stringtranslate.com

La mazmorra de Namik Kemal

Namık Kemal Dungeon ( turco : Namık Kemal Zindanı ) es un edificio histórico en Famagusta , Chipre , conocido por ser la morada del influyente escritor turco Namık Kemal entre 1873 y 1876.

El sitio del edificio era originalmente parte del Palazzo del Provveditore (Palacio Veneciano), [1] el edificio tal como se encuentra actualmente fue construido durante la era otomana . El edificio tiene dos pisos, [2] con su piso inferior mostrando arquitectura pre-otomana y su piso superior siendo claramente de estilo otomano. [1] El arqueólogo Tuncer Bağışkan ha identificado el estilo pre-otomano como Lusignan . El edificio tiene forma de L y mientras que el piso inferior está hecho de sillar , el piso superior fue construido utilizando la técnica Baghdadi . [3]

El 5 de abril de 1873, cuando se representó en el teatro Gedik Pasha de Constantinopla la obra de teatro Vatan Yahut Silistre, de Namık Kemal , el sultán Abdulaziz lo consideró un potencial revolucionario y una amenaza , por lo que fue exiliado a Chipre. Al principio, estuvo preso en una pequeña celda en el piso inferior.

Posteriormente, con el permiso de Veyis Pasha, el mutasarrıf de Chipre, fue trasladado a la habitación del piso superior. Cuando Abdülaziz fue destronado, Namık Kemal fue indultado por Murad V el 3 de junio de 1876 y regresó a Constantinopla el 29 de junio de 1876. [2] [4] [5] Kemal escribió sus obras Gülnihal y Akif Bey en el calabozo. [1]

Kemal escribió extensamente sobre Famagusta, dando una visión extremadamente negativa de la ciudad, y describió su pequeña celda inicial como demasiado oscura y un lugar inadecuado para vivir. [6]

Se dice que la mazmorra fue utilizada por las autoridades británicas durante la Primera Guerra Mundial . [7]

A principios de 1993, el Departamento de Antigüedades de Chipre del Norte comenzó a trabajar en la restauración de la mazmorra y en las medidas necesarias para que pudiera utilizarse como museo. En seis meses, se completó el trabajo y la mazmorra se inauguró como museo. [2] El museo contiene muchas pertenencias de Kemal y documentos relacionados con él. [1]

Referencias

  1. ^ abcd Uluca, Ege (2006), Gazimağusa Kaleiçi'nin Tarihsel Süreç İçindeki Kentsel Gelişimi ve Değişimi (tesis doctoral) (en turco), Universidad Técnica de Estambul , págs. 144–5 , consultado el 4 de enero de 2016
  2. ^ abc "Namik Kemal Dungeon & Museum". Cypnet . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  3. ^ Bağışkan, Tuncer (2005). Kıbrıs'ta Osmanlı-Türk eserleri. Asociación turcochipriota de amantes de los museos. pag. 366.
  4. ^ "Namık Kemal". Enciclopedia del lector sobre drama mundial . Courier Corporation. 2002. pág. 598. ISBN 9780486420646.
  5. ^ "NAMIK KEMAL ZİNDANI VE MÜZESİ" (en turco). Municipio de Famagusta. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  6. ^ Aydoğan, Bedri (2003), Namık Kemal'in Magosa Sürgünlüğü (PDF) (en turco), Universidad de Çukurova , consultado el 6 de enero de 2016
  7. ^ Bağışkan, Tuncer (13 de abril de 2014). "Bladanisyo / Balalan köyünün tarihi geçmişi HORGON DU ZEKÂ BEY" (en turco). Yeni Düzen . Consultado el 6 de enero de 2016 .