stringtranslate.com

María Riddle

Mary Riddle , también conocida como Kus-de-cha o Kingfisher , [1] (22 de abril de 1902 - 25 de octubre de 1981) fue la segunda mujer nativa americana en obtener una licencia de piloto . [2] [3] Bessie Coleman fue la primera en obtener una licencia. [4] [5] Poco después de obtener su licencia de piloto, también obtuvo su licencia comercial. [6]

Primeros años de vida

Riddle era miembro de la tribu Clatsop en Oregón [2] y de la nación india Quinault en Washington . [7] Nació el 22 de abril de 1902 en Bruceport, Washington, de padres Albert "Doc" Riddell y Elizabeth Salikike. [8] El apellido de Elizabeth Salikike también se escribía como Salikie y Silackie en varias fuentes. [9]

Riddle dijo que su abuela le dio el nombre de Kus-de-cha, que significa 'martín pescador', después de notar que sus gritos sonaban como el llamado de un martín pescador. [10] El antropólogo Llyn de Danaan afirma que la palabra 'kus-de-cha' no aparece en los idiomas chinook, clatsop o chehalis inferior. [11] Sin embargo, 'kuśdecá' aparece como la palabra dakota para martín pescador en el libro An English and Dakota Vocabulary . [12]

Riddle tenía dos hermanos, Thomas y Valentine. [8] Después de la muerte de su madre en 1905, Riddle y sus hermanos fueron colocados en la Escuela India Chemawa en Salem, Oregón . [8] En 1911, Riddle fue transferida a la Academia de las Hermanas del Valle en Beaverton, Oregón . El padre de Riddle murió en 1912. [8]

El interés de Riddle por la aviación comenzó cuando vio por primera vez un avión durante un viaje de regreso a casa desde la Academia de las Hermanas del Valle. [13] Cuando Riddle tenía diecisiete años, vio a una mujer estrellarse fatalmente contra un avión. [14] El incidente la hizo decidirse a demostrar que las mujeres podían volar bien. [14]

Carrera de aviación

Piloto

Riddle ahorró dinero durante dos años [15] para asistir a la Escuela de Vuelo Rankin en Portland , dirigida por el famoso aviador Tex Rankin . [16] Rankin, que también enseñó a la piloto chino-estadounidense Leah Hing , estaba interesada en crear "un equipo de acrobacias 'arcoíris', compuesto exclusivamente por mujeres", pero Riddle se negó a participar y la idea fracasó. [17] Voló sola por primera vez el 10 de mayo de 1930. [15] "No tenía miedo", dijo Riddle un mes después. "En ese primer viaje sola, simplemente extrañé el peso del instructor en el avión". [15] Participó en un espectáculo aéreo en el Festival de las Rosas de Portland de 1930 , subiendo a su avión a caballo y con "un traje tribal completo". [18] Riddle fue una de las tres pilotos mujeres en el espectáculo: las otras eran Dorothy Hester y Edith Foltz . [19] En agosto de ese año, hizo planes para volar a Washington, DC , con "regalos de cuentas de las tribus indias del Noroeste", para ser entregados al "presidente Hoover y otros". [20] Riddle obtuvo una licencia de piloto comercial limitada en 1933. [21] En junio de 1934, apareció en la revista de los 99 , The 99er . [22] Una atleta polifacética, disfrutaba de la natación, la equitación, el "golf, el tenis y el patinaje sobre hielo". [23]

Paracaidista

Riddle más tarde fue a la Spartan School en Tulsa para aprender a saltar en paracaídas . [24] Aunque la escuela era solo para hombres en ese momento, Riddle los convenció de que la admitieran y se graduó con honores. [24] En 1937, estaba actuando como paracaidista [25] mientras estaba de gira por los Estados Unidos en The Voice of Washington, publicitado como el avión trimotor más grande del mundo, [26] en el que también se desempeñó como azafata principal. [1] La prensa la describió como tranquila y encantadora. [23] Riddle hizo cuarenta saltos en paracaídas. [16] En 1937, casi muere cuando su paracaídas, que no se había abierto correctamente, se enredó con sus piernas. [26] Al año siguiente, una lesión en la espalda la obligó a dejar de saltar en paracaídas. [10]

Inspector de aeronaves

Las restricciones impuestas durante la Segunda Guerra Mundial a los aviones civiles obligaron a Riddle a dejar de volar. [10] Comenzó a trabajar con láminas de aluminio como parte del Servicio Civil de la Fuerza Aérea de los EE. UU. , pensando que "tenía que estar cerca de los aviones, incluso si no podía volarlos". [10] El gobierno la reclutó para inspeccionar aviones civiles y trabajar como asesora de mantenimiento de aeronaves. [16] Riddle recordó: "En realidad, era una especie de conejillo de indias, debido a que era la única mujer, pero me las arreglaba bien". [27]

Vida posterior

Después de la guerra, Riddle se convirtió en recepcionista en la firma Gibbs and Hill en la ciudad de Nueva York, pero continuó volando ocasionalmente y visitando el noroeste. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Aquí hay que arriesgarse a morir". The Bismarck Tribune . 20 de mayo de 1937 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Newspapers.com.
  2. ^ ab «Mary Riddle, la primera aviadora indígena americana». Una de muchas plumas . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Futura reina de belleza: gana la corona francesa: la ciudadana del mañana". The Ottawa Journal . 10 de junio de 1930 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Newspapers.com.
  4. ^ "BLOG DE LA BIBLIOTECA DE CONEXIONES Y COLECCIONES INDÍGENAS – LEGADO AEROESPACIAL DE BESSIE COLEMAN". Centro Cultural Pueblo Indio . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  5. ^ Alexander, Kerri Lee (2022). "Bessie Coleman (1892-1926)". Museo Nacional de Historia de la Mujer . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Mary Riddle, la primera aviadora indígena estadounidense". www.oneofmanyfeathers.com . Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2017-03-04 .
  7. ^ "La chica india es una aviadora de pleno derecho". Rock Valley Bee . 11 de julio de 1930 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Newspapers.com.
  8. ^ abcd de Danaan, Llyn (verano de 2019). "Llenando el cielo de Thunderbirds". Montana The Magazine of Western History . 69 (2): 53 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Joseph George". Historia de Chinook . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  10. ^ abcd "Stunt Flier Quits Thrills To Serve US" (Un aviador acrobático abandona la emoción para servir a los Estados Unidos). Jefferson City Post-Tribune . 25 de mayo de 1943. Consultado el 29 de diciembre de 2018 a través de Newspapers.com.
  11. ^ de Danaan, Llyn (2019). "Llenando el cielo de Thunderbirds". Montana The Magazine of Western History . 69 (2): 92 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Riggs, Mary Ann Clark (1852). Un vocabulario inglés y dakota. Nueva York: R. Craighead. pág. 60.
  13. ^ Rummel, Dick (5 de junio de 1930). "Una niña india anhelaba el cielo y se convirtió en piloto". Oregon Daily Journal.
  14. ^ ab Bulman, Morgan (22 de noviembre de 2017). «Mujeres nativas americanas pioneras en aviación». Museo del Aire y el Espacio Smithsonian . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  15. ^ abc Rummel, Dick (5 de junio de 1930). "Una niña india anhelaba el cielo y se convierte en piloto". The Oregon Daily Journal .
  16. ^ abc Speirs, Jim (28 de mayo de 2010). "La escuela de vuelo de Tex Rankin y la edad de oro de las mujeres aviadoras" (PDF) . St. Johns Review . 107 (11): 1 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  17. ^ Boule, Margie (29 de julio de 2001). "Si el más allá tiene reglas, Leah Hing las está rompiendo". The Oregonian .
  18. ^ "Multitudes aclaman el desfile floral". The Klamath News . 14 de junio de 1930. Consultado el 30 de diciembre de 2018 , a través de Newspapers.com.
  19. ^ "Un aviador emociona a la multitud". The Oregonian . 14 de junio de 1930. pág. 12.
  20. ^ "Una joven piloto india volará hacia el este". Daily News . 3 de agosto de 1930. p. 3 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com.
  21. ^ "Niña india gana licencia de aviador". The Los Angeles Times . 19 de septiembre de 1933. p. 6 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com.
  22. ^ French, Jack (2011). «Lady Aviators: In History and Popular Fiction from the 1700s to World War II» (Las damas aviadoras: en la historia y la ficción popular desde el siglo XVIII hasta la Segunda Guerra Mundial). Winged Victory (Victoria alada) . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  23. ^ ab "AW Lucas Co. patrocina un espectacular salto en paracaídas". The Bismarck Tribune . 21 de mayo de 1937. p. 5 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 – vía Newspapers.com.
  24. ^ ab "AW Lucas Co. patrocina un espectacular salto en paracaídas de la princesa Kus-de-cha". The Bismarck Tribune . 21 de mayo de 1937 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "Una mirada atrás..." The Daily News . 28 de abril de 1977 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía newspapers.com.
  26. ^ ab "Air Circus Here". St. Cloud Times . 5 de junio de 1937. Consultado el 4 de noviembre de 2018 en Newspapers.com.
  27. ^ ab Rothert, Yvonne (6 de febrero de 1975). "La piloto fue la primera mujer india con licencia". The Oregonian .

Enlaces externos