John Thomas McNeill (28 de julio de 1885, Elmsdale, Isla del Príncipe Eduardo - 2 de febrero de 1975, Chicago ) fue un historiador de la iglesia canadiense.
Era hijo de William Cavendish McNeill (1849-1928). Fue educado en el Prince of Wales College , la Universidad McGill , el New College de Edimburgo , la Universidad de Halle y la Universidad de Chicago . En 1920 obtuvo un doctorado de este último, donde trabajó en la facultad hasta 1944. [1] En 1922 recibió el premio Herbert Baxter Adams por su obra Los penitenciales celtas y su influencia en el cristianismo continental . [2]
En 1951, fue profesor de Historia de la Iglesia en Auburn en el Union Theological Seminary. [3] Era el padre de William H. McNeill y abuelo de JR McNeill , ambos destacados historiadores y presidentes de la Asociación Histórica Estadounidense . También fue ministro presbiteriano ordenado . [4]
Trabajó junto a John Baillie y Henry P. Van Dusen como editor general de la serie Library of Christian Classics, que incluye traducciones modernas de los escritos de teólogos y pensadores cristianos como Tomás de Aquino , Agustín , Calvino , Lutero y otros reformadores y primeros reformadores. padres de la iglesia . El propio McNeill fue el editor jefe del lanzamiento de la serie de Institutos de la religión cristiana de Juan Calvino en La nueva traducción en un inglés más contemporáneo basada en su amplio conocimiento de patrística y literatura clásica fue realizada por Ford Lewis Battles a petición personal de McNeill _encoding=UTF8&me =&qid=1559565933 dos volúmenes. [5] La producción de esta traducción inglesa más reciente (publicada en 1960) de la "obra magna" del reformador francés fue obra de varios eruditos y teólogos latinos de ambos lados del Atlantac. [6]
Charles Partee lo llamó "el decano de los eruditos estadounidenses de Calvino". [7]