stringtranslate.com

Medalla de la Herida (Austria-Hungría)

La Medalla de la Herida ( en alemán : Verwundetenmedaille ; en húngaro : Sebesültek Érme ; en croata : Ranjenička medalja ) fue una condecoración del Imperio austrohúngaro. Fue establecida el 12 de agosto de 1917 por el emperador Carlos y fue la última medalla que se instituyó oficialmente en el imperio.

La Medalla de los Heridos se concedió a los militares y a las personas que formaban parte de las Fuerzas Armadas austrohúngaras que resultaron heridos en combate. Además de a los heridos, también se concedió a las personas que habían quedado discapacitadas o habían sufrido graves daños a su salud en relación con acciones militares.

Descripción

La medalla estaba hecha de zinc y medía 38 mm de diámetro. La superficie del zinc era de un gris opaco, pero a menudo aparecen ejemplares con una superficie pulida.

En el anverso de la medalla se puede ver el busto del emperador Carlos con su nombre en latín "CAROLUS" encima y una corona de laureles debajo. Entre el busto y los laureles, en letras más pequeñas, figura el nombre del diseñador de la medalla, R.(Richard) PLACHT, 1880 Kratzau - 1962 Viena. En el reverso aparecen las palabras LAESO MILITI ("al soldado herido") y la fecha en números romanos "MCMXVIII" (1918).

La medalla estaba suspendida de una típica cinta tríptico de estilo austriaco, de 39 mm de ancho. La cinta era de color verde grisáceo con franjas rojas de 4 mm de ancho en los bordes. El número de heridas se indicaba mediante franjas rojas más estrechas de 2 mm de ancho, con bordes negros, centradas en la cinta. La ausencia de franjas indicaba que se trataba de una condecoración para alguien que había sido inválido por no poder servir. Una franja indicaba una sola herida, dos franjas dos heridas, etc.

Referencias