Marquard de Randeck (o de Randelle ; en italiano: Marquardo di Randeck ; 1296 - 3 de enero de 1381) fue Patriarca de Aquileia desde 1365 hasta su muerte.
Nació en Augsburgo , hijo de un caballero, pero fue educado por su tío, el canónigo de la ciudad. Más tarde fue canciller del emperador Carlos IV en Aviñón . Fue nombrado príncipe-obispo de Augsburgo en 1348. Seis años más tarde, acompañó al emperador en su visita a Roma . Al año siguiente, Marquard fue enviado a Pisa para reprimir una revuelta antiimperial, y fue herido en la refriega. De todos modos, permaneció durante un tiempo en Pisa como capitán imperial y gobernador en Italia. En 1356 fue capturado por el condotiero Lodrisio Visconti en Casorate Primo . En 1365 el emperador lo nombró teniente general en Friuli . En el mismo año, el papa Urbano VI le dio el título vacante de patriarca de Aquileia , y Marquard (que tuvo que renunciar a Augsburgo) entró en Cividale en junio de 1366.
Marquard recibió un estado con numerosas rebeliones, como las de Gualtiero Bertoldo IV de Spilimbergo y de los señores de Duino , y en guerra con Alberto III y Leopoldo III de Austria . Marquard logró recuperar todas las tierras perdidas y forzar a sus enemigos, incluidos también los condes de Gorizia , a la paz. Luego se dedicó a la guerra tradicional contra la República de Venecia , en alianza con Luis I de Hungría , la República de Génova , los duques de Austria, los condes de Gorizia y Francesco I da Carrara , señor de Padua . Los venecianos sitiaron Trieste : Lepoldo III llegó con 10.000 hombres, apoyado por un contingente genovés, pero fueron aplastados (5 de septiembre de 1369) y la ciudad se rindió. Los austriacos abandonaron la alianza y los restantes miembros fueron nuevamente derrotados en el Piave (1372) y cerca de Treviso (1373) por el dux veneciano Andrea Contarini , que incluso había contratado mercenarios turcos. Las dos partes firmaron un tratado de paz el 12 de septiembre de 1373.
Durante la Guerra de Chioggia , el patriarca aprovechó las dificultades iniciales de los venecianos para invadir Istria , conquistando Koper y Pula . Tras una serie de cambios de posesiones, Trieste fue confirmada como patriarcado en el Tratado de Turín (1381), aunque algunos territorios de Istria fueron devueltos a Venecia.
Marquard fue un destacado jurista y durante su reinado publicó las Constitutiones Patriae Foriiulii , también conocidas como Codex Marquardianus , que contenían las normas que regulaban el derecho en Friuli hasta el siglo XVIII. También restauró la Basílica de Aquileia , dañada por un terremoto en 1348 y reconstruida en estilo gótico .
Marquard murió en Trieste en enero de 1381.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)