stringtranslate.com

Mahagiri

Parque Nacional Maha Giri
Un santuario dedicado a Mahagiri y su hermana en la Pagoda Shwezigon

Min Mahagiri ( birmano : မင်းမဟာဂီရိ , pronunciado [məhà ɡìɹḭ] ; lit. "Señor de la Gran Montaña"; también llamado Eindwin Nat ) es uno de los 37 nats del panteón birmano de nat. Hijo de un famoso herrero, U Tint Daw, su nombre de pila era Maung Tint De (Nga Tinde) o Sr. Guapo. Era extremadamente fuerte, capaz de romper los colmillos de un elefante. El rey de Tagaung estaba preocupado, por temor a que intentara usurpar su trono, por lo que Maung Tint De se escondió en un pueblo. Como estratagema, el rey se casó con la hermana de Maung Tint De, Saw Me Ya, también llamada Myat Hla o Shwe Myet-hna (Cara Dorada), para convertirse en una de sus reinas. Él persuadió a Saw Me Ya para que le pidiera a su hermano que saliera de su escondite para que se le pudiera dar un alto cargo. Sin embargo, cuando Maung Tint De salió de su escondite, el rey lo hizo arrestar y quemar vivo atado a un árbol champac ( sagawabin ). [1] [2] Su hermana (ver abajo) también murió con él y los dos se convirtieron en malvados Nats residentes en ese árbol, dándose un festín periódicamente con las personas que se acercaban al árbol. El Rey de Tagaung ( Tagaung Min ) hizo cortar el árbol y arrojarlo a las aguas del río Irrawaddy donde flotó, llegando a descansar en el reino de Bagan gobernado por el Rey Thinligyaung (344-387), cuando los dos Nats aparecieron en un sueño informando al rey de su difícil situación. Se ofrecieron a proteger la ciudad si se les daba un lugar para vivir. El Rey Thinligyaung hizo que llevaran el tronco al Monte Popa , lo dividieran en dos partes (una para cada Nat) y lo tallaran con rasgos humanos. A partir de entonces, Maung Tint De sería conocido como el Señor de la Gran Montaña. [3] : 106  También fueron consagrados a ambos lados de la Puerta Tharabha de la ciudad , Maung Tint De a la derecha y Shwe Myet-hna a la izquierda. [2] [4] [5] Los reyes posteriores hicieron cabezas de oro de los dos Nats y montaron estas cabezas en pilares en el monte Popa (las de 1812 todavía se adoran en la montaña).

Referencias

  1. ^ Hla Thamein. "Treinta y siete Nats". Yangonow. Archivado desde el original el 24 de junio de 2006. Consultado el 3 de julio de 2006 .
  2. ^ ab "Sagrado Monte Popa". MRTV3. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
  3. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . Trad. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN. 978-0-8248-0368-1.
  4. ^ Spiro, Melford E (1996). Espiritismo birmano. Transaction Publishers. ISBN 978-1-56000-882-8. Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  5. ^ DeCaroli, Robert (2004). La persecución de Buda: religiones populares indias y la formación del budismo. Oxford University Press , EE. UU. ISBN 978-0-19-516838-9. Consultado el 13 de septiembre de 2008 .