stringtranslate.com

Temporada 2011 de los White Sox de Chicago

La temporada 2011 de los Chicago White Sox fue la 112.ª temporada del club en Chicago y la 111.ª en la Liga Americana . El calendario de los White Sox de 2011 se reveló a las 7:00 p. m. , hora del centro , el 14 de septiembre de 2010 [1] junto con el de todos los demás equipos de las Grandes Ligas de Béisbol .

Fuera de temporada

El 2 de diciembre de 2010, los White Sox firmaron un nuevo toletero, Adam Dunn, de los Washington Nationals, por un contrato de 4 años y 56 millones de dólares. [2] Ese mismo día, los Sox también volvieron a firmar a AJ Pierzynski con una extensión de 2 años y 8 millones de dólares. [3] Seis días después, los Sox renovaron el contrato de Paul Konerko con una extensión de 3 años y 37,5 millones de dólares. [4] Con Dunn, Konerko y Pierzynski, hay un 5% de posibilidades de que los White Sox ganen la Serie Mundial de 2011. [ 4] El 15 de diciembre, los White Sox adquirieron al lanzador derecho Jesse Crain de los Minnesota Twins y le ofrecieron un contrato de 3 años y 13 millones de dólares. [5] El 18 de enero, los Sox adquirieron al lanzador derecho Philip Humber de los Oakland A's. Un mes antes, los A's adquirieron a Humber de los Kansas City Royals. [6]

Además de las adquisiciones, los White Sox también intercambiaron algunos jugadores, incluyendo a Scott Linebrink a los Atlanta Braves el 3 de diciembre, [7] y a JJ Putz a los Arizona Diamondbacks el 7 de diciembre. [8] Bobby Jenks , a quien los White Sox no le ofrecieron un contrato, acordó firmar con los Boston Red Sox el 16 de diciembre. [9]

Actas

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Liga Americana Central

Comodín de la Liga Americana


Récord contra oponentes


Registros detallados y carreras anotadas/permitidas

Lista

Resumen de la temporada

Resumen de entradas compuestas

Alineación del día de apertura

Resúmenes mensuales

Abril

Los Medias Rojas abrieron la temporada 2011 en Cleveland con una victoria de 15-10 sobre los Indios el 1 de abril. Fue la primera vez desde el 7 de septiembre de 2007 que los Medias Rojas ganaron permitiendo 10 o más carreras. Los Medias Rojas tuvieron su primer comienzo de 2-0 desde 2005 con una victoria de 8-3 sobre Cleveland. En el tercer juego de esta serie en la cuarta entrada, Alexei Ramírez tocó para un triple play 3-4-6 . Fue la primera vez que los Medias Rojas batearon para un triple play desde 1978. Los Medias Rojas perdieron este juego 7-1. El 5 de abril en Kansas City Royals , los Medias Rojas anotaron cuatro carreras en la primera entrada, pero no se aferraron a la ventaja. Los Medias Rojas jugaron durante 12 entradas hasta que el nuevo bateador de los Reales Melky Cabrera conectó un sencillo para dejar en el campo al ex jugador de los Medias Rojas Chris Getz y sufriera su primera derrota de la temporada. La temporada pasada, los Medias Rojas no sufrieron su primera derrota en un partido decisivo hasta el 18 de julio en Minnesota. Después de la derrota, a Adam Dunn le extirparon el apéndice y se perderá cinco juegos, pero le dijo a Ozzie Guillén que quiere jugar antes. En el siguiente juego contra los Reales, los Medias Rojas perdían 5-0 hasta la séptima entrada. En la novena entrada, los Medias Rojas tomaron la delantera 7-6 al anotar cuatro carreras contra el cerrador de los Reales Joakim Soria , pero los Reales empataron este juego en la mitad inferior. Luego, los Medias Rojas anotaron tres carreras en la duodécima entrada para llevarse la victoria 10-7 sobre los Reales. Sin embargo, los Medias Rojas cometieron cuatro errores en este juego.

Los Medias Blancas tuvieron su primer partido en casa contra los Rays de Tampa Bay con una victoria de 5-1 el 7 de abril. Edwin Jackson ponchó a 13 para establecer su nuevo récord personal y la mayor cantidad de ponches por el lanzador de los Medias Blancas en el primer partido en casa en la historia del club. En el siguiente juego de las primeras ocho entradas, los Medias Blancas lideraron 7-4. En la parte superior de la novena entrada, los Medias Blancas cometieron dos errores que llevaron a cinco carreras sucias, incluido un jonrón de tres carreras de Dan Johnson ante Matt Thornton . Los Medias Blancas perderían el juego 9-7. Esa fue su primera victoria de la temporada para los Rays. Además, en la parte superior de la novena entrada después del jonrón de Johnson, los Rays tomaron su primera ventaja de la temporada después de pasar 62 entradas consecutivas sin ventaja. Ahora es la mayor cantidad de entradas consecutivas sin ventaja de cualquier equipo de todos los tiempos. Los Medias Rojas ganarían los dos últimos juegos de esta serie para llevarse tres de cuatro ante los Rays con los resultados finales de 4-2 y 6-1. En la siguiente serie contra los Atléticos de Oakland , los Medias Rojas perdieron dos de tres y la única victoria fue un jonrón de Alexei Ramírez en la décima entrada en el Juego 2. En ambas derrotas, los Medias Rojas lideraron hasta la novena entrada solo para permitir carreras para empatar el juego y perder en la décima. Durante los primeros 12 juegos de esta temporada, el bullpen permitió 12 carreras, incluidas 6 carreras sucias en la novena entrada para liderar las mayores. Lideraron las mayores con 6 salvamentos desperdiciados en 7 oportunidades. En la siguiente serie, los Medias Rojas fueron barridos por los Ángeles en casa por primera vez desde 2005. Los Medias Rojas terminaron 4-6 en la estadía en casa.

Los Medias Rojas evitaron una barrida de cuatro juegos al vencer a los Rays 9-2 con Gavin Floyd el 22 de abril. Luego, los Medias Rojas fueron barridos por los Tigres en Detroit, incluyendo dos juegos sin anotaciones. Los Medias Rojas dividieron la serie contra los Yankees en Nueva York, incluyendo dos jugadas consecutivas de Brent Lillibridge con los bates de Alex Rodríguez y Robinson Canó para terminar el juego el 26 de abril. Los Medias Rojas terminaron su gira de 11 juegos como visitantes con un récord de 3-8. Los Medias Rojas perdieron los primeros dos juegos de la serie de cuatro juegos contra los Orioles de Baltimore para terminar abril con un récord de 10-18.

Puede

Los Medias Rojas abrieron el mes de mayo con una derrota de 6-4 ante los Orioles. Luego, los Medias Rojas evitaron ser barridos al vencer a los Orioles por 6-2. Luego, el 3 de mayo contra los Mellizos de Minnesota , Francisco Liriano no permitió hits a los Medias Blancas. Liriano lanzó 123 lanzamientos con seis bases por bolas y solo dos ponches. Antes de este juego, Liriano tenía una efectividad de 9.13, que es la segunda efectividad más alta antes del juego sin hits desde 1913. Después del juego sin hits, su efectividad cayó a 6.61. Es el primer juego sin hits de los Mellizos desde que Eric Milton lanzó uno el 11 de septiembre de 1999 contra los Angelinos de California . Los Medias Rojas se fueron sin hits por primera vez desde el 26 de agosto de 1991, cuando el lanzador de los Reales, Bret Saberhagen, lanzó contra ellos. Los Sox volvieron a perder 3-2 al día siguiente ante Minnesota y quedaron con el peor récord de la MLB con 11-21.

Luego, los Medias Rojas fueron a la costa oeste en Seattle , Los Ángeles y Oakland , terminando 6-3 en esa gira de nueve juegos. Durante la gira del 11 de mayo en Los Ángeles, Jake Peavy inició el juego por primera vez desde el 6 de julio de la temporada pasada cuando se desgarró el músculo dorsal ancho , también contra los Angelinos. Tuvo 6 IP 7 H 4 ER 4 K sin decisión mientras los Medias Rojas derrotaban a los Angelinos 6-4 en 10 entradas. Cuando Peavy se sumó a la rotación abridora y Philip Humber es demasiado bueno para ser movido al bullpen, los Medias Rojas utilizaron la rotación de seis hombres. El 15 de mayo, Mark Buehrle superó en duelo a Trevor Cahill cuando los Medias Rojas derrotaron a Oakland 4-3.

Los Medias Rojas volvieron a casa dividiendo una serie de dos juegos contra los Rangers y barrieron la serie de dos juegos sobre los primeros lugares, los Indios, incluyendo una blanqueada de tres hits por parte de Jake Peavy en el primer juego de esa serie en su segunda apertura de la temporada. La noche siguiente, los Medias Rojas perdieron el primer juego de la serie contra los Dodgers después de permitir un jonrón de Russell Mitchell en la novena entrada por parte de Sergio Santos que empató el juego a 3. Hasta el jonrón de Mitchell, Santos no permitió una carrera esta temporada, estuvo 20 entradas sin anotaciones. Luego, los Dodgers anotaron tres carreras en la décima para vencer a los Medias Rojas 6-4. El juego storm betts estaba listo, pero su madre recibió una multa por exceso de velocidad el día anterior cuando regresaba a casa de la escuela. Mientras tanto, los Medias Rojas ganaron los dos últimos juegos contra los Dodgers para ganar su primera serie interliga de la temporada. Los Medias Rojas perdieron dos de tres en Texas. En el segundo juego de esa serie el 24 de mayo, el juego estuvo en una demora por lluvia de 2:58, pero los Sox ganaron este juego 8-6 en 9 entradas y el juego terminó a la 1:27 am CT. En la siguiente serie en Toronto , los Sox ganaron el primer partido por un marcador final de 3-1 al anotar dos carreras en la novena entrada. En el tercer juego de esta serie, los Sox empataron el juego a 8 en la novena entrada. En la mitad de la 11.ª entrada de los Sox, Brent Morel conectó un doble de apertura, pero el equipo no anotó. En la mitad de la 14.ª entrada de los Blue Jays con el abridor Gavin Floyd en relevo, un bateador inicial Corey Patterson conectó un jonrón de salida que terminó el juego con un marcador final de 9-8. Los Sox sufrieron su cuarta derrota de la temporada. En la final de esa serie, John Danks permitió 9 carreras en 4 entradas. Los Sox perdieron 13-4 y Danks quedó entonces con marca de 0-8 y efectividad de 5.25 . Con la única victoria en esa serie de cuatro juegos en el primer partido de la serie, los Sox habían perdido siete juegos consecutivos en la final de una serie de cuatro juegos cuando ganaron el primer partido y perdieron los dos siguientes desde el inicio de la temporada 2007. El Día de los Caídos , los Sox ganaron el Juego 1 de la serie en Boston con un marcador final de 7-3. En el Juego 2, los Sox derrotaron a los Red Sox 10-7, ya que el bullpen de los White Sox permitió 6 carreras en las últimas dos entradas. Los Sox terminaron mayo con un récord de 16-13.

Junio

Continuando la serie en Boston que comenzó en mayo, los Medias Blancas jugaron el final de la serie en Boston buscando una segunda barrida consecutiva en Boston, y luego lo lograron. Los Medias Blancas derrotaron a los Medias Rojas 7-4 para ganar su séptimo partido consecutivo en Fenway Park , su más largo desde 1958-59 cuando también ganaron siete partidos seguidos. Los Medias Blancas también han ganado 13 de sus últimos 15 partidos contra los Medias Rojas en general. En los últimos 15 juegos, los Medias Blancas han superado a los Medias Rojas 88-50 durante ese lapso.

El 3 de junio, los Medias Rojas comenzaron su serie de 10 juegos en casa contra los Tigres. Los Medias Rojas ganaron el primer partido de la serie de tres juegos 6-4, pero perdieron la serie al perder los dos últimos con puntuaciones finales de 4-2 y 7-3. Finalmente, el 6 de junio, John Danks superó a Michael Pineda para llevarse la primera victoria de la temporada al vencer a los Marineros 3-1. Danks es el último lanzador abridor calificado de la temporada en registrar una victoria. Philip Humber dominó nuevamente cuando los Medias Rojas derrotaron a Seattle 5-1. En la final de esta serie de tres juegos, Carlos Quentin conectó su jonrón de dos carreras para empatar el juego 4-4 en la octava entrada. Ese fue su segundo jonrón del juego después de su jonrón solitario en la primera entrada. Sin embargo, los Medias Rojas perderán el juego 7-4 en 10 entradas. En el primer partido de la serie de 4 juegos contra Oakland, Mark Buehrle superó a Trevor Cahill nuevamente y derrotaron a Oakland 9-4. Luego, el siguiente juego fue feo. En la novena entrada con dos outs, nadie a uno y conteo de 0-2, los Sox ganaban 5-3, Josh Willingham caminó y luego se deterioró. Varios turnos al bate después, Scott Sizemore (quien acababa de ser adquirido de Detroit un par de días antes) conectó su doble ganador de tres carreras para derrotar a los Sox 7-5 mientras Sergio Santos desperdiciaba su segundo salvamento de la temporada. Al día siguiente, Danks registró su victoria consecutiva después de perder por octava decisión al vencer a Oakland 3-2. En ese juego, en la octava entrada, Brent Lillibridge hizo su jonrón salvador del juego al robarle la atrapada al bate de Coco Crisp con corredor en primera. En la final de esta serie el 12 de junio, los Sox derrotaron a Oakland 5-4 para llevarse tres de cuatro de Oakland y terminar la estadía en casa 6-4.

Los Medias Rojas jugaron una serie de dos juegos en Minnesota del 15 al 16 de junio porque el juego se pospuso debido a la lluvia el 14 de junio. Los Medias Rojas fueron barridos en una serie de dos juegos que incluyó una derrota por 1-0. Los Medias Rojas fueron a Arizona por primera vez desde 2003, donde ganaron dos de tres. En el primer partido de esta serie, Edwin Jackson se enfrentó a Daniel Hudson, quien cambió de equipo entre los Medias Rojas y los D-backs la temporada pasada. Hudson ganó 4-1 sobre Jackson. Los Medias Rojas ganaron los dos últimos juegos de esta serie con los puntajes finales de 6-2 y 8-2. A pesar de que los D-backs fueron segundos en la Liga Nacional en jonrones, los D-backs no conectaron ningún jonrón contra los Medias Rojas en esta serie.

Los Medias Rojas volvieron a casa para jugar contra los Cachorros y los Nacionales . Los Medias Rojas perdieron el primer partido de la serie ante los Cachorros por 6-2 y ganaron los dos últimos por 3-2 y 4-3. Los Medias Rojas permitieron un jonrón al ex Ray Carlos Peña en los tres juegos de esta serie, incluyendo un jonrón de tres carreras ganador en el sexto en el primer partido de esta serie. En el primer partido de la revancha de la temporada pasada con los Nacionales, en la novena entrada, Mark Teahen conectó un jonrón de tres carreras para empatar el juego 3-3. Los Nacionales anotaron una carrera en la décima con el jonrón solitario de Laynce Nix . Los Medias Rojas anotaron una en la mitad inferior para empatar el juego nuevamente. En la 12.ª entrada, los Nacionales anotaron una carrera y en la mitad inferior, AJ Pierzynski empató el juego una vez más con un jonrón solitario con dos outs y un conteo de 0-2. En la 14ª entrada, Alexei Ramírez cometió un error que condujo a cuatro carreras de regalo para una derrota de los Medias Rojas por 9-5. Luego, los Medias Rojas ganaron el segundo juego de esta serie por 3-0. John Danks se lesionó después de 1.2 IP y entraría en la lista de lesionados de 15 días con una distensión en el oblicuo derecho. Jake Peavy lanzaría durante 4 entradas para su cuarta victoria de la temporada. En la final de esta serie, en la 7ª entrada con un out y uno en base, Paul Konerko pareció conectar un jonrón de dos carreras de GW, pero el viento lo mantuvo en el estadio y Jerry Hairston Jr. hizo una atrapada en el jardín izquierdo. Los Medias Rojas terminarían perdiendo 2-1 y los Medias Rojas perdieron la serie en casa contra los Nacionales a pesar de que los Medias Rojas barrieron a los Nacionales en DC la temporada pasada. También en ese juego, Adam Dunn tuvo marca de 0-4 con cuatro ponches, convirtiéndose en el primer jugador de Grandes Ligas en poncharse 100 veces esta temporada.

Los Medias Rojas luego viajarían a Denver por primera vez desde 2005, y ganarían dos de tres juegos contra los Rox , incluido un empate en juegos de entradas extra. Los Medias Rojas terminaron el mes de junio con un récord de 14-11.

Julio

Los Medias Rojas abrieron el mes de julio con una remontada de 6-4 sobre los Cachorros en el Wrigley Field . Ganaron el siguiente juego 1-0 con una gran actuación de lanzamiento de Humber y luego perdieron 3-1 en la final de esta serie. Los Medias Rojas terminaron la serie de la temporada contra los Cachorros 4-2 y 11-7 en el juego interliga. Los Medias Rojas perdieron dos de tres de Kansas City y tres de cuatro de Minnesota en el US Cellular Field antes de dirigirse al receso del Juego de las Estrellas . Ambas victorias llegaron en un walk-off. Los Medias Rojas tienen marca de 8-31 contra Minnesota desde el 21 de mayo de 2009 y 1-7 contra ellos en 2011. Los Medias Rojas realizaron su gira de 8 juegos excluyendo un juego suspendido por lluvia en Cleveland. Los Medias Rojas ganaron dos de tres de Detroit, perdieron dos de tres ante los Reales y barrieron dos juegos en Cleveland. Luego, los Medias Rojas continuaron su serie en casa de 10 juegos con seis juegos restantes en julio. Los Sox ganaron la serie contra Detroit nuevamente y luego perdieron dos de tres contra Boston Red Sox a través de la Rock Series (WLL) después de que los Sox barrieron a los otros Sox en Boston a principios de esta temporada. Durante el día libre el 27 de julio antes de la serie contra Boston, los Sox intercambiaron a Edwin Jackson y Mark Teahen a Toronto Blue Jays por Jason Frasor y Zach Stewart . Jackson luego sería intercambiado a St. Louis Cardinals . Los Sox terminaron el mes de julio con un récord de 12-12 con un récord de local perdedor (5-8) pero un récord de visitante ganador (7-4).

Agosto

Los Medias Rojas continuaron su serie de 10 juegos en casa que comenzó en julio con cuatro juegos por jugar contra los Yankees. Lo peor de todo es que los Medias Rojas fueron barridos en una serie de cuatro juegos en casa contra los Yankees por primera vez desde junio de 1976 y la primera vez que los Medias Rojas fueron barridos en una serie de cuatro juegos en casa por un oponente desde agosto de 2007, cuando los Medias Blancas fueron barridos por los Medias Rojas. En un tercer juego de esta terrible serie de cuatro juegos, los Medias Rojas permitieron 18 carreras, la mayor cantidad de la temporada, incluidas 13 en las primeras tres entradas. Además, durante la serie de cuatro juegos, los bateadores de los Medias Rojas nunca caminaron.

Después de esa terrible serie contra los Yankees, los Medias Rojas fueron a Target Field para enfrentarse a los Mellizos en la serie de tres juegos. En el Juego 2 de esta serie, Zach Stewart , quien fue adquirido de Toronto en el trato de Edwin Jackson, inició este juego y obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas con 6.1 IP y 1 ER. En el Juego 3 de esta serie, Jake Peavy lanzó ocho entradas en blanco. Los Medias Rojas continuarían barriendo a los Mellizos en la carretera por primera vez desde junio/julio de 2004 con puntajes de 5-3, 6-1 y 7-0. Luego, los Medias Rojas fueron a Baltimore y ganaron tres de cuatro para empatar la serie de la temporada contra los Orioles 4-4. Luego, los Medias Rojas se fueron a casa para jugar contra los Reales, los Indios y los Rangers, que ocuparon el primer lugar. Los Medias Rojas ganaron dos de tres contra los Reales, perdieron dos de tres contra los Indios y ganaron dos de tres contra los Rangers, todas a través de series de rock. Los Medias Rojas fueron a la costa oeste para enfrentarse a los Angelinos y los Marineros. Los Medias Rojas fueron barridos en una serie de dos juegos contra los Halos y los Medias Rojas barrieron a los Marineros en una serie de fin de semana de tres juegos. En la final de esa serie, Dayán Viciedo fue convocado de Triple-A Charlotte para jugar en el jardín derecho mientras Carlos Quentin fue a la lista de lesionados de 15 días . En su segundo turno al bate, Viciedo conectó su jonrón de tres carreras para poner el marcador 3-0 para los Medias Rojas. Un par de entradas más tarde, Tyler Flowers , que está jugando para AJ Pierzynski, que también está en la lista de lesionados de 15 días, conectó su primer grand slam de su carrera y su segundo jonrón de su carrera. También es el primer grand slam que los Medias Rojas han conectado esta temporada. Los Medias Rojas ganarían este juego 9-3 para completar la barrida. Desde el comienzo de la temporada 2008 , los Medias Rojas han ganado 23 de los últimos 25 juegos cuando conectaron grand slam(es).

Los Medias Rojas concluyeron el mes ganando dos de tres juegos ante los Twins, que están pasando por momentos difíciles. Los Medias Rojas terminaron el mes de agosto con un récord de 16-12, con un récord negativo en casa (7-9) pero un récord positivo como visitantes (9-3).

Septiembre

Los Medias Rojas comenzaron el mes siendo barridos en la Motor City por los Tigres, lo que aumentó el déficit de los Medias Rojas sobre Detroit de 5½ a 8½ juegos. En esa serie, los Medias Rojas fueron superados 35-11 en una serie de tres juegos que incluyó una derrota 18-2 en el segundo juego. Los Medias Rojas fueron a Minnesota y ganaron sus primeros tres juegos de una serie de cuatro juegos y luego perdieron el último juego que de otra manera hubiera sido su primera barrida de cuatro juegos en Minnesota. En el segundo juego de esta serie (segundo juego de una doble cartelera ), el novato Zach Stewart coqueteó con la perfección al retirar a los primeros 21 bateadores de los Twins que enfrentó antes de permitir un doble a Danny Valencia . Stewart luego retiraría a seis seguidos para terminar el juego con un hit.

Los Medias Rojas regresaron al US Cellular Field para enfrentarse a los Indios en una serie de cuatro juegos. Los Medias Rojas dividieron la serie. En la mañana del 10 de septiembre, Jake Peavy decidió dejar de jugar por el resto de la temporada para tener más tiempo para relajar sus músculos dorsales recuperados de la cirugía y fortalecerse para la próxima temporada. Peavy terminó la temporada con una efectividad de 4.92 en 18 aperturas y una aparición como relevista. Más tarde ese día en el tercer juego de una serie de cuatro juegos contra los Indios, Alex Ríos conectó un grand slam de oro en la décima entrada para una victoria de los Medias Rojas por 7-3. Luego los Medias Rojas se pusieron feos, fueron barridos por Detroit en una serie de tres juegos en casa en septiembre por segundo año consecutivo. En la final de esa serie, los Medias Rojas lideraron 5-2 al llegar a la novena entrada y luego Sergio Santos sufrió su sexto salvamento desperdiciado de la temporada al permitir dos jonrones e impedir que el novato Dylan Axelrod consiguiera su primera victoria en las Grandes Ligas. Los Medias Rojas perderían en la décima entrada por 6-5, por lo que las posibilidades de llegar a los playoffs son nulas y quedan a 13½ juegos de Detroit.

Los Medias Rojas jugaron su último viaje de la temporada: perdieron tres de cuatro contra los Reales y ganaron dos de cuatro contra los Indios. Los Medias Rojas jugaron su última serie en casa de la temporada: perdieron dos de tres contra los Reales y ganaron dos de tres contra los Azulejos. En el primer partido de esa serie contra los Azulejos, Dylan Axelrod obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas, con 6 entradas lanzadas, 3 hits, 0 carreras limpias, 2 bases por bolas y 6 ponches en una victoria de los Medias Rojas por 4-3. Después del primer partido contra los Azulejos, el mánager Ozzie Guillén renunció como manager de los Medias Blancas y dirigirá a los Marlins de Miami bajo su contrato de cuatro años a partir de la próxima temporada. El entrenador de lanzadores Don Cooper asumió como mánager para los dos últimos partidos de la temporada. Los Medias Rojas terminarían el mes de septiembre con un récord de 11-17 y un tercer puesto con 79-83 en general, sufriendo su tercera temporada perdedora en años impares consecutivos. Con un récord como visitante de 43–38, es el primer equipo en la historia de la franquicia en terminar la temporada con un récord general perdedor pero un récord ganador como visitante.

Registro de juego

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; BB = Bases por bolas; SO = Ponches; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas

Cabeceo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches; O-AVG = Promedio de bateo del oponente

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Great Falls

Referencias

  1. ^ Glanville, Doug (14 de septiembre de 2010). "Se revela el calendario preliminar para 2011". Blog de los Chicago White Sox . ESPN.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  2. ^ U-God (2 de diciembre de 2010). "Adam Dunn firma con los White Sox, cumple su destino - South Side Sox". SouthSideSox.com. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Novak, Robert (3 de diciembre de 2010). "AJ Pierzynski renuncia a su contrato con los White Sox". southside SHOWDOWN . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  4. ^ ab Scott, Dustin (8 de diciembre de 2010). "MLB Betting: White Sox Resign Paul Konerko". bodogBeat. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Silva, Drew (15 de diciembre de 2010). "White Sox y Jesse Crain acuerdan contrato por tres años". HardBall Talk . NBC Sports . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  6. ^ Ben Nicholson-Smith (18 de enero de 2011). "White Sox Claim Phil Humber". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  7. ^ Padilla, Doug (3 de diciembre de 2010). "Scott Linebrink traspasado a los Bravos". ESPN.com . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  8. ^ Piecoro, Nick (8 de diciembre de 2010). "Los Diamondbacks de Arizona ultiman el contrato de JJ Putz por dos años". azcentral.com . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  9. ^ Padilla, Doug (3 de octubre de 2010). "El gerente general de los Medias Rojas está decepcionado con Bobby Jenks". ESPN.com . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .

Enlaces externos