stringtranslate.com

Mavis Grind

Mavis Grind, mirando hacia el sur, con una entrada de St Magnus Bay a la derecha y Sullom Voe a la izquierda

Mavis Grind ( nórdico antiguo : Mæfeiðs grind o Mæveiðs grind , [1] que significa "puerta del istmo estrecho") [nb 1] es un istmo estrecho que une la península de Northmavine con el resto de la isla de Mainland en las islas Shetland , Escocia . Tiene poco más de 90 metros (295 pies) en su punto más estrecho. [3]

Mavis Grind lleva la carretera principal A970 a Hillswick en el noroeste de Shetland y está a unas dos millas (3,2 km) al oeste del asentamiento de Brae . Se dice que es el único lugar en el Reino Unido donde se puede lanzar una piedra a través de la tierra desde el Mar del Norte hasta el Océano Atlántico . Al oeste del istmo se encuentra la Bahía de St Magnus del Atlántico y al este se encuentra Sullom Voe , un brazo del Mar del Norte.

Es un punto de paso habitual para las nutrias , que en las Shetland viven en el mar. En 1999, voluntarios locales ayudaron a demostrar con éxito que era posible transportar barcos vikingos a través del istmo en lugar de navegar alrededor del extremo de la isla. [4]

Cerca se han encontrado restos de un asentamiento de finales de la Edad del Bronce . [5]

En la cultura popular

Dorian Cope fue acreditado como 'Mavis Grind' en los álbumes de Julian Cope Autogeddon y 20 Mothers .

Notas

  1. ^ Los componentes nórdicos son maev "estrecho"; eid "istmo" y grind "puerta" [2]

Referencias

  1. ^ Kongelige Nordiske oldskriftselskab (1849). Mémoires de la Société royale des antiquaires du nord. pag. 111.
  2. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Shetland: Las islas habitadas"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 854.
  3. ^ Nicolson, James R. (1972) Shetland . Newton Abbott. David y Charles.
  4. ^ "Barco tirado por potencia nórdica". BBC News Online . 28 de junio de 1999. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  5. ^ S Cracknell & B Smith (NOSAS), Glasgow Archeological Journal vol. 10, 1983 en "ScotlandsPlaces - Mavis Grind". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2009 .

60°23′53″N 1°23′06″O / 60.3980, -1.3850