stringtranslate.com

Cruz de combatiente voluntario

La Cruz de Combatiente Voluntario ( en francés : Croix du combattant volontaire ) fue una condecoración francesa que originalmente reconocía a quienes se ofrecieron como voluntarios para servir en una unidad de combate durante la Segunda Guerra Mundial . Es el equivalente a la " Cruz de Combatiente Voluntario 1914-1918 " ( en francés : "Croix du Combattant Volontaire 1914-1918" ).

Historia

Esta condecoración es equivalente a la que se otorgaba a los soldados de la Primera Guerra Mundial. A petición de las asociaciones de veteranos, el Estado fijó por Ley del 4 de febrero de 1953, acompañada de un decreto del 19 de noviembre de 1955, la condecoración Croix du Combattant Volontaire 1939-1945 , destinada a aquellos que se ofrecieron como voluntarios para servir. En 1983, la ley original que establecía esta condecoración como "Cruz del combatiente voluntario 1939-1945" ( en francés : "Cruz del combatiente voluntario 1939-1945" ) fue abolida y reemplazada por una ley que agregó broches a la medalla, especificando las áreas específicas de combate y renombrándola de manera más simple como "Cruz del combatiente voluntario". Las revisiones adicionales de la ley que estableció esta condecoración en 1995 y 2007 agregaron un total de cinco broches:

Descripción de la medalla

Cruz de cuatro brazos de bronce de 36 mm de ancho. Grabado por Frédéric-Charles-Victor de Vernon .

En el anverso: un medallón central redondo con la leyenda que rodea REPUBLIQUE FRANCAISE :

En el reverso: en el interior del medallón central, una rama de laurel está rodeada por la inscripción: COMBATTANT VOLONTAIRE 1939–1945 . El reverso de la versión de 1983 no tiene fecha. Los brazos de la cruz están cubiertos de hojas de laurel y roble formando relieve.

Elegibilidad

La Cruz del Combatiente Voluntario fue creada para honrar a aquellos que participaron voluntariamente en un conflicto armado, durante el cual pusieron en riesgo sus vidas.

En este espíritu, el candidato a esta distinción debe demostrar que lo que ha hecho es un acto voluntario de servir en una unidad de combate, de modo que por su edad o por sus circunstancias, se vio obligado a alguna "obligación de servicio" (léase "sin obligación tal"). De que ha estado presente en una unidad de combate reconocida, durante un tiempo determinado.

La cruz del combatiente voluntario se considera una condecoración de guerra durante la revisión de las solicitudes para la Légion d'honneur , la Médaille militaire y l' Ordre national du Mérite .

Véase también

Referencias