stringtranslate.com

Región de Batticaloa

La región de Batticaloa ( tamil : மட்டக்களப்புத் தேசம் Maṭṭakkaḷapput tēcam ; también conocida como Matecalo ; [5] Baticalo ; [6] ) en los registros coloniales era la antigua región de asentamientos tamiles en Sri Lanka. El registro más importante de esta región se puede ver en documentos históricos portugueses y holandeses junto con inscripciones locales como los epígrafes de cobre Sammanthurai escritos en 1683 CE que también mencionan Mattakkalappu Desam. [7] Aunque la región se bifurcó en los distritos de Batticaloa y Ampara, el término enmendado "Distritos de Batti-Ampara" así como "Keezhakarai" todavía se pueden ver en los medios impresos tamiles de Sri Lanka.

Historia

La antigua región de Batticaloa se extendió al sur hasta Verugal Aru y al norte hasta Kumbukkan Oya, [8] [9] y algunos investigadores la extienden desde Koneswaram al norte y Katirkamam al sur. [10] Las inscripciones Brahmi y las ruinas relacionadas con el período megalítico observadas en Kathiraveli, Vellaveli , Ukanthai y Kudumbigala señalaron la antigüedad de la región de Batticaloa. [11] Mattakalappu Purva Charithiram , la crónica de los tamiles orientales, que se recopiló de manuscritos de palma que datan del siglo XVII d. C., anota la historia de los reyes que gobernaron esta región con algunos antecedentes históricos que aún están en cuestión. Narra que esta región fue un antiguo asentamiento de aborígenes, incluidos Nagar , Thumilar o Iyakkar y Vedar . [12] [13] La investigación etimológica sobre algunos lugares como Nagamunai, [14] y Mantunagan Saalai (actual Mandur ) indicó su asociación con la tribu Naga del antiguo Sri Lanka .

Mattakalappu Purva Charithiram también incluye los asentamientos que llegaron a este territorio desde varias partes de la actual India en diferentes períodos de tiempo. Se cree que la llegada de los sacerdotes virasavitas para Nagarmunai Subramanya Swami Kovil desde Srisailam de Andhra [15] es un ejemplo contemporáneo del renacimiento virasavita que ocurrió durante el siglo XII d. C.

Capital

Se dice que Sammanthurai, una ciudad en el actual distrito de Ampara, fue la capital principal de la región de Batticaloa hasta el período colonial. Los portugueses construyeron un fuerte en 1628 contra la unión de los reyes de Kandy y los comerciantes holandeses en Puliyanthivu , donde se encuentra la actual Batticaloa . Sin embargo, los portugueses fueron derrotados en la guerra con la alianza de Kandyan y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en 1638, y el fuerte fue capturado por los holandeses. Puliyanthivu se convirtió en la capital administrativa del distrito hasta la independencia de la isla en 1948.

Administración

Durante el período colonial , la región de Batticaloa siguió la jefatura Vannimai , al igual que en la región Vanni del norte de Ceilán. Hubo tres o cuatro jefaturas Vannias como observaron historiadores portugueses como Bocarro y Queroz: Palugāmam, Panova y Sammanturai , junto con Eravur . [16] A fines del siglo XVIII, los territorios coloniales holandeses comprendían once subjefaturas separadas, o como las llamaban los holandeses, provincias, así como siete distritos controlados por Mukkuvar de Eravur, Manmunai, Eruvil, Poraitivu, Karaivaku, Sammanturai y Akkaraipattu, más Panamá en el sur, Nadu Kadu (o Nadene) en el oeste, y Koralai y Kariwitti al norte. [2] Un total de once provincias estaban en el territorio de Batticaloa. Nadukadupattu, el último pattu habitado por el pueblo llegado de Sitawaka en el siglo XVII, [17] fue abandonado por sus habitantes a finales del siglo XIX [18] y su zona poblada residual fue posteriormente identificada como "Wewgampattu". En la década de 1950, había nueve divisiones DRO (Divisiones de Oficiales de Ingresos de la División - actuales Divisiones de la secretaría de la división ) en el distrito de Batticaloa: Panamapattu, Akkaraipattu, Nintavur-Karaivakupattu, Sammanthuraipattu, Manmunaipattu Norte, Porativu - Manmunai Sur - Eruvilpattu, Bintennapattu, Eravur-Koralaipattu y Wewgampattu. [19]

Bifurcación del territorio antiguo

Después de la independencia, el plan Gal Oya fue propuesto por el Dominio de Ceilán para aumentar la productividad del arroz de la parte sureste del país en 1949, lo que provocó la creación de muchos asentamientos en la región de Nadukadupattu al final de ese plan en 1953. [20] Según la nueva propuesta de reformas electorales en Ceilán en 1959, Nadukadu - Nadene pattus se introdujeron como un nuevo distrito electoral con el nombre de Digamadulla el 19 de marzo de 1960. A fines de 1960, el Distrito de Batticaloa constaba de cuatro distritos electorales en su parte más al sur: Pottuvil , Kalmunai , Nintavur y Ampara .

Posteriormente, el gobierno declaró un nuevo distrito administrativo que incluía los distritos electorales de Pottuvil, Kalmunai y Ampara el 10 de abril de 1961. La antigua región de Batticaloa quedó dividida en dos distritos administrativos, donde la parte norte permaneció con el mismo nombre y la parte sur recibió un nuevo nombre, "Amparai". [21] [22] Según la Constitución de Sri Lanka de 1978, los cuatro distritos electorales uninominales de Ampara fueron reemplazados por un distrito electoral plurinominal de Digamadulla. [23]

Las divisiones de Pattu del recién formado distrito de Batticaloa conservaron sus antiguos nombres, aunque se interrumpieron para dar lugar a las siguientes divisiones en el moderno distrito de Ampara.

Referencias

  1. ^ https://www.flickr.com/photos/bcartssrilanka/6102503485/ Mapa de Ceilán 1822
  2. ^ ab McGilvray, Dennis B. (16 de abril de 2008). Crucible of Conflict: Tamil and Muslim Society on the East Coast of Sri Lanka [Crisol de conflictos: la sociedad tamil y musulmana en la costa este de Sri Lanka]. Duke University Press. ISBN 978-0822389187– a través de Google Books.
  3. ^ Partha S Ghosh (2203) "Etnicidad versus nacionalismo: el discurso de la descentralización en Sri Lanka", pág. 269
  4. ^ Robert Muggah (2008) "Fracasos en la reubicación en Sri Lanka: una breve historia del desplazamiento interno y el reasentamiento", págs. 88, 91
  5. ^ Donald Ferguson (1927) "Las primeras visitas holandesas a Ceilán", págs. 9, 15
  6. ^ Hamilton, Walter I. (31 de enero de 2018). "Una descripción geográfica, estadística e histórica del Indostán y los países adyacentes". Murray – vía Google Books.
  7. ^ A. Velupillai (1971) "Inscripciones tamiles de Ceilán", parte 01, págs. 62-64
  8. ^ Censo de Ceilán, 1946 – Volumen 1, Parte 1 – p.112
  9. ^ Tambyah Nadaraja (1972), "El sistema legal de Ceilán en su contexto histórico", pág. 4
  10. ^ Vellavur Kopal (2005) "Maṭṭakkaḷappu varalāṟu: oru aṟimukam" (tamil), p.15
  11. ^ S. Padmanathan (2013) "Ilaṅkait tamiḻ cācaṉaṅkaḷ" págs. 1-26
  12. ^ FXCNadaraja (1962) "Mattakkalappu Manmiyam"
  13. ^ SEKamalanathan, Kamala Kamalanathan (2005) "Mattakkalappu Purva Charithiram"
  14. ^ Nirmala Ramachandran (2004) "El legado hindú en Sri Lanka", pág. 103
  15. ^ SEKamalanathan, Kamala Kamalanathan (2005) ibídem, págs.15,16
  16. ^ Michael Roberts, (2004) "La conciencia cingalesa en el período kandy: de 1590 a 1815", pág. 75
  17. ^ Nadukadu Paravani Kalvettu
  18. ^ SO Canagaratnam (1921) "Monografía del distrito de Batticaloa de la provincia oriental de Ceilán" p.81
  19. ^ Censo de Ceilán, 1953, Volumen 1, pág. 42
  20. ^ GH Peiris (2006) "Sri Lanka, desafíos del nuevo milenio" p.228
  21. ^ Partha S. Ghosh (2003). Etnicidad versus nacionalismo: el discurso de la descentralización en Sri Lanka. Sage Publications. pág. 269. ISBN 9789558095324.
  22. ^ Robert Muggah (2013). Fracasos en la reubicación en Sri Lanka: una breve historia del desplazamiento interno y el reasentamiento. Zed Books Ltd., págs. 88-91. ISBN 978-1-84813-769-1.
  23. ^ Jayatissa De Costa (1985). Ley de Elecciones Parlamentarias. págs. 25-28.
  24. ^ EBDenham (1912). Censo de Ceilán de 1911. Departamento de Censos y Estadísticas, Ceilán. Págs. 176-177.
  25. ^ Informe de la Primera Comisión de Delimitación de Ceilán, septiembre de 1946, págs. 149-150
  26. ^ Mu Cin̲n̲attampi (2007) "Un rayo de esperanza: una nueva fase en las reformas constitucionales en Sri Lanka". Instituto para la Paz en Asia Meridional (Colombo, Sri Lanka). pág. 110. ISBN 9789551702007 
  27. ^ SL Gunasekara (2002) "La paga del pecado". Sinhala Jathika Sangamaya. p.101. ISBN 9789558552018