stringtranslate.com

Ser un amante

« To Be a Lover » es una canción escrita por William Bell y Booker T. Jones originalmente como « I Forgot to Be Your Lover », pero más conocida como una versión de Billy Idol en su tercer álbum de estudio Whiplash Smile (1986). Como sencillo principal del álbum, se convirtió en el segundo éxito de Idol en el top ten de los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 6 en el Billboard Hot 100 [2] y el número 22 en el UK Singles Chart . [3]

Grabación de William Bell

La canción fue escrita por William Bell y Booker T. Jones , y originalmente interpretada por Bell como una balada soul titulada "I Forgot to Be Your Lover". Fue lanzada a fines de 1968 y alcanzó el puesto número 45 en el Hot 100 y el número 10 en la lista Billboard Hot Rhythm & Blues Singles a principios de 1969.

Otras interpretaciones del alma

Los Mad Lads lanzaron una exuberante versión soul orquestal de la canción en su álbum de 1973 A New Beginning , también lanzado por Stax/Volt .

La primera línea fue la inspiración para la canción Have I Told You Lately de Van Morrison en su álbum de 1989 Avalon Sunset .

The Black Keys lanzó una versión de la canción en su álbum Ohio Players de 2024. En 2002, el artista de R&B Jaheim sampleó "To Be A Lover" en su exitosa canción "Put That Woman First".

Versiones de reggae

En 1971, Lee "Scratch" Perry produjo una versión reggae temprana de la canción, interpretada en un estilo uptempo por Shenley Duffus con la banda de estudio de Perry, The Upsetters , con el título acortado a "To Be a Lover". En 1977, Perry volvió a producir la canción, esta vez para George Faith . [4] [a] Esta versión, también llamada simplemente "To Be a Lover", [b] estuvo fuertemente influenciada por el sonido y los efectos de Black Ark de Perry y contó con coros de Meditations y Mighty Diamonds . [4] Apareció en el álbum de Faith Super Eight , que fue lanzado como To Be a Lover en el Reino Unido. [4]

Versión de Billy Idol

En 1986, la canción fue reelaborada y se convirtió en la segunda versión de alto perfil que Billy Idol lanzó como sencillo, después de " Mony Mony " de 1981. Billy Idol conoció la canción a través de la versión reggae de George Faith; inicialmente no sabía nada de la versión original de William Bell, [5] y por eso conservó el título truncado "To Be a Lover". Transformó la canción de manera más radical, agregando un toque más rockabilly y un ritmo bailable a sus bases conmovedoras. [5]

El sencillo fue respaldado por la canción del álbum Whiplash Smile "All Summer Single". También se lanzaron dos sencillos de 12" diferentes en todo el mundo (uno en el Reino Unido y otro en Australia ), presentando la canción antes mencionada y dos remezclas extendidas de "To Be a Lover (Mother of Mercy Mix)" (6:45) y "Rock 'n' Roll Mix" (solo en Australia y Nueva Zelanda). "Mother of Mercy Mix" difiere bastante significativamente de la versión del sencillo; es una canción que suena más dura, con un riff de guitarra pesado y prominente de Steve Stevens que domina la mayor parte de la pista y un interludio con gemidos femeninos distorsionados. Es esta versión la que aparece en las ediciones de 1987 en Estados Unidos y 1988 en Japón del álbum recopilatorio de remezclas Vital Idol (1985). El 12" del Reino Unido también se lanzó como un disco de imágenes de edición limitada . [6] También se lanzó un video musical, que fue popular en MTV. [7]

Recepción crítica

Billboard lo llamó una " fusión de rockabilly y disco que te hará mover los pies ". [8] Cash Box dijo que está "lleno de... sensualidad de chico malo". [9]

Formatos y listados de pistas

7": Chrysalis – IDOL 8 (Reino Unido)

  1. "Ser amante" – 3:50
  2. "Single de todo el verano" – 4:33

12": Chrysalis – IDOLX 8 (Reino Unido)

  1. "Ser amante (Mezcla de Madre de la Misericordia)" – 6:45
  2. "Ser amante" – 3:50
  3. "Single de todo el verano" – 4:33

12": Festival Records – X 14449 (Australia y Nueva Zelanda)

  1. "Ser un amante (mezcla de rock and roll)" – 7:11
  2. "Ser amante (Mezcla de Madre de la Misericordia)" – 6:45
  3. "Single de todo el verano" – 4:33

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Versión de Bruce Springsteen

Bruce Springsteen grabó la canción para su vigésimo primer álbum de estudio, Only the Strong Survive (2022).

Notas

  1. ^ Perry había grabado la canción a principios de la década para el cantante cuando era conocido como Earl George y esta versión también aparece en la reedición en CD de 2003 del álbum To Be a Lover .
  2. ^ La canción se tituló "To Be a Lover (Have Mercy)" en el lanzamiento de su álbum.

Referencias

  1. ^ Breihan, Tom (26 de marzo de 2021). "The Number Ones: "Mony Mony" de Billy Idol". Stereogum . Consultado el 8 de noviembre de 2023 . En 1986, Idol volvió al top 10, cuando su versión del clásico de soul sureño de William Bell "To Be A Lover" alcanzó el puesto número 6.
  2. ^ ab "Billy Idol | Awards". AllMusic. 30 de noviembre de 1955. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  3. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 266. ISBN. 1-904994-10-5.
  4. ^ abc Profesor. "George Faith – To Be A Lover". Reggae Vibes. 11 de enero de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2022.
  5. ^ ab "Cuando Billy Idol conoció a Steve Cropper: 'Un tipo de pelo largo se me acercó'". Something Else! 30 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2022.
  6. ^ "Ser un amante" en Discogs
  7. ^ Programación de MTV, 20 de diciembre de 1986
  8. ^ "Reseñas". Billboard . 4 de octubre de 1986. pág. 79 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  9. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Cash Box . 4 de octubre de 1986. pág. 9. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  10. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ Alcanzó su punto máximo en la lista de sencillos RPM 100 el 6 de diciembre de 1986
  12. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Billy Idol".
  13. ^ "charts.nz Billy Idol "To Be A Lover"" (ASP) . Hung Medien . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  14. ^ "National Top 100 Singles for 1986". Kent Music Report . N.º 650. Diciembre de 1986. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Imgur.
  15. ^ "Australian Music Report No 701 – 28 de diciembre de 1987 > Top 100 de sencillos nacionales de 1987". Australian Music Report . Consultado el 11 de diciembre de 2019 – a través de Imgur .
  16. ^ "1987 El año en la música y el vídeo: los mejores sencillos del pop". Billboard . Vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987.
  17. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Billy Idol – To Be a Lover". Música Canadá . Consultado el 9 de agosto de 2023 .