Mary Elizabeth Miller (de soltera Spinks ; 27 de diciembre de 1929 - 11 de julio de 2020) fue una actriz de teatro y televisión inglesa, miembro fundador de la Compañía Nacional de Teatro en 1963.
Mary Miller apareció por primera vez en televisión en 1959 como Alice Chandler en el episodio uno de la serie de 6 partes The Golden Spur , con Ronald Fraser y Oliver Reed . [1] En el mismo año, asumió el papel de Ann Elsden en "The Talking Doll", la primera entrega del drama policial de televisión del Reino Unido , No Hiding Place . [2]
En 1961, el dramaturgo y novelista Peter Wildeblood recibió el encargo de Granada Television para producir una serie de 11 episodios que presentaba "talentos actores prometedores, en obras de autores jóvenes, en las que cada actor o actriz asumía el papel principal por turno". Se llamó The Younger Generation y Miller apareció en ocho de las obras. En 1963, Miller se convirtió en uno de los 77 intérpretes que fueron miembros fundadores [3] de la National Theatre Company en su temporada inaugural bajo la dirección artística de Sir Laurence Olivier . [4]
The Protectors fue una serie de televisión británica, realizada por ABC (y que no debe confundirse con la serie británica posterior de la década de 1970 , que comenzó una serie de 14 episodios en marzo de 1964. Fue protagonizada por Andrew Faulds y Michael Atkinson como un ex investigador de seguros y ex policía que inicia su propia empresa de seguridad para abordar el crimen. [ cita requerida ] Miller apareció en mayo durante la octava entrega llamada "¡Libertad!", como Tamara.
Cuando la BBC hizo una serie, The Indian Tales of Rudyard Kipling , ambientada en los días del Raj británico y basada en parte en su libro que originalmente había sido "[un] conjunto de cuentos indios que aparecieron por primera vez en Macmillan's Magazine ", [5] Miller interpretó a la Sra. Denville en el episodio 23, "A Second-Rate Woman", en 1964. Luego interpretó un papel de comedia en The Dick Emery Show de la BBC el 4 de diciembre de 1964. [6]
En 1965, interpretó a Diana Gibbs en "Other People's Lives", una entrega del popular drama policial de la BBC Television Dixon of Dock Green , protagonizado por Jack Warner como el sargento George Dixon. Más tarde ese año, apareció en la serie dramática de la BBC llamada Mogul (posteriormente rebautizada como The Troubleshooters ), ambientada en la industria petrolera . [7] Interpretó a Lizzie, en una historia llamada "Tosh and Nora".
Ese mismo año, 1965, hizo su primera aparición junto a Casey Hodgkiss, su mejor amigo, y protagonizaron juntos la interpretación de The Night Thoreau Spent in Jail . También en 1965, apareció en Dr. Finlay's Casebook , junto a su futuro marido Bill Simpson . Interpretó a Molly Spalding en "Beware of the Dog", episodio 20 de la temporada 3 de la serie de la BBC sobre una consulta de médicos en Escocia.
Después de cuatro apariciones en 1966 (en los programas de estilo antológico Mystery and Imagination [8] y The Wednesday Play , [9] en Thirteen Against Fate , y por segunda vez en No Hiding Place . [10] se le dio el papel de Maggie Hobson en una producción de la BBC de 3 partes de Hobson's Choice , la obra de Harold Brighouse ambientada en Salford a fines del siglo XIX". [11]
Volviendo a dedicarse a la comedia, apareció con Marty Feldman en su alocada serie Marty (1968-69). También hizo apariciones en "The Photographer", parte de la Trilogía Chelsea de Kenneth Jupp ; [12] The Mock Doctor , una producción de Rediffusion basada en una comedia de Molière ; [13] y otra obra de los miércoles , llamada "Mrs. Lawrence Will Look After It", como Freda Wills. En 1968 también apareció por segunda vez en Dr. Finlay's Casebook , esta vez interpretando a la hermana Brown en el episodio "A Moral Problem".
En 1969, interpretó a Anna en Barrister at Law , una obra de teatro legal de la BBC. Hizo dos series más con Feldman: Marty Amok en 1970, [14] y Marty Abroad en 1971. [15]
En 1969 coprotagonizó junto a Patrick Macnee la comedia de William Douglas-Home, The Secretary Bird, en el Palace Theatre, Castlereagh Street, Sydney. Fue presentada por Harry M Miller Attractions. Otros miembros del reparto fueron Jan Kingsbury, Fredric Abbott y Betty Dyson. Fue dirigida por Philip Dudley.
En los años siguientes apareció en producciones como Tales of Piccadilly , ITV Playhouse , Sykes , Space: 1999 y Old Times , la obra de Harold Pinter . [16]
Fue elegida para retratar la fuerte personalidad femenina que era Angela Dunwoody QC, en Crown Court , la serie dramática judicial realizada por varias compañías de televisión de la cadena ITV entre 1972 y 1984. Miller asumió el papel en 1976 e interpretó a la abogada hasta 1977, en cuatro historias a lo largo de diez episodios comenzando con "Accepted Standards" en 1976, que contó con un elenco que incluía a Ben Kingsley , Patricia Routledge y Liz Smith , e involucró a un médico de cabecera que es acusado de difamación contra una fábrica de PVC por sus afirmaciones sobre prácticas seguras. [17] En "Those in Peril", el capitán de un barco pesquero es acusado de negligencia cuando un marinero es arrastrado por la borda y muere. [18] Dos hombres son acusados de conspirar para contrabandear armas al Líbano en "Death for Sale", la última de sus apariciones en Crown Court en 1976 . [19] Su última aparición en la serie, llamada "Una cuestión de fe" y transmitida en febrero de 1977, contó la historia de un hombre, acusado de difamación contra un curandero espiritual , cuya esposa se había suicidado después de que una sesión con el curandero no logró curar su parálisis. [20]
Miller no se limitó a actuar sólo en el medio de la televisión. Continuó actuando en el teatro, apareciendo como Beth (con Alan Bates y Nigel Hawthorne ) en Otherwise Engaged de Simon Gray en el Queen's Theatre de Londres el 30 de julio de 1975 bajo la dirección de Harold Pinter, y repitió esta actuación en la ciudad de Nueva York en 1977. [21]
También en 1977, Miller apareció como Denise Collins en la miniserie de televisión de la BBC , Fathers and Families , [22] y luego interpretó a Fay Passmore en once entregas de la producción de Thames Television Rooms , una serie de larga duración que retrata las vidas de los inquilinos en un bloque de habitaciones . [23] Y en 1978, apareciendo en un episodio de The Prime of Miss Jean Brodie de Scottish Television (el papel principal lo interpretó Geraldine McEwan ), interpretó el papel de Irene Cibelli. [24]
Sin novedad en el frente (1979) es una película para televisión sobre la Primera Guerra Mundial desde la perspectiva de las tropas alemanas. [25] Filmada en Checoslovaquia , fue protagonizada por Richard Thomas y Ernest Borgnine , y fue adaptada de la novela Im Westen nichts Neues de Erich Maria Remarque . Miller interpretó a Frau Kemmerich.
Según Jacqueline Pearce , la actriz que interpretó a Servalan en la serie de ciencia ficción de la BBC Blake's 7 (1978-1981), Miller rechazó el papel cuando se lo ofrecieron y Pearce fue elegido. [26]
Miller regresó al Covent Garden de Londres en abril de 1981 para realizar la mitad de una producción del Royal Ballet que representaba a la legendaria bailarina Isadora Duncan en el ballet Isadora de Kenneth MacMillan . Ella proporcionó la voz del protagonista, leyendo fragmentos de las memorias de Duncan, [27] junto con Merle Park, quien bailó los movimientos. [28] Se trasladó a los Estados Unidos con la producción en julio de ese año, cuando Sandra Conley compartió la interpretación de la danza con Park. [29]
Miller continuó con su carrera teatral, apareciendo en producciones como la presentación de 1983 de la obra Pack of Lies en el Lyric Theatre de Londres en octubre de 1983, junto a Frank Windsor . [30]
Formó parte de un elenco sólido reunido por Anglia Television en 1985 para la realización de la película de fantasía de marionetas y acción en vivo Alicia en el país de las maravillas , basada en la famosa novela de Lewis Carroll . Prestó sus voces al ratón, al pato , al loro, al pájaro de pico largo , a la paloma , al cocinero y al bebé .
En la producción de Screen Two de 1987 "After Pilkington", ganadora del Prix Italia escrita por Simon Gray y protagonizada por Miranda Richardson , Miller interpretó a Deirdre Pilkington, la esposa de un arqueólogo desaparecido . [31] Después de aparecer en dos episodios de The Heart of the Country de Fay Weldon para BBC Pebble Mill en el mismo año, [32] se convirtió en miembro regular del elenco del formato de juego de rol de fantasía de Anglia Television llamado Knightmare , generalmente interpretando los papeles de Lilith o Mildread, en un total de 27 programas y terminando en 1988 (aunque el programa en sí continuó hasta 1994).
En 1990, Miller apareció en dos episodios de la popular telenovela de la BBC EastEnders , como la hermana mayor de Frank Butcher , Joan Garwood , que aparece en Walford a petición de Frank cuando su madre , Mo, desarrolla la enfermedad de Alzheimer , y entonces se decide que Mo debería irse a vivir con Joan y su marido en Colchester , Essex. El personaje volvería a aparecer en el programa en un episodio más en 1995, todavía interpretado por Miller.
Antes de ese regreso, participó en The Inspector Alleyn Mysteries (1993), [33] Casualty (1993), [34] y Cadfael (1995). [35] Luego, en 1997, apareció en dos entregas de la serie dramática de Yorkshire Television Trial & Retribution , interpretando a la Sra. Gillingham. [36]
Su último trabajo grabado fue en la "actualización" de 2005 de Trial & Retribution de Lynda La Plante , en la que Miller interpretó a un personaje diferente, Felicity Harper, en episodios adicionales.
Miller se casó con el actor escocés Bill Simpson ( Dr. Finlay's Casebook ) el 24 de julio de 1965 en Callander, cerca de Menteith , Escocia. La pareja no tuvo hijos y se divorció en marzo de 1969. [3] Miller pasó los últimos once años de su vida como residente de Denville Hall , la residencia de ancianos y de retiro de los actores en Northwood, Hillingdon, donde murió el 11 de julio de 2020, a la edad de 90 años. [37]
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )