págs., 1981.
5. Gurê bilûrvan, Borås: Invandrarförl., 71 págs., ISBN 91-85242-50-0 , 1982. 
6. Kêz Xatûn, Borås: Invandrarförl., 79 págs., ISBN 91-85242-61-6 , 1982. 
7. Serketina miskan, Uppsala: Studieförl., 85 págs., ISBN 91-7382-604-9 , 1984. 
8. Pepûk, Uppsala: Deng Publishers, 70 págs., ISBN 91-7382-618-9 , 1985. 
9. Melayê meshûr, Uppsala: Deng Publishers, 85 págs., ISBN 91-7382-620-0 , 1986. 
10. Serefa ristem keya: pirtûka kurteçîrokan, Uppsala: Deng Publishers, 123 págs., ISBN 91-88246-03-5 , 1992. 
11. Kemal Paşa weledê kê ye? : meselokên sîyasî, Uppsala: Deng Publishers, 89 págs., ISBN 91-88246-05-1 , 1993. 
12. Çirokên gelî. 1: Gulî xatûn, Uppsala: Deng Publishers, 88 págs., ISBN 91-88246-10-8 , 1997. 
13. Çirokên gelî. 2: Kurê mîrê masîyan, Uppsala: Deng Publishers, 120 págs., ISBN 91-88246-11-6 , 1998. 

Ediciones

1. Jîn: kovara Kurdî-Tirkî: 1918-1919, (Jîn: Kurdish/Turkish Journal), Cambio de la escritura árabe a la latina por M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 5 volúmenes, 1985-1988.
2. Kurdistán: rojnama Kurdî ya pêsîn: 1898-1902, (Kurdistán: el primer periódico kurdo), Cambio de la escritura árabe a la latina por M. Emîn Bozarslan. - Upsala: Deng Publishers, 2 volúmenes, 1991.
3. Mem û Zîn de Ehmedê Xanî , Cambio de la escritura árabe a la latina por M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 703 págs., ISBN 91-88246-07-8 , 1995. 

Folklore

1. Pêkenokên gelî. vol. 1: Masîyên bejî, Uppsala: Deng Publishers, 64 págs., ISBN 91-970702-4-6 , 1987. 
2. Pêkenokên gelî. vol. 2: Ji dînan dîntir, Uppsala: Deng Publishers, 64 págs., ISBN 91-970702-7-0 , 1988. 
3. Pêkenokên gelî. vol. 3: Ilmê tûrik, Uppsala: Deng Publishers, 79 págs., ISBN 91-970702-8-9 , 1989. 
4. Pêkenokên gelî. vol. 4: Bûka Gulsûn, Uppsala: Deng Publishers, 85 págs., ISBN 91-970702-9-7 , 1990. 
5. Pêkenokên gelî. vol. 5: Mela Kulî, Uppsala: Deng Publishers, 93 págs., ISBN 91-88246-00-0 , 1991. 

Artículos

1. Sobre el papel del mito en la literatura kurda: presentado en la Reunión Internacional de Escritores en Lahti, Finlandia, del 15 al 19 de junio de 1981. - Lahti: Reunión Internacional de Escritores.

Referencias

• Bozarslan (de la Academia Kurda de la Lengua KAL)
• Lista de obras publicadas de Bozarslan (en sueco)

Anna Albertano, Un appello per la cultura curda di Mehmed Emin Bozarslan* (en italiano)