stringtranslate.com

masacre de hilo

La masacre de Hilo , también conocida como Lunes Sangriento , [1] fue un incidente que ocurrió el 1 de agosto de 1938, en Hilo , Hawaii , cuando más de 70 agentes de policía intentaron disolver a 200 manifestantes desarmados durante una huelga , hiriendo a 50 de los manifestantes. En sus intentos de disolver la multitud, los agentes lanzaron gases lacrimógenos, rociaron con mangueras y finalmente dispararon sus armas antidisturbios contra los manifestantes, lo que provocó 50 heridos, pero ninguna muerte. [2]

Estos manifestantes pertenecían a diversas etnias, incluidos chinos , japoneses , nativos hawaianos , luso y filipinos americanos , y de muchos sindicatos diferentes, incluido el Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenes . Los diferentes grupos, que estuvieron en desacuerdo durante mucho tiempo, dejaron de lado sus diferencias para desafiar a la Inter-Island Steam Navigation Company . Los sindicatos, encabezados por el estibador Harry Kamoku, exigieron igualdad de salarios con los trabajadores de la costa oeste de Estados Unidos y cerraron el taller o taller sindical . [3]

Las huelgas comenzaron el 4 de febrero de 1938, [3] y culminaron el 1 de agosto, cuando 200 trabajadores se reunieron para protestar por la llegada del SS Waialeale, [2] un barco de vapor propiedad de Inter-Island Steam Navigation Company. [3] Se ordenó a los manifestantes que se disolvieran, pero se negaron a cumplir. Se utilizó la fuerza, lo que provocó hospitalizaciones. [3]

Fondo

Como parte del New Deal , el Congreso aprobó en 1935 la Ley Wagner , que legalizaba el derecho de los trabajadores a afiliarse a sindicatos y ser representados por ellos . Hawái, que aún no era un estado, había estado, a partir de la década de 1920, prácticamente controlado por los "Cinco Grandes": Alexander & Baldwin , C. Brewer , Castle & Cooke , American Factors y Theo. Davies . Además, la fuerza laboral hawaiana había sido dividida [ ¿por quién? ] en bloques raciales, lo que ayudó a mantener los salarios bajos.

Harry Kamoku (1905-1957) fue el principal organizador y líder de la primera unión real en Hawái reconocida legalmente. Kamoku era un chino-hawaiano y estibador , nacido en Hilo.

El 22 de noviembre de 1935, Kamoku y unos 30 estibadores de todas las etnias formaron la Asociación de Estibadores de Hilo. Este exitoso sindicato y otros se crearon o llegaron a Hawái desde otros estados o países, incluido el Sindicato de Barqueros Interiores (IBU), el Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas (ILWU) y el Consejo de Comercio del Metal (MTC). [4]

las huelgas

El 4 de febrero de 1938 comenzaron las huelgas. [3] Los huelguistas exigieron salarios iguales a los de los trabajadores de la costa oeste y cerraron el taller o el taller sindical . Las huelgas continuaron hasta bien entrado julio y agosto. El SS Waialeale , propiedad de la Inter-Island Steamship Company, que a su vez era propiedad de los Cinco Grandes, debía llegar a puerto el 1 de agosto. Ese día llegaron manifestantes de diferentes sindicatos para protestar por el atraque del barco. Los testigos estimaron que había entre 80 y 800 personas, y los informes de los periódicos decían entre 500 y 600. Sin embargo, es probable que solo hubiera alrededor de 200 manifestantes. [5]

El incidente

Después de que el barco atracó, la multitud avanzó por el muelle. La policía había establecido una "línea límite" que los manifestantes no debían cruzar. Los manifestantes, sin embargo, lo cruzaron. La policía arrojó una docena de granadas de gas lacrimógeno contra la multitud. Entre los manifestantes se encontraban miembros de la Guardia Territorial de Hawái que tomaron medidas y lanzaron granadas de gas lacrimógeno contra la policía o lejos de la multitud. [5] También jugaron un papel decisivo al proporcionar a la policía sindical planes sobre cómo iba a reaccionar la policía ante la huelga. [5] El gas lacrimógeno provocó que algunos manifestantes se marcharan y una confusión temporal, pero después de reagruparse, la multitud siguió avanzando.

Mientras tanto, la policía se preparaba para sacar las mangueras de los camiones de bomberos. La policía roció a la multitud con agua. Durante esto, la policía no hizo ningún intento de realizar arrestos, sin estar seguros de si tenían jurisdicción o no. Los manifestantes finalmente se reagruparon. [5]

Los manifestantes permanecieron pacíficos la gran mayoría del tiempo, sentándose y negándose a irse cuando los agentes de policía se enfrentaron. [5]

El sheriff Henry K. Martin ordenó a los agentes de policía que cambiaran sus municiones de perdigones a perdigones para dispersar a la multitud sin víctimas mortales. La policía advirtió a los manifestantes que les dispararían si no se dispersaban voluntariamente; pocos hicieron caso a la advertencia. A las 10:20 horas, el teniente Charles Warren apuñaló a uno de los manifestantes por la espalda con una bayoneta . Luego, la policía abrió fuego durante cinco minutos contra la multitud con perdigones y perdigones de agentes de policía que no escucharon las órdenes. Se dispararon al menos 16 municiones y al menos 50 personas resultaron heridas, entre ellas dos mujeres y dos niños. [5]

Secuelas

Más tarde ese día, una multitud más grande se reunió para escuchar a Harry Kamoku. Las estimaciones del tamaño de la multitud oscilan entre 500 y 3000 personas. Kamoku dijo: "La única razón por la que sabemos que nos dispararon como criminales es que somos miembros de los sindicatos que elegimos. La orden de disparar llegó mientras estábamos sentados".

Joseph V. Hodgson (1899–1973) fue nombrado Fiscal General del territorio por el gobernador Joseph Poindexter unas semanas antes de la masacre de Hilo. Hodgson publicó más tarde el Informe Hodgson, que informaba sobre la masacre. [6]

En octubre de 1938, el manifestante herido Kai Uratani presentó una demanda contra los agentes responsables del tiroteo. Perdió y tuvo que pagar los gastos de defensa de los oficiales. [3]

Legado

A pesar de los heridos, la huelga no logró ningún beneficio importante inmediato para los sindicatos. [3] Sin embargo, en diez años, los sindicatos de Hawaii se habían vuelto muy poderosos, y el aniversario de la masacre de Hilo el 1 de agosto se conmemoraba periódicamente en los muelles de Hilo. [1]

Referencias

  1. ^ ab ""Lunes sangriento "recordado" (PDF) . Registro de Honolulu . 5 de agosto de 1948. p. 4 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  2. ↑ ab Masacre de Hilo Archivado el 18 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Universidad de Hawai'i - Centro de Educación e Investigación Laboral de West O'ahu. Consultado el 21 de febrero de 2009.
  3. ^ abcdefg Hirose y Brian Niiya (1993, pág.163)
  4. ^ Puette (1988, p. Primera parte: Organización)
  5. ^ abcdef Puette (1988, p. Cuarta parte: La masacre de Hilo)
  6. ^ Puette (1988, p. Quinta parte: El informe Hodgson)

Bibliografía