stringtranslate.com

María Ana McCarthy

Mary Ann McCarthy , nacida en el condado de Galway , Irlanda, en 1834, fue una huérfana irlandesa que apuñaló fatalmente a su marido Edward Young en Gulgong, Nueva Gales del Sur, después de que él la golpeara con un látigo.

Vida temprana en Australia

McCarthy fue víctima de la Gran Hambruna de Irlanda , que provocó una hambruna generalizada. La gente moría de hambre y McCarthy se vio obligada a ir a un asilo de pobres. A los 17 años fue seleccionada para participar en el Plan de huérfanos de la hambruna Earl Grey. Después de tres meses en el mar en el Thomas Arbuthnot, McCarthy llegó a Sydney en febrero de 1850. [1] El Plan de huérfanos de la hambruna de Earl Grey transportó a 4114 niñas huérfanas irlandesas a la colonia de Nueva Gales del Sur. [2] La hambruna irlandesa de 1848 a 1850 provocó una hambruna generalizada en todo el país. Miles de huérfanos fueron enviados a asilos de pobres en los 32 condados de Irlanda. En el apogeo de la hambruna irlandesa, el plan Earl Grey diseñó un plan para aliviar el hacinamiento en los asilos de pobres de Irlanda, al tiempo que proporcionaba personal de servicio y una forma de ayudar a asentar la nueva colonia australiana. La llegada de las mujeres irlandesas no fue universalmente popular. Fueron objeto de abuso, explotación y maltrato por parte de sus empleadores. [3] McCarthy consiguió un trabajo como modista, pero lo cancelaron y le retuvieron el salario por "desobediencia". [4] Las jóvenes huérfanas irlandesas fueron alojadas en el antiguo cuartel de los convictos de Macquarie Street, Sydney. [5]

Fotografía de la prisión de Mary Ann Young, de soltera McCarthy, en la cárcel de Darlinghurst, 1872

Matrimonios y muerte

Mary Ann se casó dos veces: la primera en Bathurst con George Cooper y la segunda con Edward Young en Dubbo. [6] Mary Ann murió en 1887 después de tomar una dosis de Chlorodyne , una mezcla analgésica a base de láudano que contenía cannabis y cloroformo. [7] [8]

Esposa apuñala fatalmente a su marido

El martes 20 de febrero de 1872, a primera hora de la mañana, se desató una violenta discusión en Black Lead Lane, Gulgong, entre Mary Ann y su marido, Edward Jacob Young. Los testigos declararon que el fallecido había golpeado a su mujer con un látigo de caballo. [9] Se vio a la pareja discutiendo, peleando y tirándose del pelo. En un momento dado, Edward Young golpeó a su mujer con tanta fuerza que ella cayó al suelo. Ella se recuperó y estaba entrando en la tienda cuando su marido hizo un comentario que debió ofenderla. Cogió un cuchillo de carnicero y apuñaló a su marido en el ombligo, atravesándole el hígado. Young murió instantáneamente. [10]

Cuando llegó la policía, Mary Ann confesó: "Yo soy la persona que cometió el crimen. No lo niego. No lo hice voluntariamente. Lo hice en el calor de la pasión. El cuchillo estaba a mi lado, lo tomé y lo apuñalé". El caso fue el centro de atención, ya que era extremadamente raro que una mujer matara a un hombre. [11] [12] [13] [14]

El juicio

Mary Ann fue acusada inicialmente de asesinato en el tribunal de policía de Gulgong , sin embargo, el fiscal recomendó que el cargo fuera homicidio involuntario. [15] [16] Los testigos testificaron que Edward Young la había golpeado con un látigo de caballo. Mary Ann fue enviada a juicio en Bathurst. [17] [18] [19] El hecho de que una esposa hubiera asesinado a su marido atrajo la atención de los periódicos de todo el estado. El jurado del Tribunal de Policía de Parramatta la declaró culpable, pero recomendó que se le concediera clemencia. [1] Fue condenada a seis meses de prisión por homicidio involuntario . [20]

Novias irlandesas

Los paneles de vidrio del Memorial de la Hambruna de Sídney muestran los nombres de algunas de las más de 4.000 niñas y mujeres huérfanas irlandesas que fueron reasentadas en la colonia entre 1848 y 1850 en el marco de un plan de transporte durante la Gran Hambruna. [21]

Referencias

  1. ^ "Barcos". Memorial de la hambruna irlandesa . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Huérfanos". Memorial de la hambruna irlandesa . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  3. ^ Melbourne, Siobhan O'Neill en. "Recordando a los 4.000 huérfanos de la hambruna irlandesa enviados a Australia". The Irish Times . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Huérfanos irlandeses de Earl Grey". www.facebook.com . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  5. ^ garyc (6 de febrero de 2014). "Niñas huérfanas irlandesas en el cuartel de Hyde Park". Museos Vivientes de Sídney . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Huérfanos irlandeses de Earl Grey". www.facebook.com . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Resultados de la búsqueda", Wikipedia , 23 de septiembre de 2020 , consultado el 28 de septiembre de 2020
  8. ^ "Oldie Life: ¿Qué era Chlorodyne?". The Oldie . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  9. ^ "EL ASESINATO DE GULGONG". Sydney Mail and New South Wales Advertiser (NSW: 1871 - 1912) . 2 de marzo de 1872. pág. 279. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "EL ASESINATO EN GULGONG POR UNA MUJER". Armidale Express and New England General Advertiser (NSW: 1856 - 1861; 1863 - 1889; 1891 - 1954) . 2 de marzo de 1872. pág. 6. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Trove". trove.nla.gov.au . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  12. ^ "EL ASESINATO EN GULGONG POR PARTE DE UNA MUJER". Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser (NSW: 1843 - 1893) . 27 de febrero de 1872. pág. 3. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  13. ^ "EL ASESINATO EN GULGONG POR UNA MUJER". Armidale Express and New England General Advertiser (NSW: 1856 - 1861; 1863 - 1889; 1891 - 1954) . 2 de marzo de 1872. pág. 6. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  14. ^ "NUEVA GALES DEL SUR". Australasian (Melbourne, Vic. : 1864 - 1946) . 24 de febrero de 1872. pág. 22. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "EL ASESINATO DE GULGONG". Sydney Mail and New South Wales Advertiser (NSW: 1871 - 1912) . 2 de marzo de 1872. pág. 279. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "El asesinato de Gurgong". Illawarra Mercury (Wollongong, NSW: 1856-1950) . 1 de marzo de 1872. pág. 4. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "GULGONG". Evening News (Sydney, NSW: 1869-1931) . 23 de febrero de 1872. pág. 2. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "GULGONG". Australian Town and Country Journal (Sydney, NSW: 1870-1907) . 24 de febrero de 1872. pág. 8. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "GULGONG". Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser (NSW: 1843 - 1893) . 27 de febrero de 1872. pág. 3. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "REGRESO DE PRESOS JUZGADOS EN DISTINTOS TRIBUNALES DE CIRCUITO Y TRIBUNALES DE SESIONES TRIMESTRALES, 1872". Gaceta de la Policía de Nueva Gales del Sur y Registro Semanal de Delitos (Sydney: 1860-1930) . 3 de abril de 1872. pág. 99. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Buscar". Museos Vivientes de Sídney . Consultado el 11 de octubre de 2020 .

Lectura adicional