stringtranslate.com

Maude (episodio Todo en familia)

« Maude » es el vigésimo cuarto y último episodio de la segunda temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense All in the Family ; el episodio también sirvió como episodio piloto homónimo de su primera serie derivada , Maude . El episodio, dirigido por John Rich y escrito por Rod Parker, fue grabado en video el 22 de febrero de 1972, frente a una audiencia en vivo en CBS Television City en Hollywood, California , y se emitió el 11 de marzo de 1972, a las 8:00 p. m. EST en CBS . [1]

Trama

Archie Bunker ( Carroll O'Connor ) y su esposa Edith ( Jean Stapleton ) viajan fuera de la ciudad un fin de semana a Tuckahoe, Nueva York , para asistir a la boda de Carol Traynor ( Marcia Rodd ), la hija divorciada de la prima favorita de Edith, Maude Findlay ( Beatrice Arthur ). Carol, Archie y Maude temen mutuamente la boda por diferentes razones: Archie y Maude porque ambos se odian, y Carol porque predice que Archie hará comentarios intolerantes sobre su prometido, David Green ( Robert Dishy ), que es judío. Maude le asegura a Carol que David tratará a Archie con gracia, ya que es "un rasgo de ellos", y Carol señala las propias opiniones miopes de su madre sobre los judíos. Ella se queja del "ritual arcaico" del matrimonio, pero Maude señala que las bodas vienen con regalos.

Después de que Maude se deshace de un fontanero poco servicial ( Bernie West ) y se niega a aceptar sus altos honorarios, David pasa por allí con información sobre la despedida de soltero. El cuarto marido de Maude, Walter ( Bill Macy ), el padrastro de Carol, cuestiona su tradicional boda "blanca", ya que ella ya estuvo casada una vez y ya tiene un "niño tonto" llamado Phillip. Archie y Edith llegan, y Maude le cuenta sin rodeos a Archie sobre David, a lo que reacciona tal como Carol predijo. Cuando se entera de que debe contribuir a la despedida de soltero, Archie se niega a asistir y declara sus intenciones de quedarse con Edith en la despedida de soltera, pero la llegada de las otras invitadas femeninas lo lleva de regreso a su motel.

Después de la despedida de soltera, Maude y Carol hablan de sus matrimonios anteriores y debaten quién le dio una despedida a quién para qué evento, mientras que Edith sube las escaleras para traerle una bebida a Phillip y contarle un cuento para dormir. David y Walter regresan a casa de mal humor porque la policía interrumpió la despedida de soltero por ser demasiado ruidosa. Carol se enoja al enterarse de que había entretenimiento femenino en la fiesta y se alarma aún más cuando David revela que compró una casa sin el conocimiento de Carol y espera que ella deje su trabajo y sea ama de casa. Sin darse cuenta, ella hace un comentario antisemita en respuesta y, aunque Maude intenta en vano suavizar las cosas elogiando a los hombres judíos, Carol y David discuten y cancelan la boda. Maude consuela a Carol y les cuenta la noticia a Edith y Archie, y Archie (que regresa a la casa de Maude desde su motel) revela que fue él quien (sin saberlo) llamó a la policía para informar sobre la despedida de soltero de David, lo que llevó a Maude a culparlo por todo el desastre y, posteriormente, a pisotearlo. Carol le asegura que no fue su culpa, y él está de acuerdo con esto y se va con Edith, dejando su regalo de bodas con Maude como "un depósito para la próxima".

Notas de producción

Referencias

  1. ^ Piloto: "Maude" en TV.com
  2. ^ Brooks, Tim y Marsh, Earle F. El directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia desde 1946 hasta la actualidad
  3. ^ "Muere a los 86 años Be Arthur, protagonista de Golden Girls". NPR. 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .

Enlaces externos