stringtranslate.com

Medalla de servicio en China

La Medalla de Servicio en China fue una medalla de servicio otorgada al personal de la Marina , el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera de los EE. UU . La medalla fue instituida por la Orden General N.º 176 del Departamento de la Marina el 1 de julio de 1942. [3] La medalla reconocía el servicio en China y sus alrededores antes y después de la Segunda Guerra Mundial .

Criterios

Que sirvieron en tierra en China o estuvieron asignados a cualquiera de los buques que operaron en apoyo de las operaciones en China entre el 7 de julio de 1937 y el 7 de septiembre de 1939. [4]

1. Los fines conmemorativos para los cuales se estableció y autorizó la Medalla de Servicio en China mediante la Orden General N.° 176, de fecha 1 de julio de 1942, se amplían para incluir los servicios prestados por el personal de la Armada, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera durante las operaciones en China posteriores al 2 de septiembre de 1945 y hasta una fecha límite que se designará. Se dispone además que el Secretario de la Armada podrá ofrecer esta medalla al personal del Ejército u otros componentes de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por el servicio que determine que sea proporcional y coherente con los servicios por los cuales se otorga la concesión al personal del servicio naval, y esta disposición de licitación se aplicará durante todos los períodos de tiempo para los cuales se autorice la concesión de esta medalla. Prestó servicio en tierra en China o estuvo asignado a cualquiera de los buques que operaron en apoyo de las operaciones en China entre el 2 de septiembre de 1945 y el 1 de abril de 1957.

2. La medalla se otorgará a personas que hayan estado asignadas, estén presentes y presten servicio permanente en una organización del servicio naval de los Estados Unidos a la que el Secretario de la Marina haya acreditado haber participado en operaciones en China. El servicio en calidad de pasajero, o como observador, visitante, mensajero, escolta, inspector u otra condición similar cuando no se esté asignado permanentemente a una unidad elegible, no se computará para la elegibilidad de la medalla antes mencionada. Los servicios prestados en el área de Asia y el Pacífico entre el 3 de septiembre de 1945 y el 2 de marzo de 1946, inclusive, no se computarán para la elegibilidad individual para la Medalla de Servicio en China a menos que la persona ya sea elegible para la Medalla de Campaña de Asia y el Pacífico por servicios prestados antes del 2 de septiembre de 1945.

3. A las organizaciones se les acreditará, de acuerdo con las fechas antes mencionadas, el servicio calificado por los servicios prestados en tierra en China y en las islas y territorios adyacentes que se reconocen como chinos, o en buques que operan en dichas aguas territoriales o áreas oceánicas contiguas, o en aeronaves basadas y que operan desde dichos territorios o buques.

4. La Medalla de Servicio de China no se otorgará por ningún servicio para el cual se autorice otra medalla de servicio, excepto según lo dispuesto en el párrafo 2 anterior, y no se otorgará más de una medalla a ninguna persona. No se autoriza el uso de broches, dispositivos distintivos u otras insignias en la cinta de servicio correspondiente, excepto que las personas a quienes se les haya otorgado o se les pueda otorgar la medalla por el servicio prestado en virtud de la Orden General N.° 176, del 1 de julio de 1942, al ser elegibles para esta concesión por el servicio prestado después del 2 de septiembre de 1945, deberán llevar una estrella de bronce que indique la segunda concesión en la cinta de la medalla y en la cinta de servicio. . [4]

Las regulaciones permiten llevar una estrella de servicio de bronce si un miembro del servicio cumplió con su deber durante ambos períodos de elegibilidad. [4] La Marina de los Estados Unidos ya no otorga la Medalla de Servicio de China.

Apariencia

Diseñada por el escultor estadounidense George Holburn Snowden , la medalla es de bronce y tiene un diámetro de 1,25 pulgadas. En el centro del anverso aparece un junco chino de tres velas que flota sobre olas en espiral. El barco está rodeado por la inscripción en relieve China Service , en una fuente de estilo asiático. [5]

El reverso de la medalla muestra un águila calva mirando hacia la izquierda. El águila sostiene laureles mientras está posada en el vástago horizontal de un ancla con sus aletas hacia la derecha. En el lado izquierdo del águila está la palabra For y en el lado derecho Service . Arqueada sobre el águila hay una de las dos inscripciones United States Navy para la versión otorgada a los marineros o United States Marine Corps para la versión otorgada a los marines. [5]

La cinta de suspensión y la cinta de servicio de la medalla son doradas con rayas rojas a ambos lados. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reglamento de uniformes de la Armada de los Estados Unidos NAVPERS 15665I" (PDF) . Enero de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Manual de medallas y premios COMDTINST M1650.25D" (PDF) . United States Coast Guard CG-612 Directives and Publications Division . Mayo de 2008. págs. 22–3. Archivado desde el original (PDF) el 2016-08-16 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Medalla de servicio en China". History.navy.mil. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  4. ^ abc "Manual de condecoraciones militares" (PDF) . Departamento de Defensa. Julio de 1990. págs. D-12. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  5. ^ abc Dorr, Robert F. (12 de junio de 2006). «¡Malditos torpedos! La Medalla de Servicio de China tiene una historia única». Army Times . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .