stringtranslate.com

Medalla "Por salvar vidas"

La Medalla "Por salvar vidas" ( en ruso : медаль «За спасение погибавших» ) es una condecoración estatal de la Federación Rusa .

Historia

La Medalla "Por Salvar Vidas" fue establecida el 2 de marzo de 1994 por el Decreto Presidencial № 442. [1] Su estatuto fue enmendado tres veces, primero el 6 de enero de 1999 por el decreto presidencial № 19, [2] nuevamente el 1 de junio de 1995 por el decreto presidencial № 554 y finalmente por el decreto presidencial № 1099 [3] del 7 de septiembre de 2010 que modificó todo el sistema de premios ruso alejándolos de las distinciones de la era soviética .

Estatuto del premio

La medalla "Por salvar vidas" se otorga a los ciudadanos que han salvado a personas en catástrofes naturales, en el agua, bajo tierra, en la lucha contra incendios y en otras circunstancias que entrañan un riesgo para la vida. La medalla puede concederse a título póstumo. [3]

El orden de precedencia de la Federación Rusa establece que la Medalla "Por Salvamento de Vidas" debe llevarse en el pecho izquierdo junto con otras medallas e inmediatamente después de la Medalla "Por Distinción en la Protección de las Fronteras Estatales" . [4]

Descripción del premio

La medalla "Por salvar vidas" es una medalla de plata circular de 32 mm de diámetro con bordes en relieve tanto en el anverso como en el reverso. El anverso lleva la imagen en relieve de la Orden del Valor . En el centro inferior del reverso y en la mitad izquierda, ramas entrelazadas de palma, laurel y roble. En la mitad derecha del reverso, la inscripción en relieve "POR SALVAR VIDAS" ( ‹Ver Tfd› en ruso : «ЗА СПАСЕНИЕ ПОГИБАВШИХ» ). En la parte inferior del reverso, debajo de las ramas, justo encima del borde inferior de la medalla, una letra en relieve "N" con una línea reservada para el número de serie del premio. [5]

La medalla está suspendida de una montura pentagonal rusa estándar con un anillo que atraviesa el lazo de suspensión de la medalla. La montura está cubierta por una cinta de muaré de seda blanca superpuesta de 24 mm de ancho con franjas rojas de 2 mm en los bordes. [5]

Números premiados

Véase también

Referencias

  1. ^ "Decreto del Presidente de la Federación de Rusia del 2 de marzo de 1994 No 442" (en ruso). Comisión del Presidente de la Federación de Rusia sobre premios estatales. 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 16 de enero de 1999 No 19" (en ruso). Comisión del Presidente de la Federación Rusa sobre premios estatales. 15 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  3. ^ ab "Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 7 de septiembre de 2010 No 1099" (en ruso). Gaceta Rusa. 2010-09-07 . Consultado el 2012-02-07 .
  4. ^ "Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 16 de diciembre de 2011 No 1631" (en ruso). Gaceta Rusa. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  5. ^ ab "Estatuto de la medalla "Por salvar vidas"" (en ruso). Comisión dependiente del Presidente de la Federación Rusa sobre premios estatales. 1999-12-15 . Consultado el 2012-02-07 .
  6. ^ Basado en información del sitio web del Presidente de la Federación Rusa y de los sitios web de referencia de los sistemas jurídicos de "Consultores", "Garant" y "Codex"

Enlaces externos