Escritor ucraniano
Max Frei ( en ruso : Макс Фрай ) es el seudónimo de Svetlana Yuryevna Martynchik ( en ruso : Светла́на Ю́рьевна Марты́нчик ; en ucraniano : Світлана Юріївна Мартинчик ) (nacida en 1965 en Odesa , RSS de Ucrania , Unión Soviética ), una escritora de fantasía de Odesa , Ucrania . Escribe en ruso y publica principalmente en Rusia [1] [2] [3] mientras posee la ciudadanía ucraniana. Reside permanentemente en Vilna , Lituania . [4] Martynchik ha colaborado durante muchos años en sus libros con su cónyuge, el artista Igor Steopin (1967-2018).
Biografía
Martynchik tiene raíces bielorrusas y alemanas . Estudió filología en la Universidad Estatal de Odesa , pero abandonó los estudios sin graduarse. A partir de 1986 colaboró con el artista Igor Steopin, con quien más tarde se casó. La pareja se mudó a Moscú , Rusia, en 1993, para trabajar en la galería de Marat Gelman . Allí, Svetlana comenzó a escribir libros de fantasía.
El seudónimo, Max Frei, fue inventado por Martynchik y Steopin para sus trabajos en la serie de cómics de fantasía Labyrinths of Echo ( "Лабиринты Eхо" ). La trama sigue al narrador epónimo, Sir Max, cuando abandona nuestro mundo "real" para ir a la ciudad de fantasía fantasmagórica de Echo. Allí, se convierte en miembro de un servicio especial que controla el uso de la magia. Los libros están escritos por Martynchik, mientras que Steopin desarrolló el universo de Echo e ilustró los libros. Junto con sus libros de Echo, Frei también participó en varios proyectos literarios. Recopiló Fram , una serie de antologías de cuentos de la editorial Amphora . De 2006 a 2011, como parte del proyecto Fram, se publicó la serie de libros Cuentos populares extranjeros rusos ( Русские инородные сказки ).
La pareja se mudó de Moscú a Vilna , Lituania, en 2004, debido a su aversión por las megalópolis . [4] Allí, Max Frei escribió cuatro partes de Cuentos de realismo mágico de la antigua Vilna ( "Сказки старого Вильнюса" ).
Bibliografía
Ciclo de libros “Laberintos del Eco”
- Extraño (Stranger, 1996)
- Волонтёры Вечности (Voluntarios de la Eternidad, 1996)
- Простые волшебные вещи (Cosas mágicas simples, 1997)
- Тёмная сторона (El lado oscuro, 1997)
- Наваждения (Ilusiones, 1998)
- Власть несбывшегося (El poder de lo incumplido, 1998)
- Болтливый мертвец (Un muerto hablador, 1999)
- Лабиринт Мёнина (Laberinto de Mönin, 2003)
Ciclo de libros “Mi Ragnarok”
- Гнёзда химер. Хроники Овёттганы. (Nidos de quimeras. Crónicas de Ovёtganna (versión editorial) (1997))
- Гнёзда химер. Хроники Хугайды (Nidos de quimeras. Crónicas de Hugayda (versión del autor) (1999))
- Мой Рагнарёк (Mi Ragnarok, 1998)
Ciclo de libros “Crónicas del Eco”
- Чуб Земли. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (El penacho de la Tierra. La historia contada por Sir Max de Echo, 2004)
- Туланский детектив. История, рассказанная леди Меламори Блимм (Detective de Tulane. La historia contada por lady Melamory Blimm, 2004)
- Властелин Морморы. История, рассказанная сэром Джуффином Халли (El señor de Marmore. La historia contada por Sir Juffin Hulley, 2005)
- Неуловимый Хабба Хэн. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Elusive Habba Heng. La historia contada por Sir Max de Echo, 2005)
- Ворона на мосту. История, рассказанная сэром Шурфом Лонли-Локли (Cuervo en el puente. La historia contada por Sir Shurf Lonely - Lockley, 2006)
- Горе господина Гро. История, рассказанная сэром Кофой Йохом (El dolor del señor Gro. La historia contada por Sir Cofa Joch, 2007)
- Обжора - хохотун. История, рассказанная сэром Мелифаро (Laughing Glutton. La historia contada por Sir Melifaro, 2010)
- Дар Шаванахолы. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Regalo de Shavanahola. La historia contada por Sir Max de Echo, 2011)
- Тубурская игра. История, рассказанная сэром Нумминорихом Кутой (Tubur Game. La historia contada por Sir Numminorih Kuta, 2013)
Ciclo de libros “Sueños de Eco”
- Мастер ветров и закатов (El maestro de los vientos y los atardeceres, 2014)
- Слишком много кошмаров (Demasiadas pesadillas, 2015)
- Вся правда о нас (Toda la verdad sobre nosotros, 2015)
- Я иду искать (Próximamente, listo o no, 2016)
- Сундук мертвеца (El cofre del hombre muerto, 2017)
- Отдай моё сердце (Dame mi corazón, 2017)
- Мёртвый ноль (Dead Zero, 2018)
Otro
- Энциклопедия Мифов (Enciclopedia de mitos)
- Жалобная книга (Un libro de peticiones, 2003)
- Книга для таких, как я (Libro para gente como yo, 2002)
- Идеальный роман (Una novela ideal, 1999)
- Книга одиночеств (Libro de la soledad, 2004) - con Linor Goralik.
- Сказки и истории (Cuentos e historias, 2004)
- Ключ из жёлтого металла (Llave de metal amarilla, 2009)
- Большая телега (Un gran carruaje, 2009)
- Одна и та же книга (El mismo libro, 2010)
- Первая линия (Primera línea, 2012)
- Вторая линия (Segunda línea, 2012)
- Сказки старого Вильнюса (Cuentos de la antigua Vilnius, 2012)
Referencias
- ^ Чупринин С. И. Русская литература сегодня. Новый путеводитель. М., 2009.
- ^ Чупринин С. И. Nueva Rusia. Мир литературы. Энциклопедический словарь-справочник. М., 2003. Том II. С. 34.
- ^ Огрызко В. B. Изборник: материалы к словарю русских писателей конца XX-начала XXI века. М., 2003. С. 258
- ^ ab Радио Свобода. История творчества писателя Макса Фрая. Irina Peters: «У Светланы и Игоря украинское гражданство, в Литве они с видом на жительство».
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Svetlana Martynchik .
- Chingizid— el blog de Svetlana Martynchik (en ruso)
- Polly Gannon, traductora al inglés de Max Frei y otros en GoodReads
- Sitio web oficial de Max Frei (en ruso)
- Max Frei en la Biblioteca de Moscú: algunos textos de Max Frei (en ruso)
