stringtranslate.com

Mausoleo de Zhao (dinastía Qing)

41°50′59.54″N 123°25′17.80″E / 41.8498722°N 123.4216111°E / 41.8498722; 123.4216111

Vista aérea del mausoleo

Zhaoling ( chino :昭陵; pinyin : Zhàolíng ; lit. 'mausoleo luminoso'; manchú :ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ
ᠮᡠᠩᡤᠠᠨ
,  Möllendorff : eldengge munggan ), también conocido como Beiling ( chino :北陵; pinyin : Běilíng ; lit. 'Mausoleo del Norte') es la tumba del primer emperador Qing , Hong Taiji , y su emperatriz Xiaoduanwen .

La tumba se encuentra dentro del parque Beiling , en el distrito de Huanggu de la zona urbana norteña de Shenyang , provincia de Liaoning , y es una atracción popular de la zona. El complejo de la tumba tardó ocho años (entre 1643 y 1651) en construirse y tiene una hilera de estatuas de animales que conducen a él. La tumba y el parque que la rodea cubren un área de 3.300.000 metros cuadrados, lo que la convierte en la más grande de las tres tumbas imperiales al norte de la Gran Muralla. El área alrededor de la tumba originalmente estaba reservada para uso imperial y la gente común tenía prohibida la entrada. Esta área prohibida se abrió al público en 1928 y ahora forma el parque Beiling de Shenyang ( chino simplificado :北陵公园; chino tradicional :北陵公園; pinyin : Běilíng Gōngyuán ).

Lago dentro del parque de ocio Beiling y el horizonte de Shenyang

El parque Beiling tiene una superficie de 330 hectáreas (820 acres) y contiene numerosos edificios históricos, pinos y lagos. En 1927, el gobierno de la provincia de Fengtian (posteriormente rebautizada como provincia de Liaoning) estableció el parque, que incluye Zhaoling y sus alrededores. Al oeste de la tumba hay jardines de flores y al este hay varios lagos. También hay un jardín para niños dentro del parque. [1]

Descripción

El sitio está alineado en un eje norte-sur situado al oeste del antiguo eje norte de la ciudad de Shenyang. Este acceso forma el camino sagrado de aproximadamente 1,2 km que conduce desde la puerta del parque hasta los edificios de la tumba. El camino en sí está hecho de tres caminos. El camino central era solo para las deidades o portadores de ofrendas. El camino de la izquierda (oeste) del camino sagrado era para el emperador gobernante y el camino de la derecha (este) era para los funcionarios y el personal imperial. A mitad de camino a lo largo del camino real se encuentra una estatua de Hong Taiji en una postura audaz y con vestimenta militar. A ambos lados se encuentran extensos parques de bosques y lagos. En el extremo norte del camino real, la ruta cruza un puente sobre un lago más allá del cual se encuentran una serie de puertas que marcan la entrada al área interior de la tumba. [2]

La primera puerta está hecha de mármol con tallas ornamentadas. Se han añadido soportes de acero pesados ​​​​en la parte delantera y trasera de esta puerta para evitar que se caiga. La segunda puerta te lleva a través de las paredes que rodean la tumba. El camino real continúa a través de un terreno boscoso. Un par de pilares de piedra marcan el comienzo de las estructuras interiores de la tumba. A cada lado de la ruta hay cuatro pares de animales de piedra. Se trata de dos xiezhi (bestias míticas que podían distinguir el bien del mal. Aquí representan la justicia del Emperador), dos qilin (que representan la paz y la bondad), dos caballos blancos y, por último, dos camellos. Más allá de estos guardianes, el camino está bloqueado por un pequeño edificio en cuyo interior hay una gran estela . Esta estela cuenta las hazañas realizadas por el emperador fallecido. Está montada sobre una gran estatua de una tortuga. Después de esto, a cada lado del camino hay cuatro edificios. Estos fueron utilizados por el emperador y su personal para prepararse y preparar sus ofrendas antes de su ceremonia para honrar al emperador pasado. [2]

Tres estaciones de la línea 2 del metro de Shenyang dan servicio a esta zona: la estación Beiling Gongyuan , la estación Lingxi y la estación Xinle Yizhi .

Complejo del templo principal

Después de estos se encuentra el complejo principal del templo. Se trata de un recinto amurallado en el que se llevaban a cabo las ceremonias de adoración al emperador. El túmulo funerario y el palacio subterráneo se encuentran en un recinto amurallado semicircular al norte del recinto del templo. Los muros del templo son altos, con una pasarela sobre ellos. Cada esquina está marcada con una pequeña torre y dos torres más grandes se alzan sobre las puertas norte y sur del recinto del templo. Dentro de los muros del complejo del templo se encuentran cinco edificios. Los primeros cuatro, situados a ambos lados del eje central, se utilizaban para preparar la ceremonia.

En el extremo norte del recinto del templo, sobre el eje central, se encuentra el edificio del altar, donde se celebraban los ritos de adoración. El edificio alberga representaciones del emperador fallecido. Delante del edificio del altar, el emperador y su familia hacían ofrendas a sus antepasados. Al suroeste del altar se encuentra una pequeña estructura de piedra en la que se quemaban las ofrendas después de ser presentadas en el altar.

Más allá del altar, una última puerta conduce fuera del área del templo hasta la pared del túmulo. La tumba subterránea permanece sellada y su contenido oculto a la vista. En su interior se encuentran el emperador Huang Taji y sus consortes, junto con una multitud de ofrendas de valor incalculable.

Referencias

  1. ^ "Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  2. ^ ab "Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing" (PDF) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Administración Estatal del Patrimonio Cultural de la República Popular China.

Enlaces externos