Marui Co., Ltd. (株式会社丸井, Kabushiki-gaisha Marui ) es una empresa minorista multinacional japonesa que opera una cadena de grandes almacenes en Tokio y en otras ciudades japonesas importantes. Es conocida por su moda y accesorios para mujeres, dirigidos al grupo de edad de 25 a 35 años.
En 2003-2004, la empresa generó 2.750 millones de dólares en ingresos. Su presidente es Hiroshi Aoi. [1]
El nombre de la empresa (丸井) es una combinación del nombre de la empresa matriz de su predecesor, "Maru-ni" (丸二) y el nombre de su presidente, "Ao-i" (青井). El nombre de los grandes almacenes se escribe habitualmente en japonés como "マルイ", en katakana .
El logotipo actual de los grandes almacenes, famoso por su ambigüedad, es un símbolo parecido a "○I○I" y se lee "marui". El símbolo japonés "○" (que no debe confundirse con la letra latina "O" u "o") se lee "maru", que significa "círculo" o "cero". El símbolo "I" representa ostensiblemente el número "1", que se puede leer "i" en japonés (nótese que la letra latina "I" también es la representación romanizada del hiragana japonés "い", un tercer juego de palabras visual).
A pesar de que se lee como números, el símbolo está escrito "OIOI" en letras latinas en el sitio web de la empresa, aunque la dirección del sitio web en sí es "www.0101.co.jp". La "○I" en el logotipo se repite, en parte por estética y también como una inferencia a la terminación "0101" del número de teléfono de todos los grandes almacenes Marui. [2]
En diciembre de 2007, Marui Co., Ltd. lanzó un sitio web internacional de compras e información, maruione.jp. El sitio funciona en japonés , chino simplificado y tradicional , coreano , inglés y francés. El sitio de compras ofrece moda callejera japonesa y productos tradicionales, mientras que su sitio de información LiveJ proporciona información sobre moda, cultura y música visual kei .
