¡Mary-Kate y Ashley en acción!

Serie animada infantil

¡Mary-Kate y Ashley en acción! fue una serie de televisión infantil animada que contó con las voces y la imagen de Mary-Kate y Ashley Olsen . ^[1] También es una serie de libros que se desprendieron del programa. El programa se estrenó el 20 de octubre de 2001 en elbloque ABC Disney's One Saturday Morning y fue cancelado después de una temporada debido a los bajos índices de audiencia. ^[2]

Elenco

• Mary-Kate Olsen como ella misma / Agente especial Misty
• Ashley Olsen como ella misma / Agente especial Amber
• Terry Chen como Rodney Choy
• Michael Heyward como Iván Quintero
• Brendan Beiser como Quincy
• Michael Dobson como Clive Hedgemorton-Smythe
• Lenore Zann como Renée La Rouge
• Maggie Blue O'Hara como Romy Bates
• Sam Vincent como Capital D
• Kim Hawthorne como Bernice Shaw y la Dra. Sandy
• Jason Connery como Bennington
• Christopher Gray como Oliver Dickens

Voces adicionales

• Alistair Abell
• Leanne Adachi
• Carmen Aguirre
• Sean Amsing
• Brian Arnold
• Michael Benyaer
• Suzanne Coy
• Kaj Ericsen
• Gweem Eyre
• Colin Foo
• Jean Forgie
• Glen Gould
• Mackenzie Gray
• Marco Hildreth
• Britt Irvin
• Dan Joffre
• Elena Kennedy
• Gabe Khouth
• Kaleena Kiff
• Viva Leacock
• Santo Lombardo
• Kirstie Marsden
• Jason Michas
• Maxine Miller
• Sara Mitchell
• Vanessa Morley
• Kirby Morrow
• Jesse musgo
• Colin Murdock
• Richard Newman
• Nicole Oliver
• Alonso Oyarzun
• John Payne
• Robert O. Smith
• Tracey-Lee Smyth
• Farrell Spence
• Moneca Historias
• Lee Tockar
• Yee Jee Tso
• Valerie Sing Turner
• Kimberly Warnat
• Dale Wilson
• Nelson Wong
• Donna Yamamoto
• Chiara Zanni

Episodios

Producción

La serie fue anunciada por primera vez por DualStar y DIC Entertainment, entonces propiedad de Disney, en marzo de 1999. Inicialmente, la serie se basaría en los personajes de Trenchcoat Twins. ^[3]

En el año 2000, la serie se había convertido en una coproducción de DIC y Canal J , bajo el título provisional Action Girls . Se planificaron tentativamente 52 episodios para la serie. ^[4]

Tras su estreno en ABC en Estados Unidos, en noviembre de 2001, DIC prevendió la serie internacionalmente a CITV (y posteriormente también a Nickelodeon ) en el Reino Unido, Canal J en Francia, Mediaset en Italia, YTV en Canadá y Fox Kids Latinoamérica . ^[5]

En abril de 2002, Televisa en México y RTÉ en Irlanda adquirieron los derechos de transmisión de la serie en sus respectivos países. ^[6]

Transmisión

Entre septiembre de 2002 y 2003, tras el cambio de marca del canal, Toon Disney volvió a emitir la serie junto con otros programas anteriores de One Saturday Morning .

En abril de 2015, Nickelodeon adquirió varios derechos de transmisión en Estados Unidos de la biblioteca de contenidos de DualStar, incluida esta serie, aunque nunca se volvió a emitir en el canal. ^[7]

Lanzamientos de DVD

En junio de 2005, Warner Home Video lanzó un volumen de un solo disco llamado "Misty y Amber contra Renee la Rouge", ^[8] que incluye 5 episodios de la serie centrados en la villana Renee la Rouge. Los episodios vienen con pistas de audio en inglés, español y francés, además de incluir un desafío de trivia y una biografía del villano como contenido adicional.

En 2016, la serie se lanzó en iTunes , pero contenía los mismos episodios solo disponibles en el DVD del Volumen 1.

Libros

La serie derivó de una serie de libros publicados por Dualstar Books y HarperEntertainment en 2002. En los libros, los gemelos son agentes especiales asignados para resolver diferentes misterios en torno al mundo de la moda y el deporte , y tienen que viajar a ciudades como Nueva York , París y Roma para hacerlo.

La serie incluye:

• Libro número 1: Makeup Shakeup . Escenario: Nueva York y París.
• Libro número 2: El equipo soñado . Escenario: Roma.
• Libro número 3: Fubble Bubble Trouble . Escenario: The Mall of Malls , un centro comercial ficticio que parece estar basado en el Mall of America.
• Libro número 4: Operación Evaporación . Escenario: Bermudas.
• Libro número 5: Dog Gone Mess : Escenario: Alemania.
• Libro número 6: El colapso de la música . Escenario: Washington, DC
• Libro número 7: Contraseña: Al rojo vivo Escenario: Inglaterra.
• Libro número 8: Fast Food Fight Escenario: Cualquier ciudad, EE. UU.

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 380. ISBN 978-1538103739.
2. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 531-532. ISBN 978-1476665993.
3. "Las gemelas Olsen pactan para una caricatura de Disney". 17 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
4. "Qué está pasando en la producción infantil". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
5. "DIC obtiene una serie de ventas de dibujos animados". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
6. "DIC anuncia ventas internacionales de dibujos animados posteriores al MIP". 30 de abril de 2002. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
7. Samantha, Highfill. «Nickelodeon adquiere la antigua biblioteca de contenidos de Mary-Kate y Ashley Olsen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
8. "Mary-Kate y Ashley en acción (volumen 1)". Amazon.com . 7 de junio de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .

Enlaces externos

• ¡Mary-Kate y Ashley en acción! en IMDb