stringtranslate.com

Meg Stuart

Meg Stuart (nacida en 1965 en Nueva Orleans ) es una coreógrafa y bailarina estadounidense que vive y trabaja entre Bruselas y Berlín. Su compañía, Damaged Goods, opera desde Bruselas desde 1994.

Empezar como bailarina y coreógrafa

Stuart se mudó a la ciudad de Nueva York en 1983, donde estudió en la Universidad de Nueva York . Continuó sus estudios en Movement Research (Nueva York), donde estudió varias técnicas de liberación y estuvo activa en la escena de danza del centro de Nueva York. En los años ochenta trabajó como bailarina para Nina Martin, Lisa Kraus, Federico Restrepo y Marcus Stern. Durante cinco años (1986-1992) formó parte de la Randy Warshaw Dance Company. [1] Por invitación del festival Klapstuk en Lovaina (BE) en 1991 creó "Disfigure Study", su primera actuación de una noche, que lanzó su carrera en Europa. En "Disfigure Study", Meg Stuart aborda el cuerpo como una entidad física vulnerable, que puede deformarse, deconstruirse y desplazarse, pero que aún resuena con significado. [2]

Mercancías dañadas

Interesada en diseñar su propia estructura, Stuart fundó Damaged Goods en Bruselas en 1994. Damaged Goods es una estructura abierta y flexible que permite la producción de proyectos muy diversos y colaboraciones interdisciplinarias. Juntos han trabajado en una amplia gama de proyectos, que van desde solos como "XXX for Arlene and Colleagues" (1995), "Soft Wear" (2000) y el solo de una noche "Hunter" (2014) hasta coreografías a gran escala como "Visitors Only" (2003), "Built to Last" (2012) y "UNTIL OUR HEARTS STOP" (2015). Otros proyectos incluyen obras de video, instalaciones y creaciones específicas para el lugar. Su trabajo ha recorrido el circuito teatral internacional y también se ha presentado en Documenta X en Kassel (1997), en Manifesta7 en Bolzano (2008) y en PERFORMA09 en Nueva York. [3]

Damaged Goods mantiene una colaboración continua con Kaaitheater  [fr] (Bruselas) y HAU Hebbel am Ufer (Berlín). Antes también trabajaron junto con Schauspielhaus Zürich (2000-2004), Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin (2005-2010), Münchner Kammerspiele (2010-2015) y Ruhrtriennale (2015-2017) [3]

Improvisación y colaboración artística

La improvisación es una parte importante de la práctica de Meg Stuart. Ha iniciado varios proyectos de improvisación, como "Crash Landing" y "Auf den Tisch!" . En 2016, Stuart presentó City Lights, un encuentro continuo en la HAU Hebbel am Ufer de Berlín, en colaboración con un grupo de artistas locales exclusivamente femenino. [3]

Stuart se esfuerza por desarrollar un nuevo lenguaje para cada pieza en colaboración con artistas de diferentes disciplinas creativas y navega por la tensión entre la danza y el teatro. Las colaboraciones anteriores incluyen trabajos desarrollados con los artistas visuales Gary Hill y Ann Hamilton , y compositores como Hahn Rowe y Brendan Dougherty. A través de la improvisación, Stuart explora estados físicos y emocionales o los recuerdos de ellos. Su trabajo artístico es análogo a una identidad en constante cambio. Se redefine constantemente mientras busca nuevos contextos de presentación y territorios para la danza. [3]

Enseñanza

Además de su trabajo como coreógrafa, Stuart imparte regularmente talleres y clases magistrales en escuelas de danza, festivales e instituciones. En el libro Are we here yet? (2.ª edición, 2013), reflexiona sobre su práctica en una conversación con el editor Jeroen Peeters y describe los ejercicios, tareas y narrativas que utiliza en los talleres y en el proceso creativo. [3]

Premios

Meg Stuart y Damaged Goods recibieron el Premio de Cultura KULeuven (2000), el premio de teatro alemán Der Faust (2006) por su coreografía de "Replacement", el prestigioso Premio Francés de Crítica (2008) por "BLESSED", un Premio de Danza y Performance de Nueva York (2008), también conocido como Premio BESSIE por su obra, el Premio de Cultura Flamenca (2008) y el Premio Konrad Wolf 2012. [1]

En 2014 Meg Stuart recibió el Grand Prix de la Danse de Montréal, un premio que se otorga desde 2011 a los artistas de danza que han contribuido en gran medida al arte de la danza. [4] Ese mismo año, la revista alemana Tanz – Zeitschrift für Ballett, Tanz und Performance la coronó como coreógrafa del año por sus producciones "Sketches/Notebook" y "Hunter". [5]

En 2018, la Bienal de Venecia le otorgó a Meg Stuart el León de Oro a la trayectoria en la categoría de danza. Recibe el premio por su constante desarrollo de nuevos lenguajes y métodos para cada nueva creación, en la que sigue redefiniendo nuevos contextos y territorios para la danza. [6] [7] [8] Meg Stuart/Damaged Goods también recibió el premio Deutscher Tanzpreis a la mejor intérprete de la Dachverband Tanz Deutschland ese año. [9]

Coreografías/colaboraciones

Improvisaciones

Proyectos

El video funciona

Colaboraciones

Meg Stuart ha creado varios proyectos en colaboración con bailarines y artistas, entre otros:

Otros artistas que actuaron como co-creadores fueron ao

Los dramaturgos que colaboraron a menudo en proyectos de Meg Stuart son, entre otros:

Para la música y el diseño de sonido, Meg Stuart colabora a menudo con:

Tim Etchells produjo textos para varias producciones. Entre otros, se crearon videos, películas y otros elementos visuales.

Los disfraces fueron creados por ao:

El diseño de iluminación fue creado, entre otros, por:

Los diseños de los escenarios fueron creados por ao:

Referencias

  1. ^ ab "deSingel". diseño.be .
  2. ^ Mercancía dañada, Meg Stuart Página biográfica oficial en el sitio web de la empresa. Consultado el 8 de mayo de 2019.
  3. ^ abcde "Bienes dañados / Meg Stuart – Acerca de". www.damagedgoods.be .
  4. ^ "MEG ESTUDIO". Les Prix de la Danse .
  5. ^ "Lienzo: (su) bekijk je programa favorito: actua, docu en series | VRT NU". www.vrt.be.
  6. ^ CEE, coreógrafa Meg Stuart krijgt Gouden Leeuw en Venetië, en: De Morgen, 17/01/2018
  7. ^ Meg Stuart ontvangt Gouden Leeuw, en el sitio web de Kunstenpunt, 17/01/2018
  8. ^ Premios León de Danza 2018, en el sitio web de La Biennale di Venezia, 17/01/2018
  9. ^ Aankondiging van de winnaars van de prijzen door Dachverband Tanz Deutschland toegekend en 2018, en el sitio web van Dachverband Tanz Deutschland
  10. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Estudio de desfiguración". www.damagedgoods.be .
  11. ^ "Productos dañados / Meg Stuart – Ya no es un producto ready-made". www.damagedgoods.be .
  12. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Tráguese mi sonrisa amarilla". www.damagedgoods.be .
  13. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – XXX para Arlene y colegas". www.damagedgoods.be .
  14. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Nadie está mirando". www.damagedgoods.be .
  15. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Insertar piel n.° 1 – Viven en nuestro aliento". www.damagedgoods.be .
  16. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Mente descontrolada". www.damagedgoods.be .
  17. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Remoto". www.damagedgoods.be .
  18. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – apetito". www.damagedgoods.be .
  19. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Soy toda tuya". www.damagedgoods.be .
  20. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Habitación privada". www.damagedgoods.be .
  21. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – mesa de arena". www.damagedgoods.be .
  22. ^ "Artículos dañados / Meg Stuart – Ropa de abrigo". www.damagedgoods.be .
  23. ^ "Mercancías dañadas / Meg Stuart – Autopista 101". www.damagedgoods.be .
  24. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Alibi". www.damagedgoods.be .
  25. ^ "Artículos dañados / Meg Stuart – Solo para visitantes" www.damagedgoods.be .
  26. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Falsificaciones, amor y otros asuntos". www.damagedgoods.be .
  27. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Reemplazo". www.damagedgoods.be .
  28. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – No tiene gracia". www.damagedgoods.be .
  29. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – BENDECIDA". www.damagedgoods.be .
  30. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Quizás para siempre". www.damagedgoods.be .
  31. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Todos juntos ahora". www.damagedgoods.be .
  32. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – ¿Lloran los animales?" www.damagedgoods.be .
  33. ^ "Mercancías dañadas / Meg Stuart – las líneas de falla". www.damagedgoods.be .
  34. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Signos de afecto". www.damagedgoods.be .
  35. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Fuera de curso". www.damagedgoods.be .
  36. ^ "Productos dañados / Meg Stuart – Atelier". www.damagedgoods.be .
  37. ^ "Productos dañados / Meg Stuart – VIOLETA". www.damagedgoods.be .
  38. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Construidos para durar". www.damagedgoods.be .
  39. ^ ab "Bienes dañados / Meg Stuart – Bocetos/Cuaderno de notas". www.damagedgoods.be .
  40. ^ "Damaged Goods / Meg Stuart – Una velada de trabajos en solitario". www.damagedgoods.be .
  41. ^ ab "Bienes dañados / Meg Stuart – Hunter". www.damagedgoods.be .
  42. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – HASTA QUE NUESTROS CORAZONES SE DETENGAN". www.damagedgoods.be .
  43. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart - Inflamável". www.dañadogoods.be .
  44. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Mostrado y contado". www.damagedgoods.be .
  45. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Atelier III". www.damagedgoods.be .
  46. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart". www.damagedgoods.be .
  47. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Celestial Sorrow". 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2018-03-30.
  48. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Aterrizaje forzoso". www.damagedgoods.be .
  49. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart - ¡Auf den Tisch!". www.dañadogoods.be .
  50. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Política del éxtasis". www.damagedgoods.be .
  51. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Atelier II". www.damagedgoods.be .
  52. ^ "Damaged Goods / Meg Stuart – Luces de la ciudad – una reunión continua". www.damagedgoods.be .
  53. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Corriendo". www.damagedgoods.be .
  54. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Este es el espectáculo y el espectáculo es muchas cosas". www.damagedgoods.be .
  55. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Revisado" www.damagedgoods.be .
  56. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – paseo y charla n.° 2". www.damagedgoods.be .
  57. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Intimate Strangers, Bruselas". www.damagedgoods.be .
  58. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – paseo y charla n.° 16". www.damagedgoods.be .
  59. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Intimate Strangers, Gante". www.damagedgoods.be .
  60. ^ "Centro ARGOS para el arte y los medios". 2019.argosarts.org .
  61. ^ abcd "Proyecciones | BOZAR". www.bozar.be . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017.
  62. ^ abcd «Copia archivada». Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  63. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – La coartada de Meg Stuart". www.damagedgoods.be .
  64. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – la invitada". www.damagedgoods.be .
  65. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – En algún punto intermedio". www.damagedgoods.be .
  66. ^ "En algún lugar intermedio" – vía www.imdb.com.
  67. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – La única ciudad posible". www.damagedgoods.be .
  68. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Pensé que nunca diría esto". www.damagedgoods.be .
  69. ^ "Bienes dañados / Meg Stuart – Estudio de un retrato". www.damagedgoods.be .

Lectura adicional

Enlaces externos