stringtranslate.com

Mea Culpa (Parte II)

Un Kyrie gregoriano de la masa XI (Factor Orbis) utilizado en Mea Culpa .

« Mea Culpa (Parte II) » es una canción del proyecto musical alemán Enigma . Fue lanzada en abril de 1991 como el segundo de cuatro sencillos de su álbum debut, MCMXC aD (1990). Al igual que su sencillo anterior « Sadeness (Parte I) », está cantada en francés y latín, aunque «Mea Culpa (Parte II)» también tiene una línea en inglés, «Ha llegado el momento». Fue el segundo éxito del proyecto en el top ten en su natal Alemania, alcanzando el puesto número siete, además de llegar al top ten en Bélgica, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Portugal, España y Suiza. Sin embargo, no logró igualar el éxito de «Sadeness (Parte I)» en muchos otros países, alcanzando el puesto número 20 en Irlanda, el número 59 en Canadá y el número 55 tanto en Australia como en el Reino Unido. En los Estados Unidos, el sencillo no logró entrar en la lista Billboard Hot , pero alcanzó el puesto número siete en la lista dance. El video musical que acompaña a la canción recibió una gran rotación en MTV Europe . [1] Se realizaron dos videos musicales, el primero para la versión ortodoxa y el segundo para la versión católica.

Recepción crítica

La revista paneuropea Music & Media escribió: "Tras el gran éxito Sadeness Part I , esta vez también se puede elegir una mezcla católica. ¿Cuánto tiempo tendremos que esperar hasta que el Papa Juan Pablo II tome medidas?" [2]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Informes de estaciones > TV > MTV/Londres" (PDF) . Música y medios . 9 de marzo de 1991 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 16 de marzo de 1991. pág. 10 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  4. ^ "Enigma - Mea Culpa Parte II" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  5. ^ "Enigma – Mea Culpa Part II" (en holandés). Ultratop 50 .
  6. ^ "Pico de Canadá". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  7. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . 27 de abril de 1991 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Enigma – Mea Culpa Part II" (en francés). Los clasificados como single .
  9. ^ "Enigma – Mea Culpa Part II" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de marzo de 2019.
  10. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . 30 de marzo de 1991 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Irish Singles Chart – Search for song" (Lista de sencillos irlandeses: búsqueda de canción). Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  12. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Enigma”.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – Enigma" (en holandés). Top 40 holandés .
  14. ^ "Enigma – Mea Culpa Part II" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  15. ^ "Enigma - Mea Culpa Parte II". Los 40 mejores solteros .
  16. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . 27 de abril de 1991 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  17. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  18. ^ "Enigma - Mea Culpa Parte II". Top 100 de solteros .
  19. ^ "Enigma – Mea Culpa Part II". Lista de singles suizos .
  20. ^ Lista oficial de singles del Reino Unido (consultado el 28 de marzo de 2008)
  21. ^ de Billboard Billboard.com (consultado el 28 de marzo de 2008)
  22. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . 8 (51–52): 21. 21 de diciembre de 1991 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
  23. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Certificaciones francesas Chartsinfrance.net (Consultado el 28 de agosto de 2008)