stringtranslate.com

May al-Ibrashy

May al-Ibrashy es una ingeniera arquitectónica egipcia , cofundadora y directora de Megawra y presidenta del colectivo ambiental Megawra-Built (BEC). [1] Al-Ibrashy trabaja en proyectos de participación comunitaria a través de la conservación , rehabilitación, preservación y resignificación del patrimonio centrados en las comunidades marginadas de El Cairo . [2]

Educación

Al-Ibrashy nació en El Cairo en 1970. Obtuvo una licenciatura en ingeniería arquitectónica de la Universidad Ain Shams de El Cairo. [3] Continuó su educación para completar una maestría en historia del arte islámico , arquitectura y arqueología de la Universidad de Londres , Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS), seguida de un doctorado en arqueología, también en SOAS. [3] Su tesis , El cementerio sur de El Cairo desde el siglo XIV hasta la actualidad: una historia urbana de un cementerio viviente , se centró en temas que posteriormente formaron la base de su carrera. [4]

Carrera

Al-Ibrashy comenzó su carrera trabajando como arquitecta y profesora antes de cofundar Megawra, una práctica arquitectónica de una organización no gubernamental egipcia en 2011. [5] Además de su trabajo para Megawra, continúa trabajando como profesora de Arquitectura en la Universidad Americana de El Cairo y en la Universidad de El Cairo , así como profesora de Práctica en Arquitectura Islámica en SOAS. [6] [3] En 2012, Megawra se asoció con Built Environment Collective (BEC), una consultoría de ingeniería y diseño. [5] El grupo combinado, Megawra-BEC, trabaja como una firma de arquitectura y una organización no gubernamental con un enfoque en la restauración del patrimonio sostenible y socialmente responsable en El Cairo . [2] [7] En el mismo año, al-Ibrashy comenzó la iniciativa Athar Lina (¡El patrimonio es nuestro!), en asociación con el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto . [3] El trabajo de campo de al-Ibrashy involucra a las comunidades en el distrito de Al-Khalifa en Sayeda Zeinab, el distrito de Al Hattaba y el distrito de Al-Imam Al-Shafii a través de iniciativas de conservación participativa, [8] con el objetivo de alentar el sentido de propiedad de las comunidades marginadas de sus entornos históricos. [9] Un enfoque específico del trabajo de al-Ibrashy es con niños y jóvenes en los barrios económicamente desfavorecidos de El Cairo, [10] y ha trabajado en el Cementerio del Norte de El Cairo. [11] Al-Ibrashy ha dictado numerosas conferencias, tanto en Egipto como en el extranjero. [12] [13] [14]

Publicaciones

Libros

Papeles

Contribución editorial

Premios

al-Ibrashy recibió los premios Prince Claus Fund Impact Awards 2022, [2] junto con María Medrano , Argentina; Luis Manuel Otero Alcántara, Cuba; Ailton Alves Lacerda Krenak , Brasil; Hassan Darsi , Marruecos y Alain Gomis , Senegal.
al-Ibrashy fue uno de los cinco finalistas del Premio ArchDaily Diversidad en Arquitectura 2023.

Referencias

  1. ^ ab "May al-Ibrashy". Revista Funambulista . 8 de abril de 2021. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  2. ^ abcd «Anuncio de los premios Impact Awards 2022». Fondo Príncipe Claus . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  3. ^ abcd Rashidi, Seif El (12 de octubre de 2021). "Nuevo podcast: El patrimonio es nuestro con May al-Ibrashy". The Barakat Trust . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  4. ^ "El Cementerio Sur de El Cairo desde el siglo XIV hasta la actualidad: una historia urbana de un cementerio viviente". WorldCat . 2005. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  5. ^ ab El Gibaly, Lara (7 de marzo de 2017). "Megawra: Asegurarse de que el patrimonio sea un recurso, no una carga: Un arquitecto, un historiador y un narrador entran en un santuario...". Madamasr . Consultado el 20 de julio de 2023.
  6. ^ "Dra. May al-Ibrasy". SOAS University of London . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Akil, Carla (28 de enero de 2022). "Dra. May al-Ibrashy: vinculando el patrimonio con la comunidad". Instituto Asfari para la Sociedad Civil y la Ciudadanía . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "La historiadora May Al-Ibrashy gana un premio mundial por la conservación del patrimonio". SceneHome . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  9. ^ "En el Viejo Cairo, los habitantes se reencuentran con su herencia". France 24 . 19 de febrero de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Makary, Marina (23 de noviembre de 2022). "Athar Lina: Promoción del patrimonio cultural en el barrio de Al-Khalifa". Calles egipcias . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  11. ^ Keath, Lee (8 de agosto de 2020). "Autopistas a lo largo de la historia". Honolulu Star-Advertiser . págs. E2 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Al-Ibrashy, May (mayo de 2023). "El patrimonio como motor del desarrollo: Iniciativa Athar Lina en el Cairo histórico". Convención de Investigación y Creatividad . The American University in Cairo . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Iniciativa Athar Lina: El patrimonio como recurso comunitario". Architectural League of New York . 2 de mayo de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "May al-Ibrashy y la Alianza Tahayyuz". Charlotte College of Arts and Architecture . 3 de febrero de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Participación ciudadana en el Cairo histórico". Atharlina.com. 2020.
  16. ^ "Plan de conservación y gestión de la zona de la calle Al-Khalifa". 2020.
  17. ^ "Kit de herramientas para la intervención en El Cairo histórico". Atharlina.com. 2020.
  18. ^ al-Ibrashy, mayo. “Patrimonio en la calle: Megawra | Iniciativa Athar Lina de BEC en el Cairo histórico”. The Journal of Public Space, núm. Vol. 6 n. 1 (2021): 241–56. doi:10.32891/JPS.V6I1.1462.
  19. ^ al-Ibrashy, May y Tammy Gaber. “Diseño con los sentidos y para los sentidos: Un modelo de enseñanza alternativo para el estudio de diseño” International Journal of Architectural Research: Archnet-IJAR 4 (2010): 359-375.
  20. ^ Fakharany, Nour (9 de marzo de 2023). «Diversidad en la arquitectura, premio DIVIA». ArchDaily . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .