Theodoro Henrique Maurer Júnior (13 de mayo de 1906 - 1979) fue un filólogo y lingüista brasileño conocido por sus trabajos sobre lenguas romances . [1] [2] Se doctoró en Latín en la Facultad de Filosofía, Ciencias y Lenguas de la Universidad de São Paulo en 1944, donde fue profesor activo de 1947 a 1967. De 1945 a 1946 recibió una Fundación Rockefeller. beca para estudiar en la Universidad de Yale , donde realizó investigaciones con lingüistas como Leonard Bloomfield , Franklin Edgerton y Edgard Sturtevan . [3] [4]
Fue uno de los fundadores de la Asociación Brasileña de Lingüística . [5]
Maurer nació el 13 de mayo de 1906, en la colonia suiza "Campos Sales", en Cosmópolis , en ese momento una región rural de Campinas , São Paulo. Sus padres, Henrique Maurer y Rosette H. Maurer, eran de Zúrich y habían llegado a Brasil en 1898. Sin embargo, Maurer Júnior pasó su infancia, hasta los cinco años, en el campo de los Estados Unidos, donde su familia se había mudado temporalmente. . [4]
De regreso a Brasil, se instalaron en la región de Rebouças, actual Sumaré , donde Maurer vivió hasta los quince años. Su educación secundaria la realizó en Campinas , de forma autodidacta, y, de 1925 a 1928, asistió a los Cursos Preteológico y Teológico en el Seminario Teológico Presbiteriano. Se casó con María Branca Vogel el 24 de junio de 1931. Se trasladaron a Franca , donde Maurer trabajaba como pastor de la Iglesia Presbiteriana . [4]
En Franca enseñó inglés y latín en la Escola Normal Livre de 1930 a 1934. Ese año se presentó a un examen público para la cátedra de Latín en el Gimnasio Estatal de Campinas, defendiendo la tesis O Caso Ablativo: estudo sintático ( El caso ablativo : estudio sintáctico ) y obtención del primer lugar. Sin embargo, la Congregación del Gimnasio cambió la lista de tres nombres y, por lo tanto, no fue seleccionado. Se mudó a São Paulo , donde enseñó en la escuela secundaria. [4]
De 1935 a 1937 enseñó latín y portugués en la escuela secundaria del Instituto Presbiteriano Mackenzie, y también, en 1935, en el curso de Pre-Teología del Instituto José Manuel da Conceição (donde fue profesor de Isaac Nicolau Salum, su futuro colega en la Universidad de São Paulo), en Jandira comenzó a enseñar portugués, francés, latín y griego. De 1935 a 1938 trabajó en la Facultad de Teología de la Iglesia Presbiteriana Independiente como profesor de Exégesis del Antiguo y Nuevo Testamento y de arqueología bíblica . [4] [6]
A partir de 1938 estudió Lenguas Clásicas y Portugués en la Facultad de Filosofía, Ciencias y Lenguas (FFCL) de la Universidad de São Paulo , donde se graduó en 1940. Continuó enseñando en el Instituto José Manuel da Conceição hasta 1943 y, a partir de ese momento, Hasta 1945 enseñó griego en el Colégio Oswaldo Cruz. De 1944 a 1952 enseñó filosofía y lógica en la Facultad de Teología de la Iglesia Metodista de Brasil. Desde su graduación de FFCL, se convirtió en profesor asistente y profesor de latín (inicialmente también de griego) en la misma universidad. Se doctoró, en 1944, con la disertación A Morfologia ea Sintaxe do Genitivo Latino: estudo histórico ( La Morfología y Sintaxis del Genitivo Latino: un estudio histórico ). [4]
La Fundación Rockefeller le ofreció una beca en la Universidad de Yale , y de 1945 a 1946 tomó cursos de lingüística indoeuropea , sánscrita e hitita en Yale con Leonard Bloomfield , Franklin Edgerton y Edgard Sturtevant . Estos estudios dieron como resultado dos artículos en Language : "Unity of the Indo-European Ablaut System: The Dissyllabic Roots" (1947, vol. 23, no. 1) y "The Romance Conjugation in -ēscō (-īscō) -īre: Its Origen en latín vulgar" (1951, vol. 27, núm. 2). [4]
En 1949, a su regreso de Yale, fue contratado como catedrático de Filología Románica en la FFCL, donde centró sus estudios en lenguas romances y también estuvo a cargo del programa de Glotología Clásica (que, por sugerencia suya, pasó a llamarse Indo -Lingüística Europea). Se convirtió en profesor titular en 1951, con la tesis A Unidade da România Ocidental ( La unidad del romance occidental ), y, en 1952, se presentó a la cátedra del Concurso con la tesis O Latim Vulgar: Estudo Crítico ( Latín vulgar: un estudio crítico). ), y fue aprobado y nombrado Catedrático de Filología Románica. [4]
Con ese cargo, Maurer inició estudios de especialización en Lingüística General en la USP y, cuando el área fue incluida en el Currículo Mínimo, también asumió la responsabilidad de los cursos de pregrado, lo que ejerció hasta su jubilación. Esto sucedió en 1967, pero continuó dedicándose a los estudios lingüísticos y también a estudios sobre cooperativismo y política. [4]
Murió en 1979, en São Paulo. [1]