stringtranslate.com

Marup (periódico)

Meetei Mayek
Este artículo contiene el alfabeto Meitei . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea errores en la pantalla.

Marup (Meiteipara 'amigo')[13][14]es un periódico indioen idioma meitei,[a][15]que circula principalmente en elestado deTripura,en el noreste de la India.[16][17][18]Comenzó sus trabajos de publicación en el año 1969.[19]Se publica enAgartala.[20][21]Está reconocido por el Departamento de Información y Cultura delGobierno de Tripura.[22]

Sistema de circulación y escritura

Además de su circulación en la India , también se distribuye en las áreas pobladas de Manipuri en Bangladesh y Myanmar . Utiliza la escritura bengalí para escribir el idioma meitei. Sin embargo, no tiene facultades para imprimir en escritura meitei a partir de 2022. RK Kalyanjit ( Meitei : ꯔꯥꯖꯀꯨꯃꯥꯔ ꯀꯜꯌꯥꯟꯖꯤꯠ ), el editor de Marup, mientras daba una entrevista, dijo que la razón para no imprimir en escritura meitei es porque no hay margen para enseñar la escritura a los hablantes de lengua meitei en Bangladesh y Myanmar. [23]

Contenido

En la violencia de Manipur de 2023 , Marup ( Meitei : ꯃꯔꯨꯞ ) alzó su voz con respecto al sufrimiento de la gente en el estado de Manipur y destacó los incidentes relacionados del pasado que ocurrieron en la historia de Manipur . [24] [25] [26] [27]

Eventos

El Marup también celebró el Día de los Patriotas ( Meitei : ꯑꯊꯧꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ), organizado por el Foro Literario y Cultural de Manipuri, Tripura y Meira Paibi ( Meitei : ꯃꯩꯔꯥ ꯄꯥꯏꯕꯤ ), celebrado en el parque Paona Brajabasi, pueblo de Khowai Meitei, Gouranagar, Tripura. [28]

Véase también

Notas

  1. ^ También publicado en bengalí.

Referencias

  1. ^ "1.Cobertura mediática: Marup, diario Manipuri, Agartala, Tripura - 26 de agosto de 2022 - #SahityaAkademi anuncia su #BalSahityaPuraskar-2022 y #YuvaPuraskar-2022. | Ministerio de Cultura, Gobierno de la India". indiaculture.gov.in . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  2. ^ PCI Review. Consejo de Prensa de la India. 1985. pág. 37.
  3. ^ Devi, RK Lilapati (8 de diciembre de 2016). "Marup, un periódico de minorías étnicas de Tripura: un viaje hacia el resurgimiento de la sociedad étnica". Revista de culturas del noreste de la India . 3 (1).
  4. ^ Laithangbam, Iboyaima (3 de diciembre de 2022). "Los periódicos, los últimos remanentes de la escritura bengalí en Manipur, reciben un ultimátum para cambiar a Meetei Mayek el próximo mes". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  5. ^ PCI Review. Consejo de Prensa de la India. 1985. pág. 37.
  6. ^ Informe anual del Registrador de periódicos de la India. Oficina del Registrador de periódicos. 1984. pág. 729.
  7. ^ Devi, RK Lilapati (8 de diciembre de 2016). "Marup, un periódico de minorías étnicas de Tripura: un viaje hacia el resurgimiento de la sociedad étnica". Revista de culturas del noreste de la India . 3 (1).
  8. ^ Informe anual del Registrador de periódicos de la India. Oficina del Registrador de periódicos. 1984. pág. 729.
  9. ^ Devi, RK Lilapati (8 de diciembre de 2016). "Marup, un periódico de minorías étnicas de Tripura: un viaje hacia el resurgimiento de la sociedad étnica". Revista de culturas del noreste de la India . 3 (1).
  10. ^ Laithangbam, Iboyaima (3 de diciembre de 2022). "Los periódicos, los últimos remanentes de la escritura bengalí en Manipur, reciben un ultimátum para cambiar a Meetei Mayek el próximo mes". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  11. ^ Informe anual del Registrador de periódicos de la India. Oficina del Registrador de periódicos. 1992. pág. 1165.
  12. ^ India, Oficina del Registrador de Periódicos de la India (1985). Prensa en la India: Informe anual del Registrador de Periódicos de la India. Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 863.
  13. ^ PUBLIC (27 de junio de 2014). "Conmemorando batallas olvidadas hace mucho tiempo y a quienes dieron sus vidas". The Shillong Times . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  14. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario manipuri-inglés para estudiantes (significado de "Marup")". dsal.uchicago.edu (en inglés y manipuri) . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  15. ^ "1.Cobertura mediática: Marup, diario Manipuri, Agartala, Tripura - 26 de agosto de 2022 - #SahityaAkademi anuncia su #BalSahityaPuraskar-2022 y #YuvaPuraskar-2022. | Ministerio de Cultura, Gobierno de la India". indiaculture.gov.in . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  16. ^ Hogan-Brun, Gabrielle; O'Rourke, Bernadette (11 de diciembre de 2018). The Palgrave Handbook of Minority Languages ​​and Communities. Springer. pág. 307. ISBN 978-1-137-54066-9.
  17. ^ Informe anual del Registrador de periódicos de la India. Oficina del Registrador de periódicos. 1992. pág. 1165.
  18. ^ India, Oficina del Registrador de Periódicos de la India (1985). Prensa en la India: Informe anual del Registrador de Periódicos de la India. Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 863.
  19. ^ PCI Review. Consejo de Prensa de la India. 1985. pág. 37.
  20. ^ Informe anual del Registrador de periódicos de la India. Oficina del Registrador de periódicos. 1984. pág. 729.
  21. ^ Devi, RK Lilapati (8 de diciembre de 2016). "Marup, un periódico de minorías étnicas de Tripura: un viaje hacia el resurgimiento de la sociedad étnica". Revista de culturas del noreste de la India . 3 (1).
  22. ^ "Lista de todos los periódicos registrados bajo la ICA" (PDF) . Gobierno de Tripura .
  23. ^ Laithangbam, Iboyaima (3 de diciembre de 2022). "Los periódicos, los últimos remanentes de la escritura bengalí en Manipur, reciben un ultimátum para cambiar a Meetei Mayek el próximo mes". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Las mujeres ocupan el centro del escenario en Manipur, un lugar azotado por la violencia" . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  25. ^ Desk, Sentinel Digital (6 de enero de 2022). "Manipur tiene como objetivo impulsar la economía y frenar la amenaza de las drogas - Sentinelassam". www.sentinelassam.com . Consultado el 2 de octubre de 2023 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  26. ^ Digital, NH (7 de junio de 2023). "Las mujeres ocupan un lugar central en Manipur, un lugar golpeado por la violencia". National Herald . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  27. ^ Nuevo, IANS (7 de junio de 2023). "Las mujeres ocupan un lugar central en Manipur, golpeada por la violencia". Bhaskar Live . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Día de los Patriotas celebrado en Tripura: 14 de agosto de 2021" . Consultado el 2 de octubre de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos