stringtranslate.com

Prueba maxi

Audiencia del Maxi Proceso

El Maxiproceso ( en italiano : Maxiprocesso ) fue un proceso penal contra la mafia siciliana que tuvo lugar en Palermo , Sicilia . El juicio duró desde el 10 de febrero de 1986 (el primer día de la Corte d'Assise ) hasta el 30 de enero de 1992 (el último día de la Corte Suprema de Casación ), y se celebró en un tribunal tipo búnker construido especialmente para este propósito dentro de los muros de la prisión de Ucciardone.

Los fiscales sicilianos inculparon a 475 mafiosos por una multitud de delitos relacionados con las actividades de la mafia, basándose principalmente en los testimonios de antiguos jefes de la mafia convertidos en informantes, conocidos como pentiti , en particular Tommaso Buscetta y Salvatore Contorno . La mayoría fueron condenados, 338 personas, a un total de 2.665 años de prisión, sin incluir las condenas a cadena perpetua impuestas a 19 jefes ; las condenas fueron confirmadas el 30 de enero de 1992 por el Tribunal Supremo de Italia , después de la última fase de apelación. La importancia del proceso fue que finalmente se confirmó judicialmente la existencia de la Cosa Nostra. [1]

Se considera el juicio más importante jamás realizado contra la mafia siciliana, así como el juicio más grande en la historia mundial. [2] Durante y después del juicio, varios jueces y magistrados fueron asesinados por la mafia, incluidos los dos que la dirigieron: Giovanni Falcone y Paolo Borsellino .

Eventos anteriores

A principios de la década de 1970, Luciano Leggio era el jefe del clan Corleonesi y miembro de la Comisión de la Mafia Siciliana , y forjó una coalición de clanes mafiosos conocidos como los Corleonesi con él mismo como su líder. Inició una campaña para dominar la Cosa Nostra y su tráfico de narcóticos. Leggio fue encarcelado en 1974, por lo que actuó a través de su adjunto Salvatore Riina , a quien finalmente entregó el control. Los Corleonesi sobornaron a los clanes de Palermo con problemas de liquidez para que se unieran al grupo, subvirtieron a miembros de otros clanes y reclutaron nuevos miembros en secreto. [3] En 1977, los Corleonesi expulsaron a Gaetano Badalamenti de la Comisión por cargos falsos de ocultar ingresos de la droga. [4]

En abril de 1981, los Corleonesi asesinaron a un miembro rival de la Comisión, Stefano Bontade , y la Segunda Guerra de la Mafia comenzó en serio. [5] Cientos de mafiosos enemigos y sus familiares fueron asesinados, [6] a veces por traidores de sus propios clanes. Al manipular las reglas de la Mafia y eliminar rivales, los Corleonesi llegaron a dominar completamente la Comisión. Riina usó su poder sobre la Comisión para reemplazar a los jefes de ciertos clanes con regentes escogidos a dedo. [7] Al final, la facción Corleonesi ganó y Riina se convirtió efectivamente en el " jefe de jefes " de la Mafia Siciliana. Al mismo tiempo que los Corleonesi libraban su campaña para dominar la Cosa Nostra , también libraron una campaña de asesinatos contra periodistas, funcionarios y policías que se atrevieron a traicionarlos. La policía estaba frustrada por la falta de ayuda que recibía de testigos y políticos. En el funeral de un policía asesinado por mafiosos en 1985, los policías insultaron y escupieron a dos políticos asistentes, y estalló una pelea entre ellos y la policía militar, los carabineros . [8]

El 31 de marzo de 1980, el político Pio La Torre presentó un proyecto de ley que introducía un nuevo delito en el sistema jurídico italiano, la conspiración mafiosa, y la posibilidad de que los tribunales incautaran y confiscaran los bienes de las personas pertenecientes a la conspiración mafiosa. [9] Con la inclusión de la conspiración mafiosa en el artículo 416 bis del Código Penal italiano, se llenó un grave vacío. A pesar de su evidente peligrosidad, la conspiración mafiosa no había sido reconocida por el Código Penal como un fenómeno criminal. Como resultado, muchos jueces no habían considerado a la Mafia como una asociación criminal. Las disposiciones contenidas en el artículo 416 del Código Penal relativas a la asociación de tipo mafioso eran adecuadas para hacer frente a fenómenos locales y limitados de delincuencia asociada, pero no al crimen organizado. [10]

El trabajo preliminar para el Maxi Proceso fue realizado en la fase de investigación preliminar por el Pool Antimafia de Palermo , creado por el juez Rocco Chinnici y compuesto por Giovanni Falcone , Paolo Borsellino , Giuseppe Di Lello y Leonardo Guarnotta. [1] Después del asesinato de Chinnici en julio de 1983, su sucesor Antonino Caponnetto dirigió el pool. El pool Antimafia era un grupo de jueces de instrucción que trabajaban en estrecha colaboración compartiendo información sobre casos relacionados para diluir la responsabilidad y evitar que una persona se convirtiera en la única memoria institucional y el único objetivo. [1] [11] Llevarían a cabo todas las investigaciones sobre la Cosa Nostra, asistidos por el fiscal adjunto Giuseppe Ayala y tres colegas, cuya tarea también era presentar los resultados de las investigaciones del pool como fiscales y obtener condenas. [12]

Pentiti

Tommaso Buscetta (con gafas de sol) es conducido al tribunal durante el Maxi Proceso.

La mayor parte de la evidencia crucial provino de Tommaso Buscetta . En febrero de 1980, se le concedió la "semilibertad" de la prisión, huyendo inmediatamente de regreso a Brasil para escapar de la Segunda Guerra de la Mafia instigada por Salvatore Riina . [13] El 11 de septiembre de 1982, los dos hijos de Buscetta de su primera esposa, Benedetto y Antonio, desaparecieron y nunca fueron encontrados nuevamente , lo que impulsó su colaboración con las autoridades italianas. [14] A esto le siguieron las muertes de su hermano Vincenzo, su yerno Giuseppe Genova, su cuñado Pietro y cuatro de sus sobrinos, Domenico y Benedetto Buscetta, y Orazio y Antonio D'Amico. [15] [16] Posteriormente, la guerra provocó la muerte de muchos de los aliados de Buscetta, incluido Stefano Bontade . Buscetta fue arrestado en São Paulo , Brasil, una vez más el 23 de octubre de 1983. [17] Fue extraditado a Italia el 28 de junio de 1984, [18] donde intentó suicidarse mediante la ingestión de barbitúricos ; [19] cuando eso falló, decidió que estaba completamente desilusionado con la mafia. [20] Buscetta pidió hablar con el juez antimafia Giovanni Falcone , y comenzó su vida como informante, conocido como pentito . [21]

Buscetta reveló información a Falcone durante 45 días, [22] explicándole el funcionamiento interno y las estructuras jerárquicas de la Cosa Nostra, incluida la Comisión de la Mafia Siciliana , [23] que, hasta entonces, no estaban claras debido al estricto código de silencio . Esto se conoció como el "teorema de Buscetta". [24] Sin embargo, Buscetta se negó a hablar con Falcone de los vínculos políticos de la Cosa Nostra porque, en su opinión, el Estado no estaba preparado para declaraciones de esa magnitud, y demostró ser bastante general en ese tema. [25]

El mafioso Salvatore Contorno fue arrestado en 1982. [26] Al principio se negó a colaborar con Ninni Cassarà y Falcone. Tras la decisión de Buscetta de colaborar, Contorno cambió de opinión. Según algunos, Buscetta se encontró con Contorno, quien supuestamente cayó de rodillas y besó la mano de Buscetta. Buscetta supuestamente le puso la mano en el hombro y le dijo: “Está bien, Totuccio, puedes hablar”. [27] [28] Contorno comenzó a colaborar en octubre de 1984, y una semana después se emitieron 127 órdenes de arresto contra mafiosos. [29]

Acusados ​​y juicio

Concluidas las investigaciones preliminares, el 8 de noviembre de 1985, el juez Antonino Caponnetto dictó el auto de procesamiento para el Maxi Proceso titulado "Abbate Giovanni + 706". [30] El auto de procesamiento tenía una extensión de aproximadamente 8.000 páginas y evaluaba la posición de 707 sospechosos. De ellos, 476 fueron enviados a juicio. El número luego se redujo a 475, ya que Nino Salvo murió de cáncer en enero de 1986 y otros 231 fueron absueltos. [31]

Tras varios años de investigación por parte del grupo Antimafia , el juicio comenzó el 10 de febrero de 1986. El juez presidente fue Alfonso Giordano, flanqueado por otros dos jueces que eran "suplentes", en caso de que algo fatal le sucediera a Giordano antes del final de lo que iba a ser un largo juicio. [32] Los cargos a los que se enfrentaban los acusados ​​incluían 120 asesinatos , tráfico de drogas, extorsión y la nueva ley que convertía en delito ser miembro de la mafia, la primera vez que esa ley se pondría a prueba. El juicio se llevó a cabo en una estructura estilo búnker octogonal que se construyó junto a la prisión de Ucciardone. Podía albergar a cientos de personas, incluidos acusados, testigos, abogados, políticos y policías. Tenía un sistema informático para archivar documentos y una estructura que podía soportar ataques con misiles. [33] [34]

Fue considerado el juicio más importante jamás celebrado contra la mafia siciliana , así como el mayor juicio de la historia mundial. [2] Un total de 475 acusados ​​se enfrentaban a cargos, aunque 119 de ellos iban a ser juzgados en ausencia por ser fugitivos. [1] Entre los acusados ​​presentes se encontraban Luciano Leggio , Pippo Calò y Michele Greco , que fue detenido mientras el juicio ya había comenzado; [35] entre los que se encontraban en ausencia se encontraban Salvatore Riina , Bernardo Provenzano y Nitto Santapaola .

Veredictos

El proceso concluyó el 16 de diciembre de 1987, casi dos años después de su inicio. Se anunciaron los veredictos y, de los 475 acusados, tanto los presentes como los juzgados en ausencia, 338 fueron condenados. [24] Se repartieron 2.665 años de penas de prisión entre los culpables, sin incluir las cadenas perpetuas impuestas a los 19 principales jefes y asesinos de la mafia, entre ellos Michele Greco , Giuseppe Marchese , Francesco Madonia , Salvatore Montalto, Francesco Spadaro, Antonino Sinagra, Antonino Marchese, Giuseppe Pullarà y Salvatore Rotolo, y, en ausencia , Salvatore Riina , Giuseppe Lucchese Bernard. o Provenzano , Nitto Santapaola , Pietro Senapa, Vincenzo Sinagra, Pietro Vernengo, Giuseppe Greco , Rosario Riccobono y Filippo Marchese (posteriormente se determinó que los tres últimos ya estaban muertos por lupara bianca ). [24] [36]

Apelaciones

El proceso de apelación duró más de tres años, y docenas de mafiosos fueron absueltos el 10 de diciembre de 1990. [37] Antonino Saetta , un magistrado de primera instancia, había sido asesinado con su hijo el 25 de septiembre de 1988. [38] El 9 de agosto de 1991, Antonino Scopelliti , que se preparaba para defender el caso del gobierno en la apelación final del juicio, fue asesinado por la 'Ndrangheta en nombre de la mafia. [39]

El presidente de la primera sección penal del Tribunal de Casación fue Corrado Carnevale , un juez sospechoso de conspiración con la mafia. Sin embargo, Carnevale no fue nombrado fiscal y no se tomó la decisión final sobre el Maxi Proceso, ya que fue reemplazado por el juez Arnaldo Valente. [40] Finalmente, el 30 de enero de 1992, las condenas fueron confirmadas por el Tribunal Supremo de Casación , y la mayoría de las absoluciones concedidas por el proceso de apelación fueron anuladas. [40] Otro juicio se celebró entre 1993 y 1995, y todos los acusados ​​fueron condenados a cadena perpetua. [41]

Secuelas

En el marco del Maxi Proceso, Riina fue condenado a dos cadenas perpetuas en ausencia . [24] Riina depositó sus esperanzas en el largo proceso de apelación que había liberado con frecuencia a los mafiosos condenados, y suspendió la campaña de asesinatos contra funcionarios mientras los casos pasaban a tribunales superiores. Cuando las condenas fueron confirmadas por la Corte Suprema de Casación el 30 de enero de 1992, [1] [42] el consejo de jefes superiores encabezado por Riina reaccionó ordenando el asesinato de Salvatore Lima (con el argumento de que era un aliado de Giulio Andreotti ) y Falcone. El 23 de mayo de 1992, Falcone, su esposa Francesca Morvillo y tres agentes de policía de su equipo de seguridad murieron en el atentado de Capaci en la autopista A29 en las afueras de Palermo. [43] Dos meses después, Borsellino fue asesinado junto con cinco agentes de policía en la entrada del bloque de apartamentos de su madre por un coche bomba en via D'Amelio . [44] Ambos ataques fueron ordenados por Riina. [45] Ignazio Salvo , que había aconsejado a Riina que no matara a Falcone, fue asesinado el 17 de septiembre de 1992. El público estaba indignado, tanto con la mafia como con los políticos, que consideraban que no habían protegido adecuadamente a Falcone y Borsellino. El gobierno italiano organizó una represión masiva contra la mafia como respuesta. El 15 de enero de 1993, los Carabineros arrestaron a Riina en su villa de Palermo. Había estado prófugo durante 23 años. [46] [47] [48]

Referencias

  1. ^ abcde Giovanni Falcone, Paolo Borsellino y la Procura de Palermo Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Peter Schneider & Jane Schneider, mayo de 2002, el ensayo se basa en extractos del Capítulo Seis de Jane Schneider y Peter Schneider, Reversible Destiny: Mafia, Antimafia and the Struggle for Palermo, Berkeley: U. of California Press
  2. ^ ab Alfonso Giordano, Il maxiprocesso venticinque anni dopo - Memoriale del presidente, p. 68, Bonanno Editore, 2011. ISBN  978-88-7796-845-6
  3. ^ Dickie (2007), págs. 369–370.
  4. ^ Dickie (2007), pág. 371.
  5. ^ Dickie (2007), pág. 373.
  6. ^ Falta de honor Archivado el 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine . The Guardian. 21 de febrero de 2004.
  7. ^ Paoli. Hermandades mafiosas . p. 54
  8. ^ Dickie (2007), págs. 389–390.
  9. ^ (en italiano) Norme di prevenzione e di repressione del fenomeno della mafia Archivado el 21 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  10. ^ Seindal, Mafia: dinero y política en Sicilia, p. 20 Archivado el 23 de julio de 2019 en Wayback Machine.
  11. ^ Stille, Cadáveres excelentes , págs. 85-90
  12. ^ Ayala, 2008, págs. 18–19, 80–81.
  13. ^ "E LEGGIO SPACCO 'EN DEBIDO COSA NOSTRA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 3 de octubre de 1984. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "L'11 settembre della mafia palermitana: la tragica fine dei figli di Buscetta" (en italiano). palermotoday.it. 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  15. ^ "UN IMPERO BASATO SULLA COCAINA CHE GESTIVA COME UN MANAGER - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 17 de julio de 1984. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  16. ^ "GIUSTIZIATO IL NIPOTE DI BUSCETTA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 7 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  17. ^ "impastato-cronología le vicende del proceso". www.uonna.it . Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  18. ^ "IL BRASILE HA CONCESSO L 'ESTRADIZIONE TOMMASO BUSCETTA PRESTO EN ITAL - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 28 de junio de 1984. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  19. ^ "FORSE GIA 'DOMANI TOMMASO BUSCETTA LLEGADA A ITALIA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 15 de julio de 1984. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  20. ^ "BUSCETTA CI DISSE: 'NON SONO UN NEMICO' - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  21. ^ "'SONO DON MASINO. NON DICO ALTRO...' - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 18 de julio de 1984. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  22. ^ "Muere Tommaso Buscetta, de 71 años; primer informante de la mafia italiana - New York Times". The New York Times . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
  23. ^ "Archivo - LASTAMPA.it". Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  24. ^ abcd "338 CULPABLES EN SICILIA EN UN JUICIO A LA MAFIA; 19 CONDENADOS A PERPETUA". The New York Times . 17 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "E IN NOME DI FALCONE BUSCETTA HA ROTTO IL SILENZIO SUI POLITICI - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 22 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  26. ^ Stille, Cadáveres excelentes , págs. 187-88
  27. ^ Stille, Cadáveres excelentes , págs. 130-32
  28. ^ Dickie (2007), pág. 290.
  29. ^ Stille, Cadáveres excelentes , pág. 147
  30. ^ La mafia - 150 anni di storia e storie (Disco compacto), la Repubblica, 1998.
  31. ^ Ayala 2008, pág. 134.
  32. ^ Italia descuartiza a la bestia, revista Time, 24 de febrero de 1986
  33. ^ "L'Ucciardone cambia volto e diventa casa di reclusione" (en italiano). 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "Il blindato, l'aula bunker e le gabbie: i trent'anni del maxiprocesso alla mafia" (en italiano). 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  35. ^ Italia: Poniendo el dedo en la llaga a Il Papa Archivado el 20 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Time Magazine , 3 de marzo de 1986
  36. ^ "I GIUDICI HANNO CREDUTO A BUSCETTA" (en italiano). republica.it. 17 de diciembre de 1987.
  37. ^ "'IO NON LOTTO, FACCIO SOLO SENTENZE'" (en italiano). ricerca.repubblica.it. 12 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  38. ^ "El último massacro firmado por la mafia" (en italiano). repubblica.it. 27 de septiembre de 1988. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  39. ^ "Scopelliti, il giudice solo" (en italiano). raistoria.rai.it. 9 de agosto de 1991. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  40. ^ ab ""Imputato Andreotti lei e Cosa Nostra..."" (en italiano). republica.it. 20 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 8 de mayo de 1999 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  41. Delitto Dalla Chiesa: ottavo ergastolo a Riina Archivado el 3 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Corriere della Sera, 18 de marzo de 1995.
  42. ^ "Archivo - LASTAMPA.it". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  43. ^ "Gli esecutori materiali della strage di Capaci - Sentenza d'appello per la strage di Capaci" (PDF) (en italiano). Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  44. ^ Entrevista al agente Vullo al día siguiente de la masacre. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. (en italiano)
  45. ^ "Audizione del procuratore Sergio Lari dinanzi alla Commissione Parlamentare Antimafia - XVI LEGISLATURA" (PDF) (en italiano). Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  46. ^ Italia arresta al máximo líder de la mafia siciliana Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de enero de 1993
  47. ^ Asesinan a tiros al hermano de un importante mafioso traidor Archivado el 8 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , BBC News, 21 de marzo de 1998
  48. ^ Follain págs. 212-213

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

38°08′00″N 13°21′30″E / 38.13333°N 13.35833°E / 38.13333; 13.35833